What is the translation of " BASIS OF THE AVAILABLE DATA " in Italian?

• base dei dati disponibili

Examples of using Basis of the available data in English and their translations into Italian

EU-15: estimations on the basis of the available data.
UE-15: stime sulla base dei dati disponibili.

On the basis of the available data the CPMP concluded that loratadine is effective
Sulla base dei dati disponibili il CPMP ritiene che la loratadina sia efficace

The averages have been calculated on the basis of the available data.
Le medie sono state calcolate sulla base dei dati disponibili.

On the basis of the available data the CPMP concluded that the combination of loratadine
Sulla base dei dati disponibili il CPMP ha concluso che la combinazione loratadina-pseudoefedrina

The causes of death remain unexplained and on the basis of the available data, it is not possible to.
Le cause di decesso restano inspiegate e, in base ai dati disponibili, non è possibile stabilire una.

On the basis of the available data the CHMP considered that the above information on the symptoms
Sulla base dei dati disponibili il CHMP ritiene che nella sezione 4.6(Gravidanza e allattamento)

established an ADI of 0-12.5 mg/kg b.w. on the basis of the available data.
DGA di 0-12,5 mg/kg di peso corporeo in base ai dati disponibili.

At the end of the day, the cashier, on the basis of the available data on primary cash documents, fills out the cash management book.
Alla chiusura, la cassiera sulla base dei dati disponibili sui documenti di cassa primaria riempire libro contabilità per le transazioni in contanti.

evaluation of the effects of Council Directive 2003/48/EC on the basis of the available data" SEC(2008) 2420.
economica degli effetti della direttiva 2003/48/CE del Consiglio sulla base dei dati disponibili SEC(2008) 2420.

The priority areas selected are identified on the basis of the available data from the four Member States that have already carried out their measurements.
I settori prioritari selezionati sono stati individuati sulla base dei dati messi a disposizione dai quattro Stati membri che hanno già effettuato le loro misurazioni.

On the basis of the available data, it appears that the sustained economic growth experienced
Sulla base delle informazioni disponibili, si ritiene che la forte espansione economica registrata

The Committee, having considered the matter, concluded that on the basis of the available data for Equimectin bioequivalence with the reference product has
Dopo aver esaminato la questione il Comitato ha concluso che, sulla base dei dati disponibili, non è stata dimostrata la bioequivalenza

On the basis of the available data the CHMP concluded that if after some weeks on the recommended dose
Sulla base dei dati disponibili il CHMP ha concluso che, se si osserva una risposta insufficiente dopo alcune settimane di terapia alla dose raccomandata,

scrapie has been known for centuries and on the basis of the available data is not considered to be transmissible to humans
recentemente la scrapie è nota da secoli e sulla base dei dati disponibili non è ritenuta trasmissibile agli esseri umani e

question is necessary, the Commission has no power to ascertain, on the basis of the available data, whether the market might actually develop in a certain way
la Commissione non è autorizzata a verificare, sulla base dei dati disponibili, se, da un lato, il mercato è tale da evolvere effettivamente in un certo modo

concluded[4] that, on the basis of the available data, it is not possible to identify the mechanism
gruppo PPR ha concluso che[4], basandosi sui dati disponibili, non è possibile identificare il meccanismo

as adopted by the SPC on 23 February 2015 on the basis of the available data at that moment in time, identify deterioration in more than 1/3 of MSs
adottate dal CPS il 23 febbraio 2015 sulla base dei dati disponibili in quel momento, mostrano un peggioramento in oltre 1/3 degli Stati membri

the export price was established on the basis of the available data, in this case, Eurostat statistics of Community frontier cif prices,
il prezzo all'esportazione è stato stabilito in base ai dati disponibili, nella fattispecie le statistiche Eurostat sui prezzi cif franco frontiera comunitaria,

in question is necessary, the Commission has no power to ascertain, on the basis of the available data, whether the market might actually develop in a certain way
la Commissione non è autorizzata a verificare, sulla base dei dati disponibili, se, da un lato, il mercato è tale da evolvere effettivamente in un certo modo

Estimations are provided on the basis of the available country data for EU-15 2000-2001.
Le stime sono fornite sulla base dei dati nazionali disponibili per i 15 paesi dell'UE 2000-2001.

Will be calculated annually on the basis of the data available.
Saranno calcolati ogni anno sulla base dei dati disponibili.

Growth in the employment rate at NUTS II level, on the basis of the data available for the 2004-2010 period.
Crescita del tasso di occupazione al livello NUTS II, sulla base dei dati disponibili per il periodo 2004-2010.

Road accidents on the basis of the data available for the first few months of 1990.
Esso rileva un aumento degli incidenti in base ai dati disponibili per i primi mesi dell'anno 1990.

The average number of children per family per group on the basis of the data available is as follows.
II numero medio di figli per famiglia e per gruppo, in base ai dati disponibili, è il seguente:► settore circense(E/I/NL) 1,76/famiglia.

How to use "basis of the available data" in an English sentence

We will start on the basis of the available data tests.

On the basis of the available data and our personal experience.

Not known: frequency on the basis of the available data is not predict.

On the basis of the available data the model is not able to characterize the site-specific situation.

On the basis of the available data a model for the action of DnaJ has been proposed [49, 55].

What kind of new business models and services can be developed on the basis of the available data (e.g.

Once the variable is decided, making a choice becomes far easier on the basis of the available data about both the options.

Note that the penalties are determined by the competent tax authority on the basis of the available data from any available source.

On the basis of the available data from the past, it is tested whether the current public data set is sufficient in making an accurate prediction.

How to use "base dei dati disponibili" in an Italian sentence

Sulla base dei dati disponibili Cerazette può essere utilizzato durante l'allattamento.

Sulla base dei dati disponibili Desogestrel Sandoz può essere utilizzato durante l’allattamento.

C) Non è possibile stabilirlo sulla base dei dati disponibili 13.

E sulla base dei dati disponibili il teste D.

Un analisi generale sulla base dei dati disponibili 2.2.

Quest’analisi avviene sulla base dei dati disponibili inviati ad Autochartist.