l'attuazione degli orientamenti per l' occupazione
Examples of using
Implementation of the employment guidelines
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Implementation of the Employment Guidelines for 1999.
Attuazione degli orientamenti per l'occupazione 1999.
Specific support for theimplementation of the Employment Guidelines;
Sostegno specifico perl'attuazione degli orientamenti per l'occupazione;
national level play an important role in the continued development and implementation of the Employment Guidelines.
nazionale svolgono un ruolo importante per l'ulteriore sviluppo e attuazione degli orientamenti in materia di occupazione.
Member States will ensure the effective implementation of the Employment Guidelines, including at the regional and local level.
Gli Stati membri garantiranno l'efficace attuazione degli orientamenti per l'occupazione, anche al livello regionale e locale.
in order to monitor implementation of the Employment Guidelines.
per verificare l'attuazione degli Orientamenti in materia di occupazione;
An across-the-board implementation of the Employment Guidelines provides solid ground for a comprehensive strategy to increase employment rates.
Un'attuazione generalizzata degli orientamenti per l'occupazione costituisce una solida base per una strategia ampia volta ad accrescere i tassi di occupazione.
Good governance and partnership in theimplementation of the employment guidelines.
Buona governance e partenariato nell'attuazione degli orientamenti in materia di occupazione.
and adequate financial resources to support theimplementation of the employment guidelines.
da risorse finanziarie adeguate per sostenere l'attuazione degli orientamenti per l'occupazione.
The JER reviews the current employment situation in Europe and theimplementation of the employment guidelines adopted in October 2010.
La relazione esamina la situazione attuale dell'occupazione in Europa e l'attuazione degli orientamenti in materia di occupazione adottati nell'ottobre 2010.
cost-effectiveness in the allocation of financial resources to theimplementation of the Employment Guidelines.
l'efficacia rispetto ai costi nello stanziamento di risorse finanziarie per l'attuazione degli orientamenti in materia di occupazione.
The effectiveness of the Luxembourg process requires that theimplementation of the employment guidelines is also reflected inter alia in financial provision.
Affinché il processo di Lussemburgo si svolga con efficacia è necessario che l'attuazione degli orientamenti per l'occupazione trovi riscontro, tra l'altro, nelle disposizioni finanziarie.
will provide further information on how the ESF supported theimplementation of the Employment Guidelines so far.
fornirà ulteriori informazioni del modo in cui l'FSE ha sostenuto sinora l'attuazione degli orientamenti in materia di occupazione.
Exploitation of the reports by the social partners on theimplementation of the Employment Guidelines in the Member States with the aim of launching a'peer
Utilizzo delle relazioni elaborate dalle parti sociali sull'attuazione degli orientamenti per l'occupazione negli Stati membri,
a political assessment of the progress made by Member States in theimplementation of the Employment Guidelines in the year 20011.
fornisce una valutazione politica dei progressi compiuti dagli Stati membri nell'attuazione degli orientamenti per l'occupazione nel 20011.
provide Member States with individualised guidance for implementation of the employment guidelines and thus focus on the most serious
forniscono agli Stati membri indicazioni specifiche perl'attuazione degli orientamenti per l'occupazione, concentrandosi così sui problemi più seri
including the use of EU financial resources, to theimplementation of the Employment Guidelines and recommendations.
compresi gli stanziamenti dell'Unione europea, rispetto all'attuazione degli orientamenti per l'occupazione e delle raccomandazioni.
adequate financial resources are allocated to theimplementation of the Employment Guidelines, while complying with the need for sound public finances
garantiranno lo stanziamento dei mezzi finanziari adeguati perl'attuazione degli orientamenti per l'occupazione, rispettando nel contempo la necessità di finanze pubbliche
prompt and transparent implementation of the Employment Guidelines tailored to Member States' conditions; and.
pronta e trasparente applicazione degli Orientamenti in materia di occupazione, secondo modalità alle condizioni specifiche degli Stati membri; e.
Report was the main instrument for assessing theimplementation of the Employment Guidelines in national policies,
sia stata lo strumento principale per valutare l'attuazione degli orientamenti per l'occupazione nelle politiche nazionali,
the further development and implementation of the Employment Guidelines and of decisive structural reforms promoting efficiency and competitiveness.
l' ulteriore sviluppo e l' attuazione degli orientamenti in materia di occupazione e di riforme strutturali decisive volte a promuovere l' efficienza
I believe we must stress theimplementation of the employment guidelines, particularly with regard to gender equality- and in
credo che dobbiamo mettere in evidenza lo sviluppo degli orientamenti per l'occupazione, soprattutto per quanto riguarda la parità tra donne e uomini-
social situation in Europe based on theimplementation of the employment guidelines in the national reform programmes and country-specific recommendations at national level.
occupazionale in Europa, sulla base dell'attuazione degli orientamenti per l'occupazione all'interno dei programmi nazionali di riforma e delle raccomandazioni specifiche per paese.
sectoral level are invited to contribute to theimplementation of the Employment Guidelines and to support efforts undertaken by the national social
interprofessionale e settoriale sono invitate a contribuire all'attuazione degli orientamenti per l'occupazione e a sostenere gli sforzi intrapresi dalle parti sociali
The importance of indicators for assessing progress in theimplementation of the Employment Guidelines.
L'importanza di indicatori per valutare i progressi nell'attuazione degli orientamenti per l'occupazione.
2000 gives practical examples of contributions to implementation of the employment guidelines; this interesting initiative should help the social partners at all levels
presenta esempi di pratiche che contribuiscono all' attuazione degli orientamenti per l' occupazione ed è in questo senso un' iniziativa originale da cui le parti
Present Annual Joint Employment Report evaluating implementation of the Employment Guidelines.
Presentare il rapporto comune annuo che sull'attuazione degli orientamenti comunitari in materia d'occupazione;
Present Annual Joint Employment Report evaluating implementation of the Employment Guidelines.
Presentazione del rapporto annuale congiunto sull'occupazione che valuta l'attuazione degli orientamenti in materia di occupazione;
Develop a strategic framework and a set of well structured policies for theimplementation of the employment guidelines across the four pillars;
Elaborare un quadro strategico e un insieme organico di politiche per l'applicazione degli orientamenti in materia di occupazionein tutti e quattro i pilastri;
will need to remain the basis for an effective reporting on implementation of the Employment Guidelines as a free-standing part of the national"Implementation package.
dovranno rimanere la base per un efficace sistema di relazioni sull'attuazione degli orientamenti per l'occupazione come parte autonoma del“Pacchetto d'attuazione” nazionale.
a tool to monitor theimplementation of the Employment Guidelines by the member states and their progress towards their employment headline targets.
comune, uno strumento inteso a monitorare l'attuazione degli orientamenti per l'occupazione da parte degli Stati membri e i progressi nel raggiungimento degli obiettivi principali in materia di occupazione.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文