What is the translation of " DISK SURFACE " in Italian?

• superficie del disco
• superficie di disc

Examples of using Disk surface in English and their translations into Italian

Disk surface test function.
Funzione di verifica della superficie del disco.

Detecting of physical damage on the disk surface.
Rilevamento di danni fisici sulla superficie del disco.

In Comprehensive Analysis mode, it scans the entire the disk surface in order to determine the exact physical location of a deleted file.
In modalità Analisi Completa, viene controllata l'intera superficie del disco per determinare l'esatta posizione fisica di un file eliminato.

The data area contains the actual data stored on the disk surface.
La zona di dati contiene i dati reali memorizzati sulla superficie di disc.

It allows to low level scan the whole disk surface, according to different criteria.
Permette di scansionare a basso livello tutta la superficie del disco, secondo vari criteri.

Quality control in industry(e.g. control of the CD/DVD disk surface).
Controllo di qualità nell'industria(per esempio controllo della superficie del disco di CD/DVD).

Because disk surfaces are shiny, many sensors
Poiché le superfici dei dischi sono presentano innumerevoli riflessi,

hard drives is bad sectors on the disk surface.
hard disk è settori danneggiati sulla superficie del disco.

Content-aware analysis scans the entire disk surface, looking for traces of known file types on the disk
Questa modalità di analisi scansiona l'intera superficie del disco, alla ricerca di tracce di tipi di file conosciuti

marks bad sectors on the disk surface.
contrassegna i settori danneggiati sulla superficie del disco.

Magic Excel Recovery reads the entire disk surface in low level looking for characteristic patterns
Magic Excel Recovery legge l'intera superficie del disco a basso livello alla ricerca di modelli caratteristici

disk mechanical subsystem and/or the defects of the disk surface.
meccanici del disco fisso e/o difetti della superficie del disco.

When some data stored on the disk surface is to be accessed,
Quando alcuni dati memorizzati sulla superficie di disc devono essere raggiunti,

are based on content-aware analysis of the entire disk surface.
sono basati su un'analisi dei contenuti dell'intera superficie del disco.

causes could be physical damage of the disk surface where ZIP file is residing
Alcune altre possibili cause potrebbero essere i danni fisici della superficie del disco in cui file ZIP risiede

delivering the best possible recovery ratio by scanning the entire disk surface.
ed offre il miglior rapporto di recupero tramite la scansione dell'intera superficie del disco.

Content-aware analysis attempts to locate documents by reading the entire disk surface looking for characteristic signatures of the files
L'analisi content-aware tenta di individuare i documenti leggendo l'intera superficie del disco alla ricerca di firme caratteristiche dei file anche

requires minimum one cluster area on the disk surface.
richiede la zona della serie di ingranaggi di minimo uno sulla superficie di disc.

a data recovery tool can scan the entire disk surface, extracting all usable information from the disk before you run a scandisk tool.
strumento di recupero dati può esplorare l'intera superficie del disco e estrarre tutte le informazioni utilizzabili dal disco prima dell'esecuzione dello scandisk.

according to the geometry and grip between the part and the disk surface.
in funzione della geometria e aderenza tra la parte e la superficie del disco.

reading the entire disk surface and looking for characteristic file signatures typically encountered in document formats.
cioè con la lettura dell'intera superficie del disco e alla ricerca di caratteristiche firme dei file e di documenti.

open to get a flat disk surface.
del veicolo, il pneumatico, per esempio,"> aprire per ottenere una superficie piatta del disco.

Magic Excel Recovery scans the entire disk surface in low level,
Magic Excel Recovery esegue la scansione dell'intera superficie del disco a basso livello,

I have used TTEDITOR to analyze the disk surface or perform the disk modifications.
ho usato TTEDITOR per analizzare la superficie di disc o per realizzare le modifiche del disc..

Magic Office Recovery scans the entire disk surface in low level,
Magic Office Recovery esegue la scansione dell'intera superficie del disco a basso livello,

a technology that reads off information from the entire disk surface in order to locate recoverable documents.
una tecnologia che legge i dati da tutta la superficie del disco al fine di individuare i documenti recuperabili.

The FAT does not keep track of each and every sector on the disk surface instead it manages the disk area in a group
Il FAT non si tiene al corrente di ogni settore sulla superficie di disc preferibilmente che controlla la zona di disc in un gruppo di ripartizione"(vedere la serie di ingranaggi discussa prima, nello stesso capitolo).">

perform a comprehensive scan of your computer's file system and disk surface to recover passwords,
esegue una scansione completa del file system e della superficie del disco del tuo computer per recuperare password,

Formatting can be low-level formatting, in which the disk surface is formatted,
in cui viene formattato la superficie del disco, e caratteristiche quali numeri di settore sono installati

it scans the entire the disk surface in order to determine the exact physical location of a deleted file.
viene controllata l' intera superficie del disco per determinare l' esatta posizione fisica di un file eliminato.

How to use "disk surface" in an English sentence

The upper disk surface has a 5-rayed pattern of spines.

So it doesn't support a disk surface diagnose on USB.

Run disk surface test to find and fix bad sectors.

The gas comes to the disk surface from the outside.

At the disk surface a layer of DBSO was found.

Evaluate the disk surface to examine and locate bad sectors.

There is one transducer head for each disk surface containing data.

Disk Surface Grinding Machines KVD type Koyo vertical double disk grinder.

FIG. 2 shows a track structure on a disk surface DS.

Each controller marked a disk surface with its own incompatible labels.

How to use "superficie del disco" in an Italian sentence

Cospargi la superficie del disco con della vaselina.

Temperatura della superficie del disco Il VelociRaptor morde!

Pulire la Superficie del Disco Ispeziona l'area danneggiata.

Graffia la superficie del disco con una smerigliatrice.

Non asciugare la superficie del disco tramite riscaldamento.

Controllate la superficie del disco prima della registrazione.

Superficie del disco divisa in tracce concentriche.

Distribuitela sulla superficie del disco di pasta frolla.

Spolveratela poi sulla superficie del disco di sfoglia.

Bucherellate la superficie del disco usando una forchetta.