What is the translation of " DEVELOPING CO-OPERATION " in Italian?

• sviluppare la cooperazione

Examples of using Developing co-operation in English and their translations into Italian

Developing co-operation on non-proliferation and disarmament;
Potenziamento della cooperazione in materia di non proliferazione e disarmo;

The Commission is also preparing proposals for developing co-operation with candidate countries on social inclusion.
La Commissione prepara inoltre proposte per sviluppare la cooperazione con i paesi candidati in materia di inclusione sociale.

Developing co-operation among institutions and services responsible for integration-related issues.
Sviluppare la cooperazione fra istituzione e servizi competenti per le questioni afferenti all'integrazione.

points of contact could be nominated for developing co-operation and exchange of information.
essere designati dei punti di contatto nazionali per sviluppare la cooperazione e lo scambio di informazioni.

Developing co-operation on judicial systems,
Sviluppare la cooperazione in materia di sistemi giudiziari

These discussions should be linked to the developing co-operation under the Common European Economic Space.
Le discussioni dovrebbero ricollegarsi alla cooperazione che attualmente si sta sviluppando nel quadro dello Spazio economico europeo comune.

Developing co-operation models between railways and inland waterway,
Sviluppo di modelli di cooperazione fra ferrovia e vie navigabili interne,

They looked forward to continued dialogue and to further developing co-operation with relevant international organisations.
Essi auspicano il proseguimento del dialogo e l'ulteriore sviluppo della cooperazione con le pertinenti organizzazioni internazionali.

The“Black Sea Synergy” aims at developing co-operation within the Black Sea region itself and between the region and the EU and
La“Sinergia del Mar Nero” intende sviluppare la cooperazione all'interno della regione del Mar Nero nonché tra questa regione e l'UE,

The implementation of these commitments will be central in developing co-operation between Iraq and all its international partners.
L'attuazione di tali impegni sarà fondamentale per lo sviluppo della cooperazione tra l'Iraq e tutti i suoi partner internazionali.

improving mutual information and developing co-operation.
migliorare l'informazione reciproca e sviluppare la cooperazione.

Exploring the avenues for anti-terrorist co-operation and developing co-operation on justice and home affairs;
Esplorazione delle possibilità di una cooperazione in materia di antiterrorismo e rafforzamento della cooperazione nel settore della giustizia e degli affari interni;

but also by providing them with a forum for developing co-operation on a European scale.
ma anche in quanto costituisce una sede adatta ad instaurare una cooperazione a livello europeo.

Council endorsed this initiative stressing the importance of developing co-operation and exchange of information within the network with a view in
di Salonicco ha approvato questa iniziativa sottolineando l'importanza di sviluppare la cooperazione e lo scambio di informazioni all'interno della rete soprattutto

also for stimulating and developing co-operation or as a training tool.
ma anche per promuovere e sviluppare la cooperazione o come strumento di formazione.

Thessaloniki European Council stressed the importance of developing co-operation and exchange of information within the framework of the network of national
il Consiglio europeo di Salonicco ha sottolineato l'importanza di sviluppare la cooperazione e lo scambio di informazioni nell'ambito delle cellule nazionali

also for stimulating and developing co-operation or simply as pedagogical tools.
ma anche per stimolare e sviluppare la cooperazione o semplicemente come strumenti formativi.

with the same objective of developing co-operation, this guide will give a list of activities of scientific
Sempre nell' ottica dello sviluppo della cooperazione, la guida fornirà nomi e settori di attività dei centri scientifici o tecnici

including the integration of climate change aspects into the EU developing co-operation agenda.
integrazione degli aspetti dei cambiamenti climatici nell' elaborazione del programma UE di cooperazione allo sviluppo.

stressing the importance of developing co-operation and integration between policies.
sottolineando con questo l' importanza di approfondire la cooperazione e l' integrazione tra le politiche.

sensitising executives to the potential contribution of employees of foreign origin and developing co-operation with individual companies.
sensibilizzazione dei dirigenti al potenziale contributo dei dipendenti di origine straniera e instaurazione di una cooperazione con le singole aziende.

further information on this developing co-operation can only be provided in the context of future reports.
ulteriori informazioni sugli sviluppi di questa cooperazione possono essere fornite solo nel contesto di successive relazioni.

In response to Switzerland's wish at present to develop co-operation on a bilateral basis, while leaving open the options of participating in the EEA and joining the European Union, the Union expressed its willingness to negotiate with Switzerland further sectoral agreements based on an overall balance of reciprocal advantage at the same time as developing co-operation under the free-trade agreement.
Rispondendo al desiderio della Svizzera di sviluppare per il momento la cooperazione su base bilaterale, lasciando aperta la possibilità di una partecipazione allo SEE e di un' adesione all' Unione europea, ha indicato la sua volontà di negoziare con questo paese nuovi accordi settoriali in base ad un equilibrio globale dei vantaggi reciproci e di sviluppare nello stesso tempo la cooperazione nel quadro dell' accordo di libero scambio.

Here again is an area where we can develop co-operation.
Anche questo è un settore in cui possiamo sviluppare la cooperazione.

Develop co-operation on the peaceful use of nuclear energy,
Sviluppare la cooperazione nell'uso pacifico dell'energia nucleare, contribuendo

Develop co-operation with Africa, Latin America,
Sviluppare la cooperazione con l'Africa, la Russia,

have recommended that the Commission and Parliament develop co-operation within the framework of a virtual Interinstitutional library.
hanno raccomandato che la Commissione e il Parlamento sviluppino una cooperazione nel quadro di una biblioteca interistituzionale virtuale.

Develop co-operation between the Sixth research framework programme
Sviluppare la cooperazione tra il Sesto programma quadro di ricerca

To foster and develop co-operation between Member States with a view to expediting,
Promuovere e sviluppare la collaborazione tra gli Stati membri per accelerare, tenuto conto dell' evoluzione

Of the need to develop co-operation with EU civil society organizations.
Della necessità di sviluppare la cooperazione con le organizzazioni della società civile dell'UE.