What is the translation of " COMMUNITY REFERENCE FRAMEWORK " in Italian?

• quadro di riferimento comunitario

Examples of using Community reference framework in English and their translations into Italian

A Community reference framework for responsibility and the funding of"cleaning-up" measures;
Un quadro comunitario di riferimento relativo alla responsabilità e al finanziamento delle misure di"pulizia";

ground for positive adjustment is to implement a Community reference framework and use the various general instruments of industrial
Potrà essere preparato al meglio solo attuando un quadro comunitario di riferimento e utilizzando i differenti strumenti orizzontali della politica industriale.

A Community reference framework for responsibility for environmental damage;
La necessità di elaborare un quadro di riferimento comunitario per la responsabilità in materia di danni all'ambiente;

supporting rural development which was the fourth Community reference framework for sustainable rural development.
di un nuovo regime di sostegno che è venuto a costituire il quadro comunitario di riferimento per uno sviluppo rurale sostenibile.

A new Community reference framework on nuclear safety standards is therefore indispensable.
Diventa quindi assolutamente necessario un nuovo quadro di riferimento comunitario sulle norme di sicurezza nucleare.

but would wish right now to stress the need to establish a Community reference framework for responsibility for environmental damage.5.
ma sottolinea fin da ora la necessità di elaborare un quadro di riferimento comunitario per la responsabilità in materia di danni all'ambiente5.

The need for Community reference framework for responsibility for environmental damage;
La necessità di elaborare un quadro di riferimento comunitario per la responsabilità in materia di danni all'ambiente;

the Committee feels that what is needed is a Community reference framework that lays down priorities and objectives and is accepted by all the parties concerned.
ad avviso del CES, esso dovrà tradursi in un quadro comunitario di riferimento, che definisca priorità ed obiettivi, accettato da tutte le parti in causa.

The preparation of a Community reference framework should also give explicit consideration
L'elaborazione d'un quadro di riferimento europeo dovrebbe tener espressamente conto dei problemi

and notes the need for a Community reference framework for responsibility and the funding of measures.
segnalando che si impone un quadro comunitario di riferimento per quanto riguarda la responsabilità ed il finanziamento delle misure.

The aim of the Commission's proposal is to set up a Community reference framework for public and private statistics on research,
La proposta della Commissione si prefigge l'obiettivo di creare un quadro di riferimento comunitario per le statistiche pubbliche e private sulla ricerca,

highlighted the objectives of setting out a Community reference framework for statistics and of establishing
ha posto in rilievo l'obiettivo di costituire un quadro di riferimento comunitario per le statistiche

The initial aim must be to provide a Community reference framework within a reasonable period which will allow genuine
in una prima fase un quadro di riferimento comunitario che consenta efficaci progressi nel settore dello sviluppo territoriale,

with a view to establishing a Community reference framework for promoting access to skills as called for by the Florence
fiducia per il 1997, allo scopo di creare un quadro di riferimento comunitario per l'obiettivo della promozione dell'accesso alle competenze,

In the effort to achieve a Community reference framework, the collection of data should not,
Per consentire di giungere ad un quadro comunitario di riferimento, la raccolta di dati non dovrebbe comportare,

assessment provisions is to establish a general Community reference framework to ensure that Member States' action to protect
sull'ambiente ha per obiettivo essenziale di stabilire un quadro generale di riferimento a livello comunitario che permette di assicurare negli Stati membri lo stesso

For these reasons also, the Committee would welcome a Community reference framework, insofar as this ensures that all relevant development factors-
Anche per tali motivi il Comitato ritiene opportuno un quadro di riferimento europeo, in quanto in tal modo si garantirà

taken into account in a Community reference framework.
tali considerazioni dovrebbero altresì trovar spazio nel quadro di riferimento europeo.

In supporting the proposal by the Commission to establish an effective Community reference framework, the Committee recognizes that any such programme must
Nel dichiarare il suo sostegno alla proposta della Commissione di istituire un efficiente quadro di riferimento comunitario, il Comitato ritiene che qualsiasi programma del genere debba

The EESC therefore believes that the Community reference framework must provide the flexibility for further training systems to be
Secondo il Comitato, occorre quindi che il quadro di riferimento comunitario permetta una flessibilità tale da consentire l' ulteriore istituzione

the standards should be maintained and updated as a compulsory Community reference framework; most operators are in favour of this in the interests
ritiene preferibile, al fine di garantire un minimo di trasparenza commerciale, mantenere e attualizzare la normalizzazione in quanto quadro di riferimento comunitario da rispettare obbligatoriamente-

The Committee endorses the Commission's basic proposal for a Community"reference framework" to assist future longer-term planning
Il Comitato concorda con la valutazione di fondo della Commissione, secondo cui le pianificazioni e le decisioni a più lungo termine riguardanti programmi e progetti che abbiano influenza sull'assetto territoriale debbono avvenire in futuro sulla base d'un quadro di riferimento territoriale concordato a livello comunitario.

accidental pollution; a Community reference framework is required to cover responsibility and the funding of measures,
si impone un quadro comunitario di riferimento per quanto riguarda la responsabilità ed il finanziamento delle misure,

The communication develops a reference framework at Community level for Member States' policies.
La comunicazione in oggetto sviluppa un quadro di riferimento a livello comunitario per le politiche attuate dagli Stati membri.

In this respect, this communication develops a reference framework at Community level for Member States' policies.
A tale proposito la presente comunicazione sviluppa il quadro di riferimento a livello comunitario per queste politiche attuate dagli Stati membri.