Examples of using Ground-attack in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ki-46 IIIb: Ground-attack version.
Ki-46 IIIb: versione da attacco al suolo.heavy fighter Henschel Hs 129, ground-attack.
Henschel Hs 128, Henschel Hs 129, aereo da attacco al suolo.J-21 Jastreb Single-seat ground-attack, reconnaissance aircraft.
J-1 Jastreb- monoposto per attacco e ricognizione.Three Ba.88s were modified by Agusta plant in late 1942, to serve as ground-attack aircraft.
Tre Ba.88 vennero modificati dall'Agusta nel 1942 come aerei da attacco al suolo.Nesher S: Single-seat ground-attack fighter version for the Israeli Air Force.
Nesher S: versione monoposto da caccia/attacco al suolo sviluppata per la Heyl Ha'Avir, l'aeronautica militare israeliana.
Later, compatibility for the radio-guided Kh-23(NATO: AS-7"Kerry") ground-attack missile was added.
aggiunta la capacità di gestire missili radioguidati Kh-23 AS-7 Kerry.Single-seat ground-attack prototype, powered by two 27.6-kN(6,217-lb) Atar 101D turbojet engines.
Versione da attacco al suolo monoposto, equipaggiato con una coppia di motori turbogettoMarut Mk.1 Single-seat ground-attack fighter.
Marut Mk.1- caccia monoposto attacco al suolo.the Sukhoi design bureau began work on a single-seat armoured ground-attack aircraft.
quando l'ufficio progettazione Sukhoi iniziò a lavorare su un velivolo monoposto da attacco al suolo.The Jaguar(Scpecat consortium) is a ground-attack aircraft built by British Aircraft(now British Aerospace)
Il Jaguar(Consorzio Sepecat) è un aereo di attacco al suolo costruito dalla British Aircraft(ora British Aerospace) e dalla Dassault-Breguet.Ki-102b ground-attack and Ki-102c night fighter.
il Ki-102b da attacco al suolo e il Ki-102c per la caccia notturna.Many of these fighters have secondary ground-attack capabilities, and some are dual-roled as fighter-bombers(e.g., the F-16 Fighting Falcon);
Molti precision in ground-attack missions.
precisione in attacco al suolo missioni.The Breda Ba.88"Lince"(Italian: Lynx) was a ground-attack aircraft used by the Italian"Regia Aeronautica" during World War II.
Il Breda Ba.88"Lince" era un assaltatore bimotore prodotto dall'azienda italiana Società Italiana Ernesto Breda ed impiegato durante la seconda guerra mondiale dalla Regia Aeronautica.equipped with Hawker Hunter FGA.9s, as a ground-attack training unit.
equipaggiata con gli Hawker Hunter FGA.9, come unità to perform ground-attack operating duties,
per eseguire l'attacco al suolo operativo doveri,twin pulsejets to be launched from a catapult on a U-Boat, to a ground-attack aircraft.
di difesa aerea imbarcato su sommergibili U-Boot, ad aereo da attacco al suolo.also sometimes used colloquially for dedicated ground-attack aircraft, such as the F-117 Nighthawk.
traduciamo generalmente"caccia") è anche talora usato colloquialmente per riferirsi ad aerei specializzati nell'attacco al suolo.the IAI Lavi ground-attack aircraft.
l'aereo da caccia IAI Lavi.2 ground-attack planes and 2 reconnaissance aircraft shot down or destroyed.
caccia, 8 bombardieri, due assaltatori e due ricognitori abbattuti o distrutti.Many of these fighters have secondary ground-attack capabilities, and some are dual-roled as fighter-bombers(e.g., the F-16 Fighting Falcon); the term"fighter" is also sometimes used colloquially for dedicated ground-attack aircraft, such as the F-117 Nighthawk.
Molti early 1942 as Soviet aircraft production began to recover and modern ground-attack aircraft like the Ilyushin Il-2 became available.
quando l'industria aeronautica sovietica iniziò a produrre nuovi modelli in quel ruolo e si resero disponibili velivoli di concezione modernaOn 6 April, Luftwaffe dive-bombers and ground-attack fighters destroyed 26 of the Yugoslav Dorniers in the initial assault on
Il 6 aprile i bombardamenti in picchiata della Luftwaffe e i combattimenti a terra distrussero 26 dei Dornier jugoslavi all'assalto iniziale agli aeroporti,Howell was engaged in both aerial combat missions and ground-attack sorties, which included"destroy enemy transport crossing the Alps.
Howell era impegnato in missioni The F-4E, the most advanced Phantom variant with extensive ground-attack capabilities and an internal gun,
Phantom II avente maggiori capacità di attacco al suolo, divenne la base per l'F-4G Wild Weaseland optimised for ground-attack in a high-threat environment.
supersonico e ottimizzato per l'attacco al suolo in ambiente caratterizzato da un alto livello di minaccia.Cited for his"conspicuous gallantry and devotion to duty" in carrying out ground-attack missions, coupled with his destruction of seven Central aircraft,
Citato per la sua"spiccata galanteria e devozione al dovere" nell'eseguire missioni di attacco di terra, insieme alla sua distruzione pressed into service as light ground-attack aircraft and night bombers in 1941.
quindi messi in servizio come aereo da attacco al suolo leggeri ed impiegati anche come bombardiere notturno nel 1941.twin-engine stealth ground-attack aircraft that was developed by Lockheed's secretive
Il Lockheed F-117 Nighthawk era un aereo da attacco al suolo monoposto,troop-carrying H-21C helicopters were being used in concert with H-34 ground-attack helicopters in large-scale counterinsurgency operations.
truppe furono utilizzati in sinergia con 
