What is the translation of " FUNCTIONING OF THE CONVENTION " in Italian?

• funzionamento della convenzione

Examples of using Functioning of the convention in English and their translations into Italian

The appropriate internal procedure should be established to ensure the proper functioning of the Convention.
Occorre definire una procedura interna atta a garantire il corretto funzionamento della convenzione.

Among the major improvements in the functioning of the Conventions resulting from the revision, the following should be particularly underlined.
Tra i principali miglioramenti introdotti nel funzionamento delle convenzioni in seguito alla revisione, vanno rilevati, in particolare, i seguenti.

the provisions concerning the composition and functioning of the Convention.
le disposizioni relative alla composizione e al funzionamento della Convenzione.

Additional costs will arise for monitoring implementation(functioning) of the Convention once it is concluded by the Community.
Una volta che la Comunità avrà concluso la convenzione, dovrà sostenere spese aggiuntive per monitorarne l'esecuzione funzionamento.

Ministers of the Council of Europe a report on its work and on the functioning of the Convention.
Consiglio d'Europa un rapporto sui suoi lavori e sul funzionamento della Convenzione.

It must keep under review the functioning of the Convention and the progress towards the realization of the objectives defined by the Council of Ministers.
Esso è incaricato di esaminare il funzionamento della convenzione e i progressi fatti nel conseguimento degli obiettivi definiti

Ministers of the Council of Europe a report on its work and on the functioning of the Convention.
Consiglio d'Europa un rapporto sui suoi lavori e sul funzionamento della Convenzione.

The report states that,"even if the functioning of the Convention in this area is satisfactory,
La relazione rileva che" benché il funzionamento della convenzione in questo settore sia soddisfacente,

the institutions concerned are also providing the infrastructures necessary for the functioning of the Convention.
le istituzioni interessate mettono a disposizione anche le infrastrutture necessarie al funzionamento della Convenzione.

i.e. by reviewing the functioning of the Convention at regular intervals(for instance once every four years)
ossia una revisione periodica del funzionamento della convenzione(ad esempio ogni quattro anni),

directly of the expenditure related to the infrastructure necessary to the functioning of the Convention.
direttamente le spese connesse alle infrastrutture necessarie per il funzionamento della Convenzione.

Improving the functioning of the Convention, including through the establishment of a peer review group
Migliorare il funzionamento della convenzione, anche attraverso l'istituzione di un gruppo di valutazione di pari

held about the middle of each quarter at which a general examination of the functioning of the Convention should be carried out.
metà di ogni trimestre per procedere ad un esame generale del funzionamento della convenzione.

deemed necessary for the functioning of the Convention and of its Secretariat, the Representatives of the Governments of the Member States
diverse dai costi infrastrutturali ritenute necessarie per il funzionamento della Convenzione e del suo segretariato,

to submit to the Committee of Ministers a report on its work and on the functioning of the Convention.
dei Ministri un rapporto sui suoi lavori e sul funzionamento della Convenzione.

a report on its work and on the functioning of the Convention, including if it deems it necessary proposals for amending the Convention..
un rapporto sui suoi lavori e sul funzionamento della Convenzione, includendo vi, se lo ritiene necessario, proposte intese ad emendare la Convenzione..

to facilitate the functioning of the Convention.
facilitare il funzionamento della Convenzione.

with a view to the total eradication of torture and the effective functioning of the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
in vista della totale abolizione della tortura ed effettiva applicazione delle risoluzioni e convenzioni contro la tortura o altri trattamenti o penne crudeli, disumani o degradanti.

to perform administrative functions of the Convention;
incaricata di svolgere le funzioni amministrative previste dalla convenzione;

other expenditures raised by the functions of the Convention.
le altre spese derivanti dalle funzioni previste dalla convenzione.

Article 8, paragraph 2, of the Convention on the functions of the secretariat, and Article 8, paragraph 3, of the Convention on arrangements made for the functioning of the secretariat, shall apply mutatis mutandis to this Protocol.
L'articolo 8, paragrafo 2, della Convenzione, relativo alle funzioni del Segretariato, e l'articolo 8, paragrafo 3, relativo alle disposizioni adottate per il funzionamento del Segretariato, si applicano mutatis mutandis al presente Protocollo.

As far as the participation of the Community in the Convention is concerned, for the administrative functions of the Convention with reference to the PIC procedure and the export notification,
Per quanto riguarda la partecipazione della Comunità alla convenzione, per lo svolgimento delle funzioni amministrative previste dalla convenzione in riferimento alla procedura PIC e alla notifica delle esportazioni,