What is the translation of " HIERARCHICALLY STRUCTURED " in Italian?

• gerarchicamente strutturata

Examples of using Hierarchically structured in English and their translations into Italian

The organization was hierarchically structured.
La struttura era rigidamente gerarchica.

The extremely hierarchically structured MIDAS data were entered into the HIDA and APS(since 2017)
APS, strutturata in maniera estremamente gerarchica, sono convertiti in XML e memorizzati in una banca dati eXist.

The universal sacrament of salvation and a hierarchically structured communion.
Sacramento universale di salvezza e comunione gerarchicamente strutturata.

A meeting place inside an organised and hierarchically structured community, which not everyone can access,
Un luogo di incontro, all'interno di una comunità organizzata e gerarchicamente strutturata, cui non possono accedere tutti,

appearing as a community hierarchically structured around its Pastor.
mostrando il volto di una comunità gerarchicamente ordinata intorno al proprio Pastore.

It changed no part of its hierarchically structured bishops and Pope.
Non cambiò alcuna parte della sua struttura gerarchica costituita dai vescovi e dal Papa.

which is an organic communion, hierarchically structured.
che è comunione organica, gerarchicamente ordinata.

It is a very social bird and lives in communities hierarchically structured for the hunting as well as for the nesting.
È un uccello molto sociale e vive in comunità gerarchicamente strutturate sia per la caccia che per la nidificazione.

charismatic and at the same time hierarchically structured- of the whole People of God”.
carismatica e insieme gerarchicamente strutturata- dell'intero popolo di Dio».

The reality, however, is that network components are hierarchically structured. The control
La realtà, invece, è che le unità di rete hanno una struttura gerarchica: i piani di controllo/management

was thus enriched by the opening up of doctrine to hierarchically structured communities which are not particular Churches
si arricchì così con l'apertura dottrinale alle comunità gerarchicamente strutturate che non sono Chiese particolari, ma che

Barbara Minto's Pyramid Principle is a hierarchically structured thinking and communication technique that can be
di Barbara Minto è un pensiero gerarchicamente strutturato e una tecnica di comunicazione che può essere usata

the universal sacrament of salvation and a hierarchically structured communion.
sacramento universale di salvezza e comunione gerarchicamente strutturata.

liberty that most people have been conditioned to expect from hierarchically structured political systems has been called
state condizionate ad attendersi da sistemi politici strutturati gerarchicamente sono stati messi in serio dubbio

charismatic and at the same time hierarchically structured- of the whole People of God.
carismatica e insieme gerarchicamente strutturata- dell' intero Popolo di Dio.

More than a few religions and cultures with an hierarchically structured anthropology envisage the deterioration of others,
Non poche religioni e culture con un'antropologia a struttura gerarchica prevedono sistematicamente il degrado altrui,

or individuals belonging to"hierarchically structured" groups such as medical students,
ad appartenenti a gruppi"strutturati gerarchicamente", come gli studenti di medicina,

The Catholic Fraternity is not a hierarchically structured ecclesial movement, but a federation of communities and associations, recognised by
La Catholic Fraternity non è un movimento ecclesiale gerarchicamente strutturato, ma una federazione di comunità e associazioni-

due to the heavily hierarchically structured society which still exists in South America,
che continua ad avere una struttura fortemente gerarchica, escluderà gran parte della popolazione da tale dialogo.

clergy, hierarchically structured, at the head of which there is normally a bishop
sacerdoti, gerarchicamente strutturati, a capo dei quali c'è normalmente un vescovo

Context: The information contained in a site is structured hierarchically, with areas and sections inter-linked according to criteria chosen by the site planners.
Contesto: l'informazione contenuta nel sito è organizzata in una struttura gerarchica, costituita da aree e sezioni che sono collegate tra loro secondo criteri scelti dai progettisti.

According to the teaching of the Second Vatican Council and other documents of the Magisterium, 45 the lay faithful are an essential part of the communion of the Church, which is structured hierarchically.
I fedeli laici, parte essenziale della Chiesa comunione, gerarchicamente strutturata, come insegnano il Concilio Vaticano II e altri documenti del Magistero,[45]

Christian community, which was deliberately structured hierarchically by its divine Founder, there have existed from its earliest days specific
nella comunità cristiana voluta dal suo divin Fondatore strutturata gerarchicamente, esistono, fin dai suoi primordi,

In highly structured and hierarchically led organisations, the leaders shall be held liable for the crimes committed by the
In organizzazioni altamente strutturate e gerarchicamente condotte i capi rispondono dei reati commessi dai membri dell'organizzazione,

all the baptized enjoy the same dignity before God, in the Christian community, which was deliberately structured hierarchically by its divine Founder,
cristiana voluta dal suo divin Fondatore strutturata gerarchicamente senza pregiudizio della stessa dignità di tutti davanti a Dio,

it's a hierarchically assembled structure.
è una struttura assemblata gerarchicamente.

How to use "hierarchically structured" in an English sentence

A Game Theoretic Procedure for Learning Hierarchically Structured Strategies.

a hierarchically structured organism in which everything is interconnected.

The CourtTrax search resources are hierarchically structured and hyperlinked.

Multilevel analysis concerns the modeling of hierarchically structured data.

They show the key identifier of hierarchically structured items.

There is no explicit support for hierarchically structured data.

Projects and activities are hierarchically structured for better overview.

What happens when radically networked societies confront hierarchically structured states?

Refers to the resource "above" in a hierarchically structured set.

Requirements are hierarchically structured and classified using a unique ID.

How to use "gerarchicamente strutturata" in an Italian sentence

Sono parole di grande novità ma non possono essere ascritte all’intero ebraismo, realtà teologicamente plurale e non gerarchicamente strutturata come la chiesa cattolica.

Articolata e gerarchicamente strutturata che si snodava tra Italia, Nigeria e Libia.

Egli sa che Gesù ha affidato al noi della comunione ecclesiale gerarchicamente strutturata e quindi al Magistero l’interpretazione autentica di questa conoscenza.

Il capo del corpo La più gerarchicamente strutturata tra le organizzazioni del corpo è certamente quella del sistema nervoso.

Le mafie italiane forniscono manodopera a basso costo agli imprenditori agricoli, e per farlo utilizzano una ben oliata e gerarchicamente strutturata (anche etnicamente) organizzazione.

Bisogna inoltre tener presente che con Is si intende un brand più che un’organizzazione gerarchicamente strutturata come al-Qaida.

Hanno permesso di documentare l’esistenza di una rete criminale, articolata e gerarchicamente strutturata che si sviluppava in Italia, in Nigeria e in Libia.

Questo sistema viene affiancato l’anno dopo dal «gopher»: un sistema di visualizzazione dei contenuti di un server basato su una lista gerarchicamente strutturata di file e cartelle.

Hanno diritto a completare contenuto testuale gerarchicamente strutturata TiO2 (HST) film sono effettivamente realizzati con una tecnica di anodizzazione ad un passo.

Inoltre, la permeabilità della polyHIPEs gerarchicamente strutturata sono superiori a quelli misurati per polyHIPEs convenzionale fatta dal tensioattivo solo stabilizzato HIPEs.