Examples of using
Excessive complexity
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
This vision leads to excessive complexity.
Questa Vision porta ad una complessità eccessiva.
Excessive complexity of the norms, uncertainties of the decisional processes;
Eccessiva complessità delle norme, incertezze del processi decisionali;
The taste is pleasant without excessive complexity.
In bocca è piacevolezza senza eccessi di complessità.
The excessive complexity of regulations, both national and European;
La complessità eccessiva delle regolamentazioni, sia sul piano nazionale che su quello europeo.
The gameplay is simple, without excessive complexity.
Il gameplay è semplice, senza eccessiva complessità.
Consolidation of forms in order to remove excessive complexity, thereby making the Government-customer interface more simple
Razionalizzare i moduli per ridurne l'eccessiva complessità, rendendo in tal modo l'interfaccia governo-utente più semplice
This is followed by costs and lack of internal expertise, and excessive complexity.
Seguono costi e mancanza di competenze interne, e l'eccessiva complessità.
What should be modifiable is the excessive complexity of common rules on public budgets.
Ciò che invece dovrebbe essere modificabile è l'eccessiva complessità delle regole comuni sui bilanci pubblici.
and leads to excessive complexity.
comporta un'eccessiva complessità.
The extent to which the excessive complexity and inadequacy of the rules
Occorre inoltre valutare in quale misura l'eccessiva complessità e l'inadeguatezza delle norme
In conclusion, for these disadvantages as for the excessive complexity of the a.a.
In conclusione, sia per questi inconvenienti, sia per l'eccessiva complessità delle centraline di tiro c.a.
In addition, in order to counter the excessive complexity of the mechanisms set up at Maastricht,
Occorrerebbe inoltre, per ovviare all'eccessiva complessità del meccanismi varati a Maastricht,
is confronted by the challenge posed by excessive complexity.
si trova di fronte alla sfida posta dall'eccessiva complessità.
Court of Milan which rejected a precautionary appeal because of the excessive complexity of the question submitted to its exam which was not
per il Tribunale di Milano che ha respinto un ricorso cautelare a causa della eccessiva complessità della questione sottoposta al suo esame che non
the whole of the Union, without tying up the legislation in excessive complexity.
applicare in tutta l'Unione senza imporre agli atti giuridici un'eccessiva complessità.
we once again find excessive complexity in the measures and checks envisaged,
dall'altro si deplora una volta di più la complessità delle misure e dei controlli previsti,
but this must not lead to fragmentation and excessive complexity.
ma ciò non dovrebbe portare a una frammentazione e a un'eccessiva complicazione del sistema.
resolve the gridlock on decision-making and the excessive complexity of the laws, and clarify roles.
Il miglioramento della funzione legislativa, il blocco decisionale, l'eccessiva complessità delle norme devono essere risolti
and tends to lead to excessive complexity.
la norma comporterebbe un'eccessiva complessità.
lack of transparency on contractual terms and pricing, excessive complexity of applications and inefficiencies of litigation.
della mancanza di trasparenza nelle condizioni contrattuali e nelle tariffe, dell'eccessiva complessità delle applicazioni e delle procedure lente e complicate per la composizione delle controversie.
the Customs Union faces problems of interoperability and excessive complexity.
l'unione doganale sta affrontando problematiche di interoperabilità ed eccessiva complessità.
and the overall excessive complexity of the process for obtaining permission to re-use PSI,
infine, un' eccessiva complessità generale delle procedure necessarie per ottenere l' autorizzazione
ECHR standards on the right to access to justice, because of the excessive complexity and rigidity of such norms.
and Wales High Court dichiara che l'eccessiva complessità e rigidità delle norme in materia di accesso al Legal
thereby avoiding excessive complexity, technical information or wordiness that could confuse consumers or put them off reading the label.
evitando un eccesso di complessità, tecnicismo o lunghezza che potrebbe disorientar lo o dissuader lo dalla lettura.
characterised by high costs and excessive complexity, I also understand the reservations that some countries have
che si caratterizza per i costi elevati e per l' eccessiva complessità. Comprendo, però, anche le riserve che nutrono
Results: 25,
Time: 0.0527
How to use "excessive complexity" in an English sentence
Sixty percent of executives said excessive complexity is raising their costs and hindering growth.
UML’s current core semantics suffers both from excessive complexity and from being overly general.
Official routine or procedure marked by excessive complexity which results in delay or inaction.
Excessive complexity has led to greater operational risks and a spate of large fines.
The excessive complexity and lack of intuitiveness of use is a problem as well.
However team sports activities of excessive complexity and uncommon ability depend upon funding and culling.
This helps us avoid excessive complexity while optimally meeting the prerequisites for efficient business processes.
Further, excessive complexity can be exacerbated by managers who are reluctant to address duplication and redundancy.
Excessive complexity places an enormous burden on the shoulders of users, service providers and network operators.
It is known that excessive complexity may in fact "drown" a business if it is unprepared.
How to use "eccessiva complessità" in an Italian sentence
Eccessiva complessità nel rapporto con VT-S.
Banalizzo: eccessiva complessità nei vini ed eccessiva sacralità nell’approccio.
Complessivamente un vino di non eccessiva complessità ma molto piacevole.
Pensa che sia dovuto a una eccessiva complessità di quell’azienda?
Si scrive esplicitamente di eccessiva complessità del test.
Molte organizzazioni lamentano poi l’eccessiva burocrazia ed eccessiva complessità degli stessi”.
Incoerenza, eccessiva complessità e errori logici dovrebbero essere evitati.
La eccessiva complessità del modello Lega Nord.
Si presenta a volte una eccessiva complessità del problema.
In effetti, si trattava di eccessiva complessità del design.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文