Examples of using Difficult search in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Either way it's going to be a difficult search at best.".
E comunque sia sarà una ricerca quanto mai difficile.".After long and difficult search, I came to his beloved Varese….
Dopo lunghe e difficoltose ricerche sono approdato all'amata varesina….This will prevent Member States from adopting a vanguard position in the difficult search for solutions.
ciò impedirà agli Stati membri di adottare posizioni avanzate nella difficile ricerca di soluzioni valide.It's a difficult search, so much that the ways it takes are different.
E' una ricerca difficile, tanto che le direzioni che prende sono diverse.helping each other to make a change in their lives, the difficult search for happiness.
aiutandosi a vicenda per dare una svolta Woody, it's been a difficult search, But I think I have found our ranger. Dirk.
Woody, è stata una selezione difficile, ma credo che abbiamo il nostro ranger.and thus the great importance of the difficult search for the missing.
e quindi la grande importanza della difficile ricerca di chi è scomparso.Find goods also is not difficult- search IdiBeri made as convenient as possible.
Trova le merci, inoltre, non è difficile- Cerca IdiBeri fatto più comodo possibile.CANNES 2014: Céline Sciamma immerses us in the energy of adolescence in a France of underprivileged neighbourhoods, following a group of girls in their difficult search for freedom and identity.
Céline Sciamma ci immerge nell'energia dell'adolescenza in un quartiere francese difficile con un gruppo di ragazze nella loro non semplice ricerca di libertà e identità.The slow and difficult search for affinities and the deepening of mutual knowledge;
La ricerca lenta e difficile di affinità e di approfondimenti della conoscenza reciproca;process which finds all the peoples of the region involved in the difficult search for a lasting peace with justice for all.
processo di pace che coinvolge tutti i popoli della regione nella difficile ricerca di una pace duratura, con giustizia per tutti.A difficult search that forces them to cross,
Una ricerca difficile che li porta ad attraversare,continue to accompany their people in the sometimes difficult search for a harmonious and peaceful coexistence based on the values of justice,
continuano ad assistere il loro popolo nella ricerca, non sempre facile, di una convivenza armoniosa e pacifica, basata sui valori della giustizia, della solidarietàA difficult search, a groping search, but
Si tratta di una ricerca difficile, brancolante nel buio,troubled personal journey in which the researcher goes on a difficult search for the kind of job that suits better his skills,
ricercatore un percorso interiore travagliato in cui si va alla difficile ricerca della tipologia di lavoro più adatta alle proprie competenze,In the difficult search for a new stability,
Nell'affannosa ricerca di una nuova stabilità,and through a long and difficult search, I have found find a lot of people to communicate them our intentions.
e attraverso una lunga e difficile ricerca sono riuscito ad entrare in contato con un buon numero di persone a cui comunicare loro le nostre intenzioni.After a difficult search the club finally bought some land in the village of Owlerton,
Dopo una lunga e difficile ricerca, il club decise di comprare un terreno nel villaggio di Owlerton,there would be cases where a difficult search for a missing heir is simply not undertaken,
ci sarebbero casi in cui una ricerca difficile per un erede scomparso non sarebbe semplicemente intrapresa,During our difficult search for a team of scientists capable of an up-to-date technical
Nella difficile ricerca di un gruppo di scienziati per una aggiornata prova tecnicaricerca..">he's moved on. Either way it's going to be a difficult search at best.".
che si è spostato. E comunque sia sarà una ricerca quanto mai difficile.".The world in the difficult search for peace still far away, and at the beginning
Di luce ha bisogno il mondo, nella difficile ricerca di una pace che appare lontana,it's difficult search a personal way that can fund feeling,
The world, too, needs light in its difficult search for a seemingly distant peace at the beginning of a new millennium distressed
Di luce ha bisogno il mondo, nella difficile ricerca di una pace che appare lontana, all'inizio di un Millennio sconvolto ed umiliatoTheir generation is involved in a difficult search not only for a minimum of material necessities,
la loro generazione cerca con difficoltà non soltanto un minimo di mezzi materiali,We therefore started a long and difficult search for a document which,
E' cominciata così la lunga e difficile ricerca di un documento che,supporting him in his difficult search for the Truth
sostenendo lo nella difficile ricerca della VeritàIn a counterbalance to difficult searches of a place of the person in a universe,
In contrappeso alle ricerche complesse del luogo di persona in mirozdanii,the slow and difficult search for affinities and the deepening of mutual knowledge;
di capacità; la ricerca lenta e difficile di affinità e di approfondimenti della conoscenza reciproca;has not only to do with the difficult search for funds at the Northern Brabant abbey. It forms also a part of Dutch(beer)culture, that is
deriva non solo dal fatto che la ricerca di fondi per l'abbazia del Northern Brabant ha sia piuttosto difficoltosa, ma anche da una questione di cultura birraria:
