What is the translation of " CLEANED FROM DUST " in Italian?

• pulita da polvere
• ripulito dalla polvere

Examples of using Cleaned from dust in English and their translations into Italian

We cleaned from dust, peeling and crumbling.
Abbiamo pulito dalla polvere, peeling e fatiscenti.

All seams and joints are cleaned from dust and primed;
Tutte le cuciture e le articolazioni vengono puliti dalla polvere e innescato;

receipt of a solid surface that is thoroughly cleaned from dust.
ricevimento di una superficie solida che viene accuratamente puliti dalla polvere.

The surface is cleaned from dust, dirt, sagging.
La superficie viene pulita da polvere, sporco, cadente.

Washable waterproof wallpaper for the bathroom can be easily cleaned from dust or dirty stains.
Carta da parati impermeabile lavabile per il bagno può essere facilmente pulita da polvere o macchie sporche.

Sanded and cleaned from dust, floor primed linseed oil.
Levigato e libera da polvere, terra innescato olio di lino.

only wood can be cleaned from dust is not wet and dry cloth.
solo il legno può essere libera da polvere non è un panno umido e secco.

The jacket is cleaned from dust and dirt in the same way as in the first case.
La giacca viene pulita di polvere e sporco nello stesso modo del primo caso.

Prior to the application it is essential that the hole is cleaned from dust, for example by means of compressed air.
Prima dell'applicazione è indispensabile che il foro sia ripulito dalla polvere, utilizzando una bomboletta di aria compressa.

entering the garage air filter is not cleaned from dust, is not heated in the winter cold,
entrare nel filtro dell'aria garage non viene pulito da polvere, non è riscaldata in inverno freddo,

The colour should be sprayed from a distance of 10-20 cm onto the surface which has been previously cleaned from dust and dirt.
Il colore spray va applicato sulla superficie precedentemente pulita da polvere e sporco, da una distanza di 10- 20 cm circa.

It is waterproof, it can be cleaned from dust, it doesn't lose its shape.
È impermeabile, può essere pulito da polvere, non perde la sua forma.

would have cleaned from dust the painted face of the Virgin Maria with his own handkerchief.
di San Giorgio avesse ripulito dalla polvere il volto dipinto della Vergine Maria con il proprio fazzoletto.

They are easily cleaned from dust, allowing you to maintain order in the room.
Sono facilmente puliti dalla polvere, consentendo di mantenere l'ordine nella stanza.

From time to time the computer needs to be sorted and cleaned from dust, paying special attention to system of ventilation.
Di tanto in tanto il computer ha bisogno di esser classificato e tolto da polvere, facendo l'attenzione speciale a sistema di ventilazione.

Before working surface must be cleaned from dust and primed twice as deep penetrating primer.
Prima piano di lavoro deve essere pulita da polvere e innescato il doppio del Fondo penetrante.

carefully cleaned from dust and lay the waterproofing layer of conventional or polyethylene foam.
accuratamente puliti dalla polvere e laici lo strato impermeabilizzante di schiuma convenzionale o polietilene.

The ceiling, covered with lime or latex paint, cleaned from dust and dirt with hot water stripping to concrete
Il soffitto, ricoperto di vernice calce o lattice, puliti da polvere e sporco con acqua calda a nudo in luoghi

Ostrozhek slack and subsequent cleaning from dust and chips;
Slack ostrozhek e successiva pulizia dalla polvere e patatine;

Pressures capable of cleaning from dust to oil.
Pressioni capaci di rimuovere polveri e oli.

Detachable blades for easy cleaning from dust.
Pale rimovibili per una facile pulizia dalla polvere.

Easy to clean from dust and oil.
Facile da pulire da polvere e olio.

Decorated surface is easy to clean from dust and dirt.
La superficie decorata è facile da pulire da polvere e sporco.

Fan with detachable blades for easy cleaning from dust.
Ventola con pale rimovibili per una facile pulizia.

This material is easy to clean from dust, it is absolutely not afraid of moisture.
Questo materiale è facile da pulire dalla polvere, non ha assolutamente paura dell'umidità.

the surface must be perfectly clean from dust, grease and smog, and totally dry.
cotone, sul materiale perfettamente pulito da sporco, grasso o cera, e completamente asciutto.

to operate only correctly it and from time to time to make preventive cleaning from dust and thermopaste replacement.
è necessario gestirlo solo correttamente e di tanto in tanto fare la pulizia preventiva da polvere e sostituzione thermopaste.

Putty latex is applied to the drywall without primer on the cleaned surface from dust;
Putty lattice viene applicato al muro a secco senza primer sulla superficie pulita da polvere;

Before making decoupage on woodMust be sanded and cleaned surface from dust and other foreign substances.
Prima di effettuare decoupage su legnoDeve essere levigato e pulire la superficie da polvere e altre sostanze estranee.

How to use "cleaned from dust" in a sentence

The entire surface of the shelf must be cleaned from dust of dirt.

This will ensure your carpet is thoroughly cleaned from dust and pet hair.

Recently serviced and cleaned from dust and new paste on the fan was applied.

Subsequently, the surface must be cleaned from dust using a high suction vacuum cleaner.

It can be cleaned from dust by a vacuum cleaner and will be good as new.

To maintain this sicker, it just need to be cleaned from dust by cloth or duster.

Before filing, containers have to be rinsed or otherwise cleaned from dust or other impurities (Fig. 197).

So, before using the tonic, masks, cream or lotion surface is cleaned from dust and other contaminants.

Everything is thoroughly mixed and applied to dry wood previously cleaned from dust using a soft sponge.