What is the translation of " COMPLIANCE WITH THE PRINCIPLES OF TRANSPARENCY " in Italian?

• rispetto dei principi di trasparenza

Examples of using Compliance with the principles of transparency in English and their translations into Italian

The financial framework partnership shall be used in compliance with the principles of transparency and equal treatment of applicants;
Il partenariato finanziario quadro è utilizzato nel rispetto dei principi di trasparenza e di parità di trattamento dei richiedenti;

subject to compliance with the principles of transparency and non-discrimination.
di fissarne uno più elevato, nel rispetto dei principi di trasparenza e non discriminazione.

Contracts should be awarded on the basis of objective criteria that ensure compliance with the principles of transparency, non-discrimination and equal treatment.
Occorre aggiudicare i contratti sulla base di criteri oggettivi che garantiscano il rispetto dei principi di trasparenza, di non discriminazione e di parità di trattamento.

For the sake of compliance with the principles of transparency and sound financial management,
Ai fini del rispetto dei principi della trasparenza e della sana gestione finanziaria,

the main aim being to ensure compliance with the principles of transparency and equal treatment.
al fine principalmente di garantire la conformità ai principi della trasparenza e della parità di trattamento.

awarded on the basis of objective criteria which ensure compliance with the principles of transparency, non-discrimination
effettuata applicando criteri obiettivi che garantiscano il rispetto dei principi di trasparenza, di non discriminazione

but also the need to ensure compliance with the principles of transparency, non-discrimination and equal treatment.
ma anche il rispetto dei principi di trasparenza, di non discriminazione e di parità di trattamento.

awarded on the basis of objective criteria which ensure compliance with the principles of transparency, non-discrimination
effettuata applicando criteri obiettivi che garantiscano il rispetto dei principi di trasparenza, di non discriminazione

initiative PPPs in the European Union, while guaranteeing compliance with the principles of transparency, non-discrimination and equality of treatment?
privata nell'Unione europea pur garantendo il rispetto dei principi di trasparenza, di non discriminazione e di parità di trattamento?

awarded on the basis of objective criteria which ensure compliance with the principles of transparency, non-discrimination
aggiudicate sulla base di criteri obiettivi che garantiscano il rispetto dei principi di trasparenza, non discriminazione

i.e. the one offering the best price-quality ratio, in compliance with the principles of transparency and equal treatment for potential contractors,
ossia quella che presenta la migliore relazione qualità/ prezzo, nel rispetto dei principi della trasparenza e della parità di trattamento dei potenziali contraenti

ensuring full compliance with the principles of transparency and equal treatment of economic operators
garantendo il pieno rispetto dei principi di trasparenza e di parità di trattamento degli operatori economici

while ensuring that these discussions are conducted in compliance with the principles of transparency and equality of treatment,
pur facendo in modo che queste discussioni siano condotte nel rispetto dei principi di trasparenza e di parità di trattamento,

ensuring compliance with the principles of transparency, non-discrimination and equal treatment,
garantendo il rispetto dei principi di trasparenza, non discriminazione e parità di trattamento,

the Commission bases its complaint on the absence of an express provision requiring compliance with the principles of transparency and equal treatment when awarding contracts
denuncia sulla mancanza di una previsione esplicita che assicuri il rispetto dei principi di trasparenza e di parità di trattamento nell' aggiudicazione degli appalti esclusi

is an ex ante assessment of the sustainability of compliance with the principles of transparency, including reporting, mutual accountability and enforceability of commitments.
occorre una valutazione ex ante della loro sostenibilità nonché il rispetto dei principi di trasparenza, compresa la rendicontazione, di responsabilità reciproca e di esecutività degli impegni.

these must make it possible, in compliance with the principles of transparency and equal access,
nuovi strumenti e modalità di intervento che consentano, nel rispetto dei principi di trasparenza e parità di accesso,

one of their tasks is however to ensure compliance with the principles of transparency(which, among other things, entails the possibility of
rientra peraltro nei loro doveri di assicurare il rispetto dei principi di trasparenza( che comportano fra l' altro la possibilità di operare confronti di costi

concession contracts for these services aimed at ensuring compliance with the principles of transparency and equal treatment of economic operators while allowing contracting authorities
concessione per questi servizi, così da garantire il rispetto dei principi di trasparenza e di parità di trattamento degli operatori economici, consentendo allo stesso tempo alle

voluntarily extended to its Subsidiaries(in compliance with the principles of transparency and propriety on which Snam bases its own activities and those of its Subsidiaries,
ed estesa volontariamente alle Società Controllate- nel rispetto dei principi di trasparenza e correttezza su cui Snam fonda la propria attività e quella

Compliance with the principle of transparency and confidentiality means that the Company is engaged.
Il rispetto del principio di trasparenza e riservatezza comporta che la Società sia impegnata.

In compliance with the principle of transparency provided for in art.
In osservanza al principio di trasparenza previsto dall'art.

In compliance with the principle of transparency art.
In osservanza al principio di trasparenza art.

In compliance with the principle of transparency, please be informed that your personal data of a common
Nel rispetto del principio di trasparenza comunichiamo che il trattamento dei Suoi dati personali comuni,

in which decisions are taken as closely as possible to the citizen and in compliance with the principle of transparency of the decision-making process.».
dell'Europa, in cui le decisioni siano prese il più vicino possibile ai cittadini e nel rispetto del principio di trasparenza del processo decisionale.

In order to guarantee compliance with the principle of transparency, only the elements suitable for automatic evaluation by electronic means,
Per garantire il rispetto del principio di trasparenza possono essere oggetto di asta elettronica solo gli elementi che possono essere soggetti

in full compliance with the principle of transparency.
nel pieno rispetto della trasparenza.