What is the translation of " EVOLUTIONARY PROGRESS " in Italian?

• progresso evolutivo
• progresso evoluzionario

Examples of using Evolutionary progress in English and their translations into Italian

True liberty is the quest of the ages and the reward of evolutionary progress.
La vera libertà è la ricerca delle ere e la ricompensa del progresso evoluzionario.

Every planet in this universe of evolutionary progress is under celestial supervision.
Ogni pianeta in questo Universo di progresso evolutivo è sotto la supervisione Celeste.

This implies a knowledge of the subject by the students that allows fast evolutionary progress.
Ciò implica una conoscenza della materia da parte degli studenti che permetta progressi evolutivi veloci.

The stream of evolutionary progress is forwards, toward the light of spirit and truth.
La corrente del progresso evolutivo è in avanti, verso la luce dello spirito e della verità.

This is a profound epigram which covers the entire outline of the evolutionary progress of the human soul.
Questo è un profondo epigramma che copre l'intero schema del progresso evolutivo dell'anima umana.

Each has its own evolutionary progress, although the earth and its physical children are closely linked together.
Ciascuno ha il suo progresso evolutivo, sebbene la terra e i suoi figli fisici siano strettamente collegati tra di loro.

These seraphim are entrusted with the task of initiating the evolutionary progress of the successive social ages.
Questi serafini hanno il compito di avviare il progresso evoluzionario delle epoche sociali successive.

is vital at this historical crossroad and nexus of evolutionary progress.
missione è vitale in questo crocevia storico di progresso evolutivo.

At least, this was almost wholly true of the evolutionary progress of mankind up to the coming of Adam.
Questo almeno fu quasi del tutto vero per i progressi evoluzionari dell'umanità fino alla venuta di Adamo.

a new and greater era of evolutionary progress is initiated.
ha inizio una nuova e più grande era di progresso evoluzionario.

As part of our own evolutionary progress, we are in service to God by helping lower
Come parte del nostro progresso evolutivo, siamo al servizio di Dio, ed aiutiamo i mondi

that the Daityas represent the urgers of evolutionary progress in the cosmic scheme.
è che i Daitya rappresentano gli impulsi del progresso evolutivo nello schema cosmico.

Sometimes evolutionary progress is temporarily delayed by the destruction of certain
Talvolta il progresso evoluzionario è temporaneamente ritardato dalla distruzione di certe

reached, the ascent towards spirit begins, but nevertheless the evolutionary progress is continuously forwards.
comincia l'ascesa dello spirito, ma comunque il progresso evolutivo è sempre in avanti.

They have made the great renunciation, giving up all hope of personal evolutionary progress, it may be for aeons to come,
Essi hanno fatto la grande rinuncia, rifiutando ogni speranza di un progresso evolutivo personale, e potrebbe esserlo per eoni futuri,

apparently grotesque occurrences of early evolutionary progress.
apparentemente assurdi del progresso evoluzionario primitivo.

is actually another school of evolutionary progress by which the soul, passing along its pathway of experience, also learns.
è veramente un'altra scuola di progresso evolutivo, con cui l'anima, passando lungo il suo sentiero d'esperienza, impara anche.

can become precisely reconstituted in the future evolutionary progress.
la biodiversità perduta possa venir ricostituita esattamente nel progresso evolutivo futuro.

Between elemental and god there is a wide range of difference in evolutionary progress, but no difference in essence or in origin,
Tra l'elementale e dio vi è un'ampia gamma di differenza nell'avanzamento evolutivo, ma nessuna differenza nell'essenza o origine, in quanto

and motivated by a holy desire to help the evolutionary progress of their fellowmen.
motivati da un desiderio sacro di aiutare il progresso evolutivo dei loro simili.

