in so doing should assist in ensuring the smooth functioning of the internal market.
contribuire in tal modo a garantire il regolare funzionamento del mercato interno.
the Directive has shown that it is an effective tool in ensuring the smooth functioning of the internal market for both products and information society services.
Ancora una volta la direttiva si è rivelata uno strumento efficace per garantire il buon funzionamento del mercato interno sia per i prodotti sia per i servizi della società dell'informazione.
whilst preventing market fragmentation and ensuring the smooth functioning of the internal market.
impedendo nel contempo la frammentazione del mercato e garantendo il regolare funzionamento del mercato interno.
he singled out the pivotal importance of ensuring the smooth functioning of the internal market and EU policies in areas such as agriculture,
dagli Stati membri, l'importanza cruciale di assicurare il funzionamento del mercato interno e delle politiche dell'Unione europea in materia di agricoltura, di
dealing with sudden increases in timber felling and for ensuring the smooth functioning of timber markets.
social development of these border regions, ensuring the smooth functioning and secure management of the future external borders,
sviluppo sostenibile socioeconomico di queste regioni frontaliere, assicurando il buon funzionamento e la gestione sicura delle future frontiere esterne,
had to guarantee a high level of consumer health protection while ensuring the smooth functioning of the internal market.
debba permettere di assicurare un elevato grado di protezione della salute dei consumatori, pur garantendo un funzionamento equilibrato del mercato interno.
the Commission will also continue to seek ways of ensuring the smooth functioning of the European securities market by coordinating regulations
la Commissione continuerà ad occuparsi anche dei lavori necessari per provvedere al buon funzionamento del mercato europeo dei valori mobiliari grazie
particularly in the field of regulations, and ensuring the smooth functioning of this relationship.
The ECB performs an overall coordination role, ensuring the smooth functioning of the framework.
La BCE svolge un ruolo di coordinamento generale, garantendo l' ordinato funzionamento dell' assetto.
long-term interests of the Union are best served by ensuring the smooth functioning of a regulated multilateral system.
che l'interesse dell'Unione a medio e lungo termine sia di assicurare il funzionamentodi un sistema multilaterale disciplinato da regole.
The Agreement sets up a Cooperation Council responsible for ensuring the smooth functioning of the Agreement.
L'accordo istituisce un Consiglio di cooperazione incaricato di vigilare al buon funzionamento dell'accordo.
other concerned authorities of Member States for the costs that they incur in ensuring the smooth functioning of the European Union Trade Mark System.
altre autorità competenti degli Stati membri per i costi sostenuti al fine di assicurare il buon funzionamento del sistema del marchio dell' Unione europea.
ensure a high level of health protection while at the same time ensuring the smooth functioning of the internal market and the competitiveness and innovation capacities of the sector.
livello di tutela della salute e allo stesso tempo garantire un funzionamento regolare del mercato interno e la competitività e le capacità di innovazione del settore.
Ensure the smooth functioning of the consultation mechanisms.
Assicurare il regolare funzionamento dei meccanismi di consultazione.
reforms to raise the area's growth potential and ensure the smooth functioning of EMU.
accrescere il potenziale di crescita dell'area dell'euro e garantire il regolare funzionamento dell'UEM.
The presidency is assisted by the General Secretariat, which prepares and ensures the smooth functioning of the Council's work at all levels.
La presidenza è assistita dal segretariato generale, che prepara e garantisce il buon funzionamento del lavoro del Consiglio a tutti i livelli.
cooperation in tackling harmful tax practices and ensure the smooth functioning of the internal market.
cooperazione amministrativa contro le pratiche fiscali dannose e consentire un buon funzionamento del mercato interno.
specifications to be harmonised at EU level and ensure the smooth functioning of the internal market in household laundry detergents,
normative a livello UE e viene garantito il buon funzionamento del mercato interno dei detergenti per bucato ad uso domestico,
field consists in defining a definitive VAT system which ensures the smooth functioning of the internal market by considerably simplifying the present tax system.
consiste nella definizione di un sistema IVA definitivo che assicuri un armonioso funzionamento del mercato intemo mediante una considerevole semplificazione del sistema delle imposte.
gives a good mood(amino acids improve the nervous system) and ensures the smooth functioning of the reproductive organs.
dà un buon umore(gli aminoacidi migliorano il sistema nervoso) e assicura il buon funzionamento degli organi riproduttivi.
prevent irregularities and ensure the smooth functioning of the arrangements for administering tariff quotas for banana imports.
prevenire le irregolarità e garantire il regolare funzionamento dei meccanismi di gestione del regime dei contingenti tariffari all' importazione di banane.
must be safeguarded in order to promote mutual trust and ensure the smooth functioning of mutual recognition instruments,
essere salvaguardati per promuovere una fiducia reciproca e per assicurare il buon funzionamento degli strumenti per il reciproco riconoscimento e,
enhance investor confidence and ensure the smooth functioning of the markets.
incrementano la fiducia degli investitori e garantiscono il regolare funzionamento dei mercati.
including temporary agency work, and ensure the smooth functioning of the labour market according to their own policy choices.
compreso il lavoro tramite agenzia interinale, e garantire il buon funzionamento del mercato del lavoro conformemente alle proprie scelte politiche.
that must be safeguarded in order to promote mutual trust and ensure the smooth functioning of mutual recognition instruments, and
essere salvaguardati per promuovere una fiducia reciproca e per assicurare il buon funzionamento degli strumenti per il reciproco riconoscimento e,
Results: 28,
Time: 0.0677
How to use "ensuring the smooth functioning" in a sentence
He is in-charge of ensuring the smooth functioning of all radio equipment including the ones in the studio.
The diet also plays an active role in protecting and ensuring the smooth functioning of the cardiovascular system.
Cartridges ensuring the smooth functioning of the tap are polished by diamond discs until they are perfectly smooth.
Skills of these people are very important for ensuring the smooth functioning of all your web design processes.
The role of the secretary is to support the chairman by ensuring the smooth functioning of the board.
After all, we all have an interest in ensuring the smooth functioning of the European Court of Human Rights.
It is not just about using the space properly but also ensuring the smooth functioning of the business organization.
Your selection of the web host is a big step towards ensuring the smooth functioning of the business website.
The role of the Secretary is to support the Chair in ensuring the smooth functioning of the Management Committee.
One of these is the critical task of ensuring the smooth functioning of your IT systems as the business scales.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文