What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE COMMUNITY PROGRAMME " in Italian?

• attuazione del programma comunitario
• l'esecuzione del programma comunitario

Examples of using Implementation of the community programme in English and their translations into Italian

Report on the implementation of the Community programmes Kaleidoscope, Ariane and Raphael.
Relazione sull'attuazione dei programmi comunitari Caleidoscopio, Arianna e Raffaello.

be informed on a regular basis on the state of implementation of the Community programme.
Il comitato è informato periodicamente sullo stato di attuazione del programma comunitario.

Implementation of the Community programmes entrusted to executive agencies shall be supervised by the Commission.
L'attuazione dei programmi comunitari affidati alle agenzie esecutive è soggetta al controllo della Commissione.

I take pleasure in presenting the Strategic Framework for the implementation of the Community Programme for Employment and Social Solidarity- Progress- for the period 2007-2013.
Ho il piacere di presentare il quadro strategico per l'attuazione del programma comunitario per l'occupazione e la solidarietà sociale- Progress- per il periodo 2007-2013.

Implementation of the Community programmes concerned is financed,
L'attuazione dei programmi comunitari in questione è finanziata,

the Council took stock of the implementation of the Community programme launched in 1994 and endorsed the Presidency's conclusions, which highlight.
il Consiglio ha valutato attentamente l'attuazione del programma comunitario lanciato nel 1994 e ha approvato le conclusioni della Presidenza,

Report on the implementation of the Community programme for the social and economic integration of the least privileged groups 1989-1994.
Relazione sull'attuazione del programma comunitario per l'integrazione economica e sociale dei gruppi meno favoriti 1989-1994.

shall take into account the length of time fixed for implementation of the Community programme, management of which had been entrusted to the executive agency.
di quattro anni e tiene conto della durata prevista per l'esecuzione del programma comunitario la cui gestione è affidata all'agenzia esecutiva.

Report on the implementation of the Community programme for the social and economic integration of the least-privileged groups'Poverty III'(1989-94)
Relazione sull'attuazione del programma comunitario per l'integrazione economica e sociale del gruppi meno favoriti«Povertà III»(1989-1994)(COM(93)

analysing and transmitting to the Commission all the information needed to guide implementation of the Community programme;
analizzare e trasmettere alla Commissione tutte le informazioni necessarie per guidare l'esecuzione del programma comunitario;

The financial reference amount for the implementation of the Community programme of action for the period referred to in Article 1(2)
L'importo di riferimento finanziario per l'esecuzione del programma d'azione comunitario, per il periodo di cui all'articolo 1,

shall take into account the length of time fixed for implementation of the Community programme, management of which has been entrusted to the executive agency.
di due anni e tiene conto della durata prevista per l'esecuzione del programma comunitario la cui gestione è affidata all'agenzia esecutiva.

It is accompanied by a report on the implementation of the Community programme for the social and economic integration of the least privileged groups POVERTY 3,
Essa è corredata di una relazione sull'attuazione del programma comunitario per l'integrazione economica e sociale dei gruppi meno favoriti POVERTA' 3,

accompanied by a report on the implementation of the Community programme for the social and economic integration of the leastprivileged groups 198994.
accompagnata da una relazione sull'attuazione del programma comunitario per l'integrazione economica e sociale dei gruppi più svantaggiati 1989-1994.

For the better implementation of the Community programme, a work programme for the period 2004-2006 should
Per una migliore attuazione del programma comunitario occorre istituire un programma di lavoro per il periodo

Article 6:« The financial reference amount for the implementation of the Community programme of action for the period from 1 January 2007 to
L' importo di riferimento finanziario per l' attuazione del programma di azione comunitario per il periodo dal 1º gennaio 2007 al 31

Final Commission report on the implementation of the Community programme concerning the economic
Relazione f inale della Commissione sull'attuazione del programma comunitario per l'integrazione economica

A new programme to support and stimulate innovation 1994-1999 and Report on the implementation of the Community programme for the social and economic integration of the least privileged groups 1989-1994 COM(93)
l'esclusione e promuovere la solidarietà: un nuovo programma per sostenere e stimolare l'innovazione 1994-1999, e la relazione sull'attuazione del programma comunitario per l'integrazione economica e sociale dei gruppi meno favoriti(1989-1994)

The implementation of the Community programme for the conservation, characterisation,
Il programma comunitario concernente le attività di conservazione,

A milestone in the rebuilding of the country was reached with the implementation of the Community programme to strengthen the rule of law in Iraq
L'attuazione del programma comunitario volto a rafforzare lo Stato di diritto in Iraq e del programma di gestione delle finanze pubbliche(attraverso l'IRffI)

services since the 1950s had paved the way for the implementation of the Community programme:‘One important,
quanto la tradizione di cooperazione tra i servizi nazionali delle dogane nata negli anni cinquanta abbia preparato il terreno, facilitando l' attuazione del programma comunitario.

The Commission shall ensure the implementation of the Community programme on the basis of a work programme covering the period
La Commissione garantisce l'attuazione del programma comunitario attraverso un programma di lavoro per il periodo 2004-2006,

the Commission may call on the assistance of scientific and technical experts for the implementation of the Community programme, including technical advice with regard to the preparation of calls for proposals,
n. 1605/2002 del Consiglio la Commissione può avvaler si della competenza tecnica e scientifica di esperti per l' esecuzione del programma comunitario, compresa la consulenza tecnica per la preparazione degli inviti a presentare proposte,

As the interim report1 on the implementation of the Community programme on equal opportunities(1996-2000)
Come riportato nella relazione intermedia1 sull'attuazione del programma comunitario sulle pari opportunità(1996-2000),

of scientific and technical experts for the implementation of the Community programme, including support for the preparation of calls for proposals,
scientifica di esperti per l'esecuzione del programma comunitario, compresa la consulenza tecnica per la preparazione degli inviti a presentare proposte,

In the implementation of the Community programme there must be compliance with all the relevant legal
In sede di attuazione del programma comunitario è necessario rispettare tutte le norme giuridiche

Aim: to associate Sweden with the implementation of the Community programme; to fix a financial contribution towards the research
Oggetto: associare la Svezia all'attuazione del programma comunitario, fissare un contributo finanziario ai lavori di ricerca,

Whereas the methods and conditions of the implementation of the Community Statistical Programme by individual statistical actions have to be defined;
Considerando che occorre definire i metodi e le condizioni dell'attuazione del programma statistico comunitario mediante azioni statistiche particolari;

Implementation of the Community Action Programme on prevention of drug dependency
L'attuazione del programma di azione comunitaria sulla prevenzione della tossicodipendenza