Examples of using Continuously maintained in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The semi-detached house has been continuously maintained and renovated.
La casa bifamiliare è stato costantemente mantenuto e rinnovato.We have continuously maintained our accreditation since 2005.
Equipment installed in these environments must be continuously maintained.
We provide state-of-the-art and continuously maintained technical safety precautions for data processing systems.
Forniamo una tecnica di sicurezza allo stato dell'arte che manteniamo continuamente aggiornata, per i nostri sistemi di trattamento dei dati.are continuously maintained.
sono continuamente mantenute.DDC communication of EDID and HDCP between a source and display is continuously maintained for reliable operation,
La comunicazione DDC dei dati EDID e HDCP tra sorgente e display viene continuamente mantenuta, assicurando la compatibilità direttahis staff for the German-speaking continuously maintained.
There should be a continuously maintained register(matrix) of the HAM outputs and the projects that use them,
Dovrà esservi un registro continuamente aggiornato(matrice) di quanto fatto in tema d'IPO e dei progetti che ne fanno uso,Bank ratios are one of the best measures, because they are continuously maintained, public and reflect risk.
Le valutazioni della banche sono una delle misure migliori, perché sono effettuate continuamente, pubblicamente e riflettono il rischio.There should be a continuously maintained register(matrix) of the HAM outputs and the projects that use them,
Occorre istituire un registro continuamente aggiornato(matrice) dei risultati in tema di IPO e dei progetti che ne fanno uso,cul-de-sac 120 m2 good condition, continuously maintained, roof-top detached house for sale.
cul-de-sac 120 m2 buone condizioni, continuamente mantenuto, casa indipendente sul tetto in vendita….To ensure this historical monument is continuously maintained and appropriately modernised under the preservation order,
Per la manutenzione continua e l'ammodernamento nel rispetto del patrimonio monumentale è stata pertantothe optimal status of the bikes, seen that during all the cycling season they are continuously maintained by our Bike Manager.
il buon stato della bicicletta in quanto durante tutto l'anno il nostro Bike Manager costantemente provvede allo loro manutenzione.Throughout the whole 30 years we have continuously maintained our No.1 position as the Best In The World for the products
Durante tutti gli anni di 30 abbiamo costantemente mantenuto la nostra posizione No.1 come Best In The World per i prodottiproof that his/her direct progenitors have continuously maintained and handed down their Italian citizenship.
che i propri ascendenti in linea retta abbiano mantenuto e trasmesso la cittadinanza italiana senza interruzioni.considered in a sustainable state when they are continuously maintained at or above the levels than can produce maximum sustainable
ittici è ritenuto sostenibile quando essi sono mantenuti in permanenza a livelli that close coordination would be continuously maintained with the US and other main partners on the mission.
e uno stretto coordinamento sia continuamente mantenuto con gli USA e con le altre parti della missione.are being met and continuously maintained throughout the area which might be affected by the discharges because of the action taken,
Consiglio su proposta della Commissione sono raggiunti e mantenuti costantemente in tutta la regione geografica eventualmente interessata dagli scarichi, grazie all' azione condottaare being met and continuously maintained throughout the area which might be affected by the charges because of the action taken,
vengono raggiunti e costantemente mantenuti in tutta la regione geografica eventualmente interessata dagli scarichi, grazie all' azioneOffline filtration continuously maintains oil to provide one solution to three problems.
La filtrazione off-line in continuo mantiene l'olio e risolve tre problemi EPOMM is continuously maintaining and upgrading MaxEva.
EPOMM sta continuamente mantenendo e aggiornando MaxEva.Even if attention must remain focused on continuously maintaining and improving these key underlying factors,
Anche se occorre insistere nel prestare attenzione al costante mantenimento e miglioramento di questi fattori fondamentali,God continuously maintains the existence of, and is thus not absent from, the created universe.
Ways to Quality" shows possibilities for understanding, deepening, and continuously maintaining the task in hand.
Cammini verso la qualità» mostra le possibilità di sviluppare, approfondire e coltivare continuamente questa comprensione dei compiti.chamber to enclose the fuel can be continuously maintaining optimal indoor temperature.
camera di racchiudere il carburante può essere mantenendo costantemente la temperatura interna ottimale.it is necessary to implement- and continuously maintain- a holistic, state-of-the-art IT security concept.
Ã̈ necessario implementare(e salvaguardare continuamente) un concetto Industrial Security complessivo che sia conforme agli standard della tecnica correnti.processing is that AVENTICS GmbH implements and continuously maintains our website.
AVENTICS GmbH si occupi dell'implementazione e della continua manutenzione del nostro sito web.SILVADUR continuously maintains fabric integrity by inhibiting microbial growth
titolari di marchi, SILVADUR mantiene costantemente l'integrità del tessuto,also continuously maintain that position once achieved.
una volta raggiunta tale posizione, continuare a mantenerla.
