What is the translation of " COMPONENTS OF THE MIXTURE " in Italian?

• componenti della miscela
• componenti del miscuglio

Examples of using Components of the mixture in English and their translations into Italian

Components of the mixture.
Componenti del miscuglio.

The solvent has to be able to dissolve the components of the mixture.
Il solvente dev'essere in grado di solubilizzare i componenti della miscela in esame.

The components of the mixture then float up, then again sink to the depth.
I componenti della miscela galleggiano, quindi affondano nuovamente nella profondità.

gradually increase the number of servings and components of the mixture.
aumenta gradualmente il numero di porzioni e componenti della miscela.

The components of the mixture to be separated flow through the stationary phase material at
Le componenti della miscela da separare attraversano il materiale di fase stazionaria alle tariffe differenti,

it is possible to increase the plastic components of the mixture and decrease the costs of raw materials.
evita ed è possibilie aumentare la componente plastica della miscela diminuendo i costi delle materie prime.

The content in the components of the mixture of many useful substances,
Il contenuto dei componenti della miscela di molte sostanze utili,

biological compatibility between the components of the mixture in relation to the effects desired.
biologica tra i componenti della miscela, in funzione degli effetti ricercati.

Due to the different rates at which the components of the mixture travel through the stationary phase, they can be separated.
Dovuto le tariffe differenti a cui le componenti del viaggio della miscela con la fase stazionaria, essi possono essere separate.

Components of the mixture can only be paramagnetic or diamagnetic only,
Componenti della miscela può essere solo paramagnetico o diamagnetico solo,

That is, the molecular sieve is a chromatographic technique in which the components of the mixture are separated by molecular size using
Cioè, il setaccio molecolare è una tecnica cromatografica in cui i componenti della miscela sono separati per dimensione molecolare usando

The components of the mixture interact with a different form and affinity to the stationary phase,
I componenti della miscela interagiscono con la fase stazionaria con forma ed affinitá differente

Simple mixing of products, whether or not of different kinds, where one or more components of the mixture do not meet the conditions laid
La semplice miscela di prodotti anche di specie diverse, quando uno o più componenti della miscela non rispondano alle condizioni stabilite dal presente

in relation to the effects desired, there is physical and chemical compatibility between the components of the mixture.
soltanto se viene rispettata la compatibilita fisico-chimica tra i componenti di suddetta miscela in base agli effetti ricercati.

The content in the components of the mixture of many nutrients, as well as the simplicity and speed of preparation,
Il contenuto dei componenti della miscela di molti nutrienti, così come la semplicità e la velocità della preparazione,

the weighting of the DOM of the components of the mixtures published in the Swiss animalfeed database allowed a good approach.
la ponderazione delle DSO delle componenti delle miscele pubblicate nella banca dati svizzera degli alimenti

to the effects desired, there is physical and chemical compatibility between the components of the mixture.
misura in cui è rispettata la compatibilità fisico-chimica dei componenti della miscela in funzione degli effetti perseguiti.

Where at least germination of all the components of the mixture has been retested, the words"retested…(month and year)" and the
In caso di rianalisi, per lo meno della facoltà germinativa di tutte le componenti del miscuglio, possono essere menzionati l'indicazione"rianalizzato…(mese

to be particularly effective against the propagation of certain harmful organisms and provided also that the components of the mixture comply, before mixing, with the marketing rules applicable to them.
risultino particolarmente efficaci contro la propagazione di taluni organismi nocivi e i vari componenti del miscuglio rispondano, prima di essere mescolati,

