IMPLEMENTING PLANS in Italian Translation

Examples of using Implementing plans in English and their translations into Italian

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political

Implementing plans and budgets on the level of private and public entities/organizations.

Attuazione di piani e budget a livello di entità/ organizzazioni private e pubbliche.

Recently, the trade unions have been implementing plans for positive measures within their internal structures.

Da qualche tempo i sindacati stanno realizzando alcuni programmi di azione positiva in seno alle loro strutture interne.

marina to the Bellana(boat for floating inferiors to nine meters) and the implementing plans of Marine Station and Door to Sea.

alla Bellana(600 posti barca per natanti inferiori a nove metri) e i piani attuativi di Stazione Marittima e Porta a Mare.

To ensure that such effects of implementing plans and programmes are taken into account during their preparation

Garantire che gli effetti dell'attuazione di piani e programmi siano presi in considerazione durante la loro elaborazione

lease of residential buildings carried out by firms in implementing plans for subsidized housing.

locazioni di fabbricati abitativi effettuate dalle imprese in attuazione di piani di edilizia abitativa convenzionata.

Heads of institutions are responsible for preparing and implementing plans for research and at the same time plans of actions on equality.

I dirigenti delle istituzioni sono responsabili dell'elaborazione e dell'attuazione di piani di ricerca e al tempo stesso di piani d'azione in materia di pari opportunità.

In drawing up and implementing plans and/or programmes according to Article 9(3)

Nella predisposizione e nell'attuazione dei piani e/o programmi ai sensi dell'articolo 9,

efforts should henceforth focus on implementing plans and dismantling unnecessary administrative obstacles at EU and national level.

occorrerebbe passare subito all'applicazione dei Piani e rimuovere gli inutili ostacoli amministrativi a livello comunitario e nazionale.

may require coordination between neighbouring Member States in drawing up and implementing plans, programmes and short-term action plans and in informing the public.

essere necessario un coordinamento fra Stati membri limitrofi ai fini della predisposizione e dell'attuazione di piani, programmi e piani d'azione a breve termine e dell'informazione del pubblico.

increase the priority given to building up procurement capacity by implementing plans for on- and off-the-job training;

priorità allo sviluppo di capacità in tema di appalti, tramite l' attuazione di programmi formativi( sia teorici che pratici);

coordination between neighbouring Member States in drawing up and implementing plans, programmes and short-term action plans and in informing the public.

certo grado di coordinamento fra Stati membri limitrofi ai fini della predisposizione e dell'attuazione di piani, programmi e piani d'azione a breve termine,

a sustainable use of resources, implementing plans to improve infrastructure,

uso sostenibile delle risorse, piani di attuazione per potenziare le infrastrutture,

because it ensures that such effects of implementing plans and programmes are taken into account during their preparation and before their adoption.

in quanto garantisce che gli effetti dell' attuazione dei piani e dei programmi in questione siano presi in considerazione durante la loro elaborazione

marina to the Bellana(boat for floating inferiors to nine meters) and the implementing plans of Marine Station and Door to Sea,

alla Bellana(600 posti barca per natanti inferiori a nove metri) e i piani attuativi di Stazione Marittima e Porta a Mare,

objective of the Directive which is to ensure that the effects of implementing plans and programmes are taken into account during their preparation and before their adoption.

che vuole garantire che gli effetti dell'attuazione di piani e programmi siano presi in considerazione durante la loro preparazione e prima della loro adozione.

with a view to reducing the levels of aid granted and implementing plans for restructuring the industry-

avente come obiettivo una riduzione degli aiuti concessi e l' attuazione dei piani di ristrutturazione dell' industria carboniera europea,

Design or implement plans for structural demolition and debris removal.

Progettare o implementare piani per la demolizione strutturale e la rimozione di detriti.

Design or implement plans for surface or ground water remediation.

Progettare o implementare piani per la bonifica di acque superficiali o sotterranee.

Develop or implement plans for revegetation of brownfield sites.

Sviluppare o attuare piani di rivegetazione dei siti dismessi.

Established baseline supply chain performance and implemented plans to improve.

Abbiamo definito le prestazioni di base della filiera ed attuato piani per migliorarle.

Employees can constantly monitor the flow of information and quickly implement plans.

I collaboratori possono monitorare costantemente il flusso di informazioni e implementare le pianificazioni con celerità.

The Council calls on the Commission to apply this implementing plan efficiently.

Il Consiglio invita la Commissione ad applicare questo piano di esecuzione in modo efficace.

The Commission is playing its part fully, implementing Plan‘D' for Democracy, Dialogue and Debate.

La Commissione sta facendo appieno la propria parte con l'attuazione del piano D per la democrazia, il dialogo e il dibattito.

Map Consulting- This organization designs and implements plans for businesses, helping them to improve the performance

Mappa Consulting- questa organizzazione progetta e realizza progetti per aziende, aiutandoli a