What is the translation of " BATCH-TO-BATCH " in Italian?

• lotti di fabbricazione
• lotto per lotto

Examples of using Batch-to-batch in English and their translations into Italian

Constant batch-to-batch composition ensured.
Costante composizione tra lotti garantita.

corner stone of our repeatable premium quality from batch-to-batch and security-of-supply to all our customers.
è la pietra miliare della qualità che si ripete lotto dopo lotto e da sicurezza di approvvigionamento a tutti i nostri clienti.

Best batch-to-batch repeatability and long-term stability.
Miglior ripetibilità batch-to-batch e stabilità a lungo termine.

However, polyclonal antibodies are prone to batch-to-batch variations due to the production method.
Tuttavia, gli anticorpi policlonali sono soggetti a variazioni tra lotti, dovute al metodo di produzione.

Batch-to-batch comparison of process information and trends.
Confronto lotto per lotto delle informazioni e dei trend relativi ai processi.

Food powder formulation, manufacturing, and packaging processes require batch-to-batch consistency to ensure consumer safety and loyalty.
produzione e confezionamento delle polveri alimentari richiedono dei lotti conformi tra loro per garantire la sicurezza e la lealtà dei consumatori.

a good quality control system assures the highest quality and batch-to-batch reproducibility.
e un sistema di controllo qualità assicura la massima qualità e riproducibilità lotto.

To provide batch-to-batch consistency, PURUS uses the most tightly
Per garantire l'uniformità tra un lotto e l'altro, PURUS utilizza gli intervalli più

accompanied by documents demonstrating the pharmaceutical quality and batch-to-batch consistency of the products concerned.
allegata la documentazione necessaria a dimostrare la qualità farmaceutica e la consistenza delle partite di fabbricazione di tali medicinali.

This patent-pending technology improves batch-to-batch consistency and within individual parts by eliminating the
Questa tecnologia, in attesa di brevetto, migliora l'uniformità tra lotto e lotto e tra i singoli pezzi,

these products and the need to ensure batch-to-batch conformity In manufacturing operations.
dell'esigenza di garantire la conformità alle specifiche di ogni lotto nel corso delle operazioni di fabbricazione.

To deliver consistent results from day-to-day and batch-to-batch, the chart below compares the chemical composition range
Per offrire risultati costanti giorno per giorno e lotto per lotto, la tabella in basso confronta l'intervallo di composto

veterinary medicinal products are validated and batch-to-batch consistency is ensured.
sono convalidati e se è assicurata l'omogeneità dei lotti.

attain batch-to-batch consistency and guarantee, insofar
consentano di ottenere costantemente lotti omogenei nonché di garantire,

the manufacturer must demonstrate his ability to attain batch-to-batch consistency.
il fabbricante deve dimostrare di poter ottenere costantemente partite omogenee fra di loro.

the pharmaceutical quality and the batch-to-batch homogeneity of the products concerned.
qualità farmaceutica e l'omogeneità dei lotti di fabbricazione dei medidnali in questione.

the manufacturer must demonstrate'his ability to attain batch-to-batch consistency;
il produttore deve dimostrare di poter assicurare la costanza qualitativa da un lotto di produzione all'altro;

the pharmaceutical quality and the batch-to-batch homogeneity of the products concerned.
la qualità farmaceutica e l'omogeneità del lotto di fabbricazione di tali medicinali.

medicinal products are completely validated and batch-to-batch consistency is ensured.
siano totalmente convalidati e assicurino la costanza qualitativa dei lotti.

How to use "batch-to-batch" in an English sentence

Slight color variations from batch to batch is normal.

No batch to batch variation and your clinical solution!

Pills vary from batch to batch and within batches.

Color variation from batch to batch may vary 15-20%.

Endcapping and monomeric bonding reduce batch to batch variability.

The consistency from batch to batch is always the same.

NB: Batch to batch variance always occurs with natural products.

This amount varies from batch to batch typically between 1-5%.

Slight colour variation from batch to batch should be expected.

Batch to batch or order to order, these may vary.

How to use "lotti di fabbricazione, lotto per lotto" in an Italian sentence

E forniscono sia piccoli lotti di fabbricazione (di diverse migliaia di unità) sia le grandi opzioni di scala .

Tali differenze sono da imputare all’appartenenza a lotti di fabbricazione diversi.

Daura viene analizzata e controllata lotto per lotto a garanzia del consumatore.

Lotto per lotto e capitolo per capitolo.

L’aggiudicazione quindi sarà effettuata lotto per lotto seguendo il criterio dell’offerta più vantaggiosa nel rapporto qualità-prezzo.

Gli appalti saranno aggiudicati lotto per lotto e per ogni lotto sarà concluso un contratto separato. 14.

Ogni materiale utilizzato è tracciato in lotti di fabbricazione certificati.

Acquisizioni, chiusure, spostamenti incidono tantissimo sui lotti di fabbricazione degli Hard Disk (che da ora in poi abbrevierò con la sua sigla “HDD”) .

Da anni raccogliamo il nostro Riso trasformando Lotto per Lotto la produzione dei singoli campi.

Disponiamo di analisi lotto per lotto e sappiamo usarla in ogni sua utile applicazione, sia personale che industriale.