Examples of using
Correct functioning of the site
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Check thecorrect functioning of the site;
Controllare il corretto funzionamento del sito;
Description: technical cookie for thecorrect functioning of the site.
Descrizione: cookie tecnico per il corretto funzionamento del sito.
send the requested information and/or the not completely correct functioning of the site.
inviare le informazioni richieste e/o una non del tutto corretta funzionalità del sito.
Monitoring thecorrect functioning of the site.
Controllare il corretto funzionamento del Sito.
to control thecorrect functioning of the site.
per controllare il corretto funzionamento del sito.
These data are used with the unique purpose to check thecorrect functioning of the site and to have statistical anonymous information on the use of the site..
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di controllare il corretto funzionamento del sito e di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito..
monitor thecorrect functioning of the Site.
a monitorare il funzionamento corretto del Sito.
These cookies are indispensable for thecorrect functioning of the site and Elsamec s.r.l.
Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento del sito e Elsamec s.r.l.
control thecorrect functioning of the site.
per controllare il corretto funzionamento del sito.
the information contained therein will be utilized to check thecorrect functioning of the site and protect our systems,
i dati ivi contenuti vengono da noi trattati per controllare il corretto funzionamento del sito e proteggere i nostri sistemi,
to check thecorrect functioning of the site itself.
per controllare il corretto funzionamento del sito stesso.
They are required for thecorrect functioning of the site;
Essi sono di fatto necessari per il corretto funzionamento del sito;
These data are used solely to check correct functioning of the Site and are maintained for period of time needed
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di controllare il corretto funzionamento del Sito e vengono mantenuti per il tempo strettamente necessario
It is cookie indispensable for thecorrect functioning of the site.
Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento del sito.
These data are used for the sole purpose of checking thecorrect functioning of the Site and to obtain anonymous statistical information on the use of the Website,
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di controllare il corretto funzionamento del Sito e di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del Sito medesimo
PHPSESSID: technical cookie to manage thecorrect functioning of the site.
PHPSESSID: cookie tecnico per gestire il corretto funzionamento del sito.
are used to verify thecorrect functioning of the site and to improve its functionality by customizing the content of the pages
sono utilizzati al fine di verificare il corretto funzionamento del sito e di migliorarne le funzionalità personalizzando il contenuto delle pagine
verify thecorrect functioning of the site and improve the services);
anonima al fine di verificare il corretto funzionamento del sito e migliorare i servizi);
collected in an exclusively aggregated form in order to verify thecorrect functioning of the site, and for security reasons(from 25 May 2018
raccolte in forma esclusivamente aggregata al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, e per motivi di sicurezza(dal 25 maggio 2018
collected in an exclusively aggregated form in order to verify thecorrect functioning of the site, and for security reasons.
raccolte in forma esclusivamente aggregata al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, e per motivi di sicurezza.
collected in an exclusively aggregated form in order to verify thecorrect functioning of the site, to improve the relevance of the results provided,
raccolte in forma esclusivamente aggregata al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, per migliorare la pertinenza dei risultati forniti,
the user, but simply wants to verify the adequacy of adopted web marketing campaigns and/or thecorrect functioning of the site, measuring user traffic generated.
semplicemente vuole verificare l'adeguatezza delle campagne di webmarketing adottate e/o il corretto funzionamento del sito, misurando il traffico di utenti che genera.
Disabling cookies may comprise thecorrect functioning of the site.
Disabilitare i cookie può compromettere la corretta funzionalità del sito.
This data is used only to check thecorrect functioning of the site.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di controllare il corretto funzionamento del Sito.
important to note that when disabling all Cookies, correct functioning of the site may be compromised.
È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso.
form in order to verify thecorrect functioning of the site, to improve the online store and the platform.
anonima al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, per migliorare il negozio online e la piattaforma.
The above information is processed in an automated form and collected">in an exclusively aggregated form in order to verify thecorrect functioning of the site, and for security reasons(from 25 May 2018
raccolte in forma esclusivamente aggregata al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, e per motivi di sicurezza(
collected exclusively in large data pools to verify thecorrect function of the site.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文