What is the translation of " DATA HAS HEADERS " in Italian?

• dati hanno intestazioni
• dati hanno intestazionie

Examples of using Data has headers in English and their translations into Italian

In Create Table dialog, check My data has headers option.
In Crea tabella dialogo, controllare I miei dati hanno intestazioni opzione.

Check the My data has headers if the selected range contains header;
Controlla il I miei dati hanno intestazioni se l'intervallo selezionato contiene intestazione;

If the selection including headers, please check My data has headers.
si prega di controllare I miei dati hanno intestazioni.

Note: Please check the My data has headers options based on your situation.
Note: Si prega di controllare I miei dati hanno intestazioni opzioni in base alla tua situazione.

If your data contains headers, please check the My data has headers option.
Se i tuoi dati contengono intestazioni, controlla il I miei dati hanno intestazioni opzione.

Check My data has headers if two ranges contain the same header;.
Controllare I miei dati hanno intestazioni se due intervalli contengono la stessa intestazione;.

Select your data range that you want to use, if your data has headers, exclude them.
Seleziona l'intervallo di dati che desideri utilizzare, se i tuoi dati hanno intestazioni, escludili.

If you check My data has headers option, your headers(the first row)
Se controlli I miei dati hanno intestazioni opzione, le intestazioni(la prima riga)

and in the Sort dialog check My data has headers option.
nella finestra di dialogo Ordina, l'opzione I miei dati ha intestazioni.

If your data has headers and you want to insert them into each new split worksheet, please check My data has headers option.
Se i tuoi dati hanno intestazioni e vuoi inserirle in ogni nuovo foglio di lavoro diviso, per favore controlla I miei dati hanno intestazioni opzione.

please check My data has headers option.
per favore controlla I miei dati hanno intestazioni opzione.

In the Remove Duplicates dialog, check or uncheck My data has headers as you need, keep all columns in your selection checked.
Nel Rimuovi duplicati finestra di dialogo, selezionare o deselezionare I miei dati hanno intestazioni come è necessario, mantenere tutte le colonne nella selezione selezionata.

check My table has headers if your data has headers, see screenshots.
controllare Il mio tavolo ha intestazioni se i tuoi dati hanno intestazioni, vedi screenshot.

In the Create Table dialog box, if your data has headers, please check My table has headers option,
Nel Crea tabella finestra di dialogo, se i tuoi dati hanno intestazioni, per favore controlla Il mio tavolo ha intestazioni opzione,

check My data has headers option, too.
controlla I miei dati hanno intestazioni opzione, anche.

Tip: If your selected range has headers, check My data has headers, and check Use formatted values will
controlla I miei dati hanno intestazionie controlla Utilizza valori formattati manterrà la formattazione dopo l'unione.

please check My data has headers option.
controllare I miei dati hanno intestazioni opzione.

In the popping Sort dialog, uncheck My data has headers, and click Options to display the Sort Options dialog,
Nel popping Ordinare finestra di dialogo, deseleziona I miei dati hanno intestazionie fare clic Opzioni per visualizzare il Opzioni di ordinamento finestra di dialogo

uncheck My data has headers, and then click OK. See screenshot.
deseleziona I miei dati hanno intestazioni, Quindi fare clic OK. Vedi screenshot.

In the Advanced Sort dialog box, check My data has headers, and select the column you want to sort by,
Nel Ordinamento avanzato finestra di dialogo, controllare I miei dati hanno intestazionie selezionare la colonna che si desidera ordinare

check My table has headers if your data has headers, and then click OK to finish the procedure.
controllare Il mio tavolo ha intestazioni se i tuoi dati hanno intestazioni, quindi fai clic OK per finire la procedura.

In the Advanced Combine Rows dialog, check My data has headers if your range have headers,
Nel Combina righe avanzate dialogo, controllare I miei dati hanno intestazioni se il tuo intervallo ha intestazioni

check My data has headers if there are headers in the selection.
verificare I miei dati hanno intestazioni se ci sono intestazioni nella selezione.

In the Advance Sort dialog, check the option of My data has headers, then specify the column you will sort,
Nel Ordinamento avanzato finestra di dialogo, selezionare l'opzione di I miei dati hanno intestazioni, quindi specifica la colonna da ordinare,

uncheck My data has headers.
deseleziona I miei dati hanno intestazioni.

Tips: If you check My data has headers, your header within the data range will be ignored automatically,
Suggerimenti: Se controlli I miei dati hanno intestazioni, l'intestazione all'interno dell'intervallo di dati verrà ignorata automaticamente,

please check My data has headers option) See screenshot.
si prega di controllare I miei dati hanno intestazioni opzione Vedi screenshot.

Check My Data has headers if your selection contians headers(the selected headers
controlla I miei dati hanno intestazioni se la tua selezione contia intestazioni(le intestazioni

Then you can check My data has headers option to exclude headers when comparing
Quindi puoi controllare I miei dati hanno intestazioni opzione per escludere le intestazioni quando si confrontano

check My data has headers if you don't want the headers to be compared,
controllare I miei dati hanno intestazioni se non si desidera confrontare le intestazioni