Those races who remain free in their evolutionary progress must therefore accept limits to their technology and their desire for technology,
Quelle razze che rimangono libere nel loro progresso evolutivo devono allora accettare dei limiti nella loro tecnologia e nel loro desiderio di tecnologia, rendendosi

soul with the indwelling Adjuster-increases in frequency commensurate with the evolutionary progress of the planet.
immortale con l'Aggiustatore interiore-aumenta con frequenza proporzionale al progresso evoluzionario del pianeta.

represented true evolutionary progress in that the gods were supposed to do something definite
ed in tal senso rappresentarono un vero progresso evoluzionario per il fatto

the last stages of its evolutionary progress in this present planetary manvantara.
cioè le fasi finali del suo progresso evolutivo in questo attuale manvantara planetario.

The attainment of the height of evolutionary progress on a world, in a system,
Il raggiungimento dell'apice del progresso evoluzionario su un mondo, un sistema,

has always dared to criticize civilization and evolutionary progress as judged by its own standards of ethical culture and moral progress..
ha sempre osato criticare la civiltà ed il progresso evoluzionario giudicandoli secondo i suoi criteri di cultura etica e di progresso morale.

passing through innumerably varied stages along the pathway of evolutionary progress.
passando attraverso stadi infinitamente vari lungo il sentiero del progresso evolutivo.

the bringer about of man's evolutionary progress, the bringer about of change tending upwards to nobler things,
colui che induce il progresso evolutivo dell'uomo, che porta i cambiamenti che tendono verso l'alto a cose più nobili,

attend the realization of hitherto unattained levels of evolutionary progress by observing the results of such achievements on the individual worlds
raggiustamenti che probabilmente accompagnerebbero la realizzazione di livelli di progresso evoluzionario non ancora raggiunti, osservando i risultati di tali compimenti sui singoli mondi

sets out the disadvantages of excessive uniformity for evolutionary progress, it is necessary to have within the cooperating institutions
vengono illustrati gli svantaggi di un' eccessiva uniformazione per il progresso evolutivo, dall' altro per i progetti di cooperazione e,

How to use "evolutionary progress" in an English sentence

Evolutionists admit that the odds of evolutionary progress are incredibly low.

Accelerating evolutionary progress by adding to our already vast body of knowledge?

An upward evolutionary progress from grade to grade is the emerging curve.

Could this be the evolutionary progress of the same monster throughout the film?

And evolutionary progress isn’t inevitable; technology can be used for good or ill.

TOTEM illustrates, through a visual and acrobatic language, the evolutionary progress of species.

Here's what more than one source says about evolutionary progress of voice assistants.

Without the constant cycle of death and survival, no evolutionary progress is possible.

In Real or Artificial Life, Is Evolutionary Progress in a Closed System Possible?

Aquarius represents the phase twelve of our evolutionary progress within the Zodiac Cycle.

How to use "progresso evoluzionario, progresso evolutivo" in an Italian sentence

Sarà difficilmente possibile spiegare alle menti umane di oggi molti degli avvenimenti bizzarri ed apparentemente assurdi del progresso evoluzionario primitivo.

Questi processi entrano poi a far parte del progresso evolutivo del bambino.

Questi serafini hanno il compito di avviare il progresso evoluzionario delle epoche sociali successive.

Il progresso evolutivo attraverso le vite successive viene inferito dall’incremento di coscienza.

Talvolta il progresso evoluzionario è temporaneamente ritardato dalla distruzione di certe linee favorevoli di plasma vitale contenuto in una specie selezionata.

La loro applicazione permetterà un progresso evolutivo reciproco.

L’impulso dell’evoluzione 65:3.1Sarà difficilmente possibile spiegare alle menti umane di oggi molti degli avvenimenti bizzarri ed apparentemente assurdi del progresso evoluzionario primitivo.

Seguo con gioia ogni progresso evolutivo che con grande impegno fate.

Cioran) Si era convinti che il progresso evolutivo portasse alla perfezione.

Un altro tassello del grande mito del progresso evolutivo comincia a scricchiolare.