Simple mixing of products, whether or not of different kinds, where one or more components of the mixtures do not meet the conditions laid
La semplice miscela di prodotti anche di specie diverse, quando uno o più componenti della miscela non rispondano alle condizioni fissate nel presente

require that fodder plant seed in the form of mixtures of seed of various genera, species or varieties or of mixtures containing seed of plants which are not fodder plants within the meaning of this Directive may only be marketed if they are not intended for the production of fodder plants and if the various components of the mixture complied, before mixing, with the marketing regulations applicable to them.
prescrivono che le sementi di piante foraggere, che si presentino sotto forma di miscugli di sementi di diversi generi, specie o varietà o di miscugli con sementi di piante che non siano piante foraggere ai sensi della presente direttiva possano essere commercializzate solo se si tratta di miscugli che non sono destinati ad essere utilizzati come piante foraggere e purchù le diverse componenti del miscuglio siano conformi, prima di essere mescolate, alle norme di commercializzazione ad esse applicabili.

Simple mixing of products, whether or not of different kinds, where one or more components of the mixture do not meet the conditions laid
La semplice miscela di prodotti anche di specie diverse, quando uno o più componenti della miscela non rispondano alle condizioni fissate nella presente

Simple mixing of products, whether or not of different kinds, where one or more components of the mixtures do not meet the conditions laid
La semplice miscela di prodotti anche di specie diverse, quando una o più componenti della miscela non soddisfino le condizioni previste dalla presente

Simple mixing of products, whether or not of different kinds, where one or more components of the mixture do not satisfy the con ditions
La semplice miscela di prodotti anche di specie diverse, quando uno o più componenti della miscela non rispondano alle raccomandazioni formulate dal Consiglio

Simple mixing of products, whether or not of different kinds, where one or more components of the mixture do not comply with the recommendations made
La semplice miscela di prodotti anche di specie diverse, quando uno o più componenti della miscela non rispondano alle raccomandazioni formulate dal Consiglio

Simple mixing of products, whether or not of different kinds, where one or more components of the mixture do not satisfy the conditions laid
La semplice miscela di prodotti anche di specie diverse, quando uno o più componenti della miscela non rispondano alle condizioni stabilite dal Consiglio

Simple mixing of products, whether or not of different kinds, where one or more components of the mixture do not satisfy the conditions laid
La semplice miscela di prodotti anche di specie diverse, quando uno o più componenti della miscela non rispondano alle condizioni stabilite dalla commissione

Represent the number of moles of each component of the mixture.
Rappresentano il numero di moli di ciascun componente della miscela.

How to use "components of the mixture" in an English sentence

The addition of water ice to the components of the mixture does not improve the fit quality.

Different components of the mixture are collected in the form of different fractions in separate conical flasks.

This will be based on the interactive character of the components of the mixture to be analyzed.

The mobile phase flows through the stationary phase and carries the components of the mixture with it.

The solvent interacts differently with the components of the mixture thereby causing their relative volatilities to change.

Fractional distillation takes advantage of differences in the boiling points of the components of the mixture (see [link]).

The components of the mixture are separated depending on their chemical affinity with the mobile and stationary phases.

Give your class a colorful and tasty representation of the components of the mixture that we call air.

The components of the mixture should be scaled up or down, depending on the width of the lane.

Independent components of the mixture included additives (A), extruded flour (B), germinated flour (C) and whey protein (D).

How to use "componenti della miscela, componenti del miscuglio" in an Italian sentence

Estrazione di componenti della miscela per cementi 2.

Identificazione dei componenti del miscuglio e determinazione quan-titativa. - 33 Ferro mg/l Fe Spettrometria di assorbimento atomico.

Le proporzioni dei componenti della miscela devono essere mantenute in modo molto preciso.

Infatti nei componenti della miscela si trovano gesso e ossido di titanio.

Identificazione dei componenti del miscuglio e determinazione quantitativa.

L'allergia ai componenti della miscela di per sé è estremamente rara.

I componenti della miscela sono inseriti all'estremità superiore del tubo di vetro.

Che mangi brioches!” – era solo una delle componenti della miscela rivoluzionaria.

I componenti della miscela conferiscono al metallo una bella lucentezza laccata.

Il resto delle componenti della miscela vengono inserite manualmente dal gelatiere.