What is the translation of " EFFECTIVE IMPLEMENTATION OF THIS DIRECTIVE " in Italian?

• un' efficace attuazione della presente direttiva

Examples of using Effective implementation of this directive in English and their translations into Italian

Group action is a complementary procedure vital to the effective implementation of this directive.
L'azione collettiva è un complemento procedurale indispensabile all'attuazione effettiva di questa direttiva.

Effective implementation of this Directive is therefore the key to promoting employment for disabled people.
L'applicazione concreta di questa direttiva è quindi essenziale per promuovere l'occupazione delle persone disabili.

Develop the necessary information systems required for the effective implementation of this Directive;
Predisporre i necessari sistemi di informazione richiesti per l'efficace applicazione della presente direttiva;

It is to be stressed that the effective implementation of this Directive is a core element in the Commission's overall
Va ribadito che l'effettiva attuazione di tale direttiva è un elemento chiave dell'approccio generale della Commissione in materia di

I agree that setting up the points of single contact is an essential part of effective implementation of this directive.
la creazione degli sportelli unici rappresenta una parte essenziale dell'attuazione efficace di questa direttiva.

Whereas, for the purposes of effective implementation of this Directive, it is important that the Commission should forward to the Council,
Considerando che, ai fini di un'applicazione efficace della presente direttiva, è necessario che la Commissione trasmetta al Consiglio, ogni cinque

single contact is an essential part of the effective implementation of this directive.
la creazione degli sportelli unici costituisca parte integrante di un'attuazione efficace di questa direttiva.

To facilitate effective implementation of this Directive through regular consultation on any practical problems arising from its application,
Agevolare l'effettiva attuazione della presente direttiva attraverso consultazioni regolari su ogni problema pratico che risulti dall'applicazione della stessa,

they are responsible for the effective implementation of this Directive.
questi sono responsabili dell'applicazione efficace della presente direttiva.

are justified by the need to ensure the proper and effective implementation of this Directive including administrative,
Costi”, i costi giustificati dalla necessità di assicurare un'attuazione corretta ed efficace della presente direttiva, comprensivi delle spese amministrative,

they can properly contribute to the effective implementation of this Directive.
diritti speciali per contribuire in maniera adeguata all'efficace attuazione della presente direttiva.

In order to ensure the effective implementation of this Directive, it is crucial for Member States to keep
Al fine di assicurare un' efficace attuazione della presente direttiva è essenziale che gli Stati membri tengano registri aggiornati dei fornitori di

commercial organisations to ensure the effective implementation of this Directive;
le organizzazioni commerciali al fine di garantire un'attuazione efficace della presente direttiva;

are justified by the need to ensure the proper and effective implementation of this Directive including the costs of assessing environmental damage,
Costi": i costi giustificati dalla necessità di assicurare un' attuazione corretta ed efficace della presente direttiva, compresi i costi per valutare il danno ambientale,

be given the opportunity to properly contribute to the effective implementation of this Directive.
protezione dell'ambiente di contribuire in maniera adeguata all'efficace attuazione della presente direttiva.

Whereas, moreover, for the purposes of effective implementation of this Directive, provision should be made for the monitoring
Considerando inoltre che, per un' efficace applicazione della presente direttiva, occorre prevedere la sorveglianza, da parte degli Stati

affected by the aforesaid HCH discharges with a view to effective implementation of this Directive;
dell'ambiente idrico interessato dagli scarichi di HCH di cui sopra, per un'efficace applicazione della presente direttiva;

can undertake on the spot visits to check the effective implementation of this Directive and compliance with the standards contained therein.
procedere a ispezioni sul posto allo scopo di verificare l'effettivo recepimento della presente direttiva e l'osservanza delle norme da essa stabilite.

the aim of which is the swift adoption and effective implementation of this directive.
le sue proposte volte alla rapida adozione e a un'attuazione efficace di questa direttiva.

would be suspended could harm the effective implementation of this directive. It therefore asked Parliament to consider
le competenze di esecuzione, avrebbe potuto danneggiare l'effettiva attuazione della direttiva; di conseguenza ha chiesto al Parlamento

pursuant to Directive 75/442/EEC will contribute to the effective implementation of this Directive;
rifiuti di imballaggio contribuirà all'applicazione effettiva della presente direttiva;

at harmonising emission inventory methodologies, for the needs of an effective implementation of this Directive.
utilizzate per l'elaborazione degli inventari delle emissioni ai fini di una efficace attuazione della presente direttiva.