Examples of using
Criteria for judging
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
How many criteria for judging a person?
Quanti criteri ci sono per giudicare una persona?
The nature of the universe is the real criteria for judging good and bad.
Il criterio reale per giudicareil bene e il male è la natura dell'universo.
The criteria for judging doctrinal development proposed by J. H.
I criteri per giudicare lo sviluppo dei dogmi, proposti da J.H.
Enjoying the taste is not the criteria for judging what goes into your mouth.
Godere l'assaggio non è il criterio per giudicare quello che va in bocca.
The criteria for judging doctrinal development proposed by J. H.
I criteri per giudicare lo sviluppo dei dogmi, proposti da J.H.
The thickness of the wet wipe is one of the criteria for judging the quality of the wet wipe.
Lo spessore del panno umido è uno dei criteri per giudicare la qualità del panno umido.
Four criteria for judging whether a manager is focused to achieve results(Ulrich).
Quattro criteri per giudicare se un manager è focalizzato sul raggiungimento dei risultati(Ulrich).
The tradition of the Church has always indicated two ideal criteria for judging every civil authority and political proposal.
La tradizione della Chiesa da sempre indica due criteri ideali per giudicare ogni autorità civile e ogni proposta politica.
These three criteria for judging the quality of chocolate are often determined by the ingredients
Questi tre criteri per giudicare la qualità del cioccolato sono spesso determinati dagli ingredienti
Across the EU there are currently over 100 very different national criteria for judging whether an area can receive a less favoured area payment.
Nell'insieme dell'UE si conta oltre un centinaio di criteri nazionali, molto diversi tra loro, utilizzati per valutare se una zona abbia diritto a beneficiare dell'indennità‘zone svantaggiate.
The basic criteria for judging whether or not one should entrust oneself to any particular natural means of healing,
I criteri fondamentali per valutare se ciascuno si debba o meno affidare a un particolare mezzo di guarigione naturale,
and with a greater capacity to progressively develop his own criteria for judging media content.
con maggiore capacità di sviluppare progressivamente un criterio di giudizio autonomo sui contenuti dei media.
What varies are the criteria for judging what is good and what is bad.
Ciò che varia sono i criteri per giudicare ciò che è bene e ciò che è male.
includes a vast bibliography of articles and documents on criteria for judging suitability for adoption of same sex couples.
documenti che riguardano i criteri per valutare l'idoneità all'adozione da parte di persone dello stesso sesso.
We have our own criteria for judging the beauty of a woman.
Abbiamo nostri propri test di verifica per giudicare la bellezza di una donna.
draw principles for reflection, criteria for judging and directives for action from the Church's social teaching.
attingere principi di riflessione, criteri di giudizio e direttive d'azione nell'insegnamento sociale della Chiesa.
Presently, the criteria for judging beauty are a tall frame and a lanky stature.
Attualmente, i criteri per giudicare la bellezza sono una cornice alta e una statura snella.
In commerce cotton is classified based on the criteria for judging its quality which are the grade,
In commercio il cotone si classifica in base a dei requisiti per giudicarne la qualità e sono il grado,
Criteria for judging include access to worktools,
I criteri di valutazione includono l'accesso agli attrezzi da lavoro,
There are generally two criteria for judging the film producers,” film director Feng Xiaogang explains.
Esistono in generali due criteri nel giudizio dei produttori cinematografici” spiega il regista Feng Xiaogang.
Starting with the 2007-08 season, criteria for judging jump take-off and landing technique were made more rigorous,
A partire dalla stagione 2007-2008, i criteri di giudizio peri salti e per la tecnica di arrivo dai salti sono stati resi più rigorosi
The Supreme Court decision was about the criteria for judging whether the living arrangements made for mentally incapacitated
La decisione della Corte Suprema riguardava i criteri per giudicare se gli accordi di vita fatti per persone mentalmente
It sets the criterion for judging the world beyond the cosmos;
Pone il criterio del giudizio sul mondo oltre il cosmo;
Self-experience is the criterion for judging a genuine Master.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文