Examples of using
Class oppression
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
PCm: We speak about intertwining of class oppression and gender.
PC: Noi parliamo di intreccio tra oppressione di classe e di genere.
The race and class oppression have always been the backbone of oppression in America.
La corsa e l'oppressione di classe sono sempre stati la spina dorsale di oppressione in America.
But, while saying that they develop together, Ocalan'forgets' the class oppression.
Ma Ocalan pur dicendo che vanno insieme, poi si“scorda” dell'oppressione di classe.
Black feminism argues that sexism, class oppression, and racism are inextricably bound together.
Il femminismo negro sostiene che il sessismo, l'oppressione di classe e il razzismo sono inestricabilmente correlati tra loro.
is deeply linked to racism, apart from class oppression.
è profondamente legata al razzismo, a parte l'oppressione di classe.
Karl Marx asserted that when class oppression was overcome,
Karl Marx ha affermato che quando l'oppressione di classe sarebbe stata superata,
the artist depicts the multiple tiers of working class oppression.
l'artista raffigura i diversi livelli dioppressione di classe operaia.
The class oppression and patriarchy are finally full of"little
L'oppressione di classe e il patriarcato sono, infine, pieno di"piccole cose"
is that democratic South Africa can no longer disguise class oppression as racial discrimination.
il democratico Sudafrica non può più nascondere l'oppressione di classe sotto la specie della discriminazione razziale.
Marx felt that when class oppression was overcome gender oppression would vanish as well;
Karl Marx riteneva che quando l'oppressione di classe fosse stata superata, anche l'oppressione di genere sarebbe scomparsa;
and teach ignorant women about class oppression.
istruire quelle donne ignoranti sull'oppressione di classe.
Class oppression and state violence are experienced as"race relations"
L'oppressione di classe e la violenza dello stato sono vissute come"rapporti tra razze"
most democratic bourgeois republics as organs of class oppression.
repubbliche borghesi più democratiche come organi dioppressione di classe.
As such, gender oppression is closely related to class oppression and the relationship between men
Come tale, l'oppressione di genere è strettamente correlata all'oppressione di classe e il rapporto tra uomini
more as a means of overcoming women's oppression than class oppression.
donne che non come un mezzo per superare l'oppressione di classe.
Forms of feminism that strive to overcome sexism and class oppression but ignore race can discriminate against many people, including
Esso afferma che le forme di femminismo che si sforzano di superare il sessismo e l'oppressione classista ma che lasciano da parte il razzismo possono giungere discriminare molte persone,
murder and class oppression.
di resistenza nera a decenni di razzismo,">l'omicidio e l'oppressione di classe.
freer and more open form of the class struggle and of class oppression vastly assists the proletariat in its struggle for the abolition of classes in general.
Una forma più larga, più libera, più aperta, di lotta di classe e dioppressione di classe facilita immensamente al proletariato la sua lotta per la soppressione delle classi in generale.
sexism, and class oppression.
al sessismo e all'oppressione classista.
gun-free society created a society of harsh class oppression, in which the strongmen of the upper class could kill
creò invero una società di dura oppressione di classe, in cui i forti dei ceti superiori uccidevano impunemente
State, this took place only to the extent that the former State was an instrument of class oppression in a static economy.
è solo nella misura in cui lo Stato antico si confondeva con lo strumento di una oppressione di classe in una economia statica.
Socialism, by oiganising production without class oppression, by ensuring the well-being of all members of the state,
Il socialismo, organizzando la produzione senza oppressione di classe, assicurando il benessere a tutti i membri dello Stato,
pluralism with all those who fight against class oppression, gender and racism and fight for social and political emancipation.
il pluralismo con tutti coloro che combattono contro l'oppressione di classe, di genere e il razzismo e la lotta per l'emancipazione sociale e politica.
As far as the peasant serf was concerned, class oppression and dependence remained,
Sul servo della gleba continuava a gravare l'oppressione di classe; egli rimaneva in uno stato di soggezione,
wider and clearer form of class oppression and class struggle»(The Socialist Revolution and the Right of Nations to Self-determination,
vasta e chiara, della oppressione di classe e della lotta di classe”(Lenin,“Tesi sulla rivoluzione socialista e il diritto dei popoli a disporre di se
sweep away their machinery of class oppression.
spazzi via il loro macchinario dioppressione di classe.
According to socialist feminists, this view of gender oppression as a sub-class of class oppression is naive and much
Secondo le femministe socialiste una tale visione dell' oppressione di genere come sottogruppo dell' oppressione classista più generale è del tutto ingenua,
the totalitarian phase shows that the amount of class oppression is greater in the first(although it is obvious
quella di totalitarismo la somma dell'oppressione di classe è maggiore nella prima, pure restando pacifico che
On this account women's subordination is a function of class oppression, maintained(like racism) because it serves
A questo proposito, la subordinazione delle donne è una funzione dell' oppressione di classe, mantenuta( come il razzismo)
To build a world without classes, oppression, racism, war and imperialism.".
Costruire un mondo senzaclassi, senza oppressione, guerra e imperialismo".
Results: 312,
Time: 0.0802
How to use "class oppression" in an English sentence
For the Marxist,religious opium was to be oblivious of class oppression but Needhamalerted his readership to scientific hashish as well.
The primary reasons for terrible race and class oppression at home and perpetual war overseas are not rational but unconscious.
But don’t Marxist calls for organizing around class oppression assume a universal woman worker – and more, a universal worker?
The one that promotes and reinforces race and class oppression and explains away the genocide of Empire as a civilising mission?
Filmmaker Onir will be unfolding a story around class oppression on the silver screen with Chauranga on January 8 next year.
Katarismo stresses that the indigenous peoples of Bolivia suffer both from class oppression (in the Marxist, economic sense) and ethnic oppression.
Finktown's evocation of working class oppression fares a little better, even if it does hit like a brick to the teeth.
The poor black women who led the welfare rights movement lived and understood racism and class oppression in a complex way.
It is the product of centuries of structural racism, class oppression and the legacy of stolen land worked by stolen people.
Later battles to expand the franchise have fought against class oppression as well as colonialism, racism, sexism, ageism and other structural inequalities.
How to use "oppressione di classe" in an Italian sentence
PC: Noi parliamo di intreccio tra oppressione di classe e di genere.
Alla base vi è un rifiuto del concetto di Stato-nazione in quanto strumento di oppressione di classe e del pluralismo sociale.
L’aver compreso la corrispondenza dei due termini del binomio di oppressione di classe è il segno di una coscienza politica, magari istintiva, ma già sofisticata.
E per le donne, che patiscono a causa della doppia oppressione di classe e di genere, del doppio o triplo lavoro tra casa, fabbrica, ufficio e famiglia?
Perché le operaie di Melfi stanno oggi diventando il simbolo del pesante attacco padronale che intreccia strettamente e inevitabilmente oppressione di classe e di genere.
Il risultato è stato che un sistema di oppressione di classe e di sfruttamento è apparso alle masse lavoratrici anche come un sistema di divorzio culturale tra ricchi e poveri.
Uno Stato della maggioranza e non uno Stato della minoranza; uno Stato che elimini progressivamente ogni oppressione di classe e di residui di classe.
Per questo la borghesia imperialista cerca di distrarre le masse popolari dalla loro esperienza diretta di oppressione di classe e di sfruttamento:
1.
Ma questo non può cancellare minimamente la dura oppressione di classe che assoggettava i lavoratori delle campagne al mondo signorile.
Organizzazioni sindacali → legame esistente tra oppressione di classe e oppressione di genere.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文