Examples of using Delphic in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Together they form the famous Delphic landscape.
Insieme formano il famoso paesaggio delfico.The role of the Delphic Oracle in the ancient world were multidimensional.
Il ruolo dell'oracolo di Delfi nel mondo antico erano multidimensionale.These included the Covic, Cufic, Tauric, and Delphic.
Tra queste: la Covic, Cufic, Tauric e la Delphic.Inside was"adyton", the center of the Delphic Orakels and seat of Pythia.
Inside era"adyton", il centro del Delphic Orakels e sede di Pythia.Delphic Oracle- Oracle of Delphic region". delphic-oracle. info.
Delphic Oracle- Oracle of Delphic region, su www. delphic-oracle. info.
People also translate
The name Pythia remained as the title of the Delphic oracle.
Il nome Pythia(Pizia) rimase come titolo dell'Oracolo di Delfi.In any event the wonders of the Delphic oracle were undoubtedly explicable.
In qualunque caso i wonders dell'oracolo di Delphic erano indubbiamente spiegabili.Has Athens not sent for and received a prediction from the Delphic oracle?
Non ha forse Atene chiesto e ricevuto un vaticinio dall'oracolo di Delfi?We're reminded of the admonition of the Delphic Oracle in ancient Greece: know thyself.
Dobbiamo ricordare l'avvertimento dell'oracolo di Delfi nell'antica Grecia: conosci te stesso.more or less like the ancient Delphic Sibyl.
un po' come l'antica Sibilla delfica.The Homeric Hymn to Delphic Apollo recalled that the ancient name of this site
L'Inno omerico ad Apollo delfico ha ricordato che l'antico nome di questo sitoInside was the adyton, the centre of the Delphic oracle and seat of Pythia.
Dentro vi stava l'adyton, il centro dell'oracolo di Delfi e il sedile della Pizia.Though I do realize that from the outside it seems no more pragmatic that a visit to the Delphic Oracle.
Sebbene mi renda conto che dal Arthur Stanley Pease, Notes on the Delphic Oracle and Greek Colonization Classical Philology, Vol.
Arthur Stanley Pease, Notes on the Delphic Oracle and Greek Colonization Classical Philology, Vol.planet Xindus in a region of space known as the Delphic Expanse.
Sono nativi di una regione dello spazio conosciuta come Distesa Delfica.It was a highly venerated location, site of the famed Delphic oracle and initiation into the mysteries.
Fu una posizione molto venerata, sede del famoso oracolo di Delfi e dell'iniziazione ai misteri.And to end, the contest between Apollo and Hercules for possession of the Delphic tripod.
E per finire la contesa tra Apollo ed Ercole per il possesso del tripode delfico.It is confirmed by certain features in the latter Delphic divination, and also by the story of the Python.".
È confermato da alcune caratteristiche nell'ultima divinazione di Delfi, e anche dalla storia depicting the fief between Hercules and Apollo for the possession of the Delphic tripod.
raffiguranti lo scontro tra Ercole e Apollo per il possesso del tripode delfico.In 2153, the Guard sent a ship into the Delphic Expanse in vain, to capture a Xindi
Imperiale invia una nave stellare nella Distesa delfica per cercare di catturare l'arma degli Xindi in modowhere he was a member of the Delphic Club, formerly known as the Delta Phi.
dove era membro del Delphic Club, noto in passato come Delta PhiThe Delphic oracle had predicted the victory of Romans on the city of Veio
L'oracolo di Delfi aveva predetto la vittoria dei Romani impegnati nella guerra contro Veio,A laurel wreath drew the forefront of the winners in the pitic or delphic games and was the greatest honor for a poet who became a graduate poet.
cingeva la fronte dei vincitori nei Giochi pitici o Delfici e costituiva il massimo onore per un poeta che diveniva un poeta laureato.The 1927 First Delphic Festival was held on May 9 and 10,
Il Primo Festival Delfico si è tenuto il 9 e 10 Maggio del 1927,plan more if he was familiar with the renowned Delphic oracle where Pythia foretold the downfall of the great kingdom.
i suoi piani se avesse conosciuto il famoso oracolo di Delfi dove Fidia predisse la caduta del grande regno.huge dipole speakers The Wall 2 and Lowther Delphic Z2.
enormi diffusori a dipolo The Wall 2 e Lowther Delphic Z2.exhibits the history of the Delphic sanctuary, site of the most famous ancient Greek oracle.
espone la storia del santuario di Delfi, sede del più famoso oracolo greco antico.BC, when Antandrus was on the route of Delphic thearodokoi, and in the 2nd century BC an inscription from Antandrus tells
quando Antandro era sulla via dei thearodokoi di Delfi, e nel II secolo a.C. un'iscrizione provenienteUnchanging majesty of the ruined Temples of Zeus and Apollo(sacred to the Delphic oracle), in the Tolemaion, the Theatre, and the monumental Agora and Acropolis.
Majesty Angelos Sikelianos wrote The Dedication(of the Delphic speech)(1927), the Delphic Hymn(1927) and the tragedy Sibylla(1940), whereas in the context of the Delphic idea and the Delphic festivals he published an essay titled"The Delphic union" 1930.
Angelos Sikelianos compose The Dedication(of the Delphic speech)(1927), The Delphic Hymn(1927) e la tragedia Sibylla(1940), mentre nel contesto dell'Idea Delfica(Δελφική Ιδέα- Delfikí Idéa) e dei Festival Delfici(Δελφικές Εορτές- Delfikés Eortés) pubblicò un saggio intitolato The Delphic union 1930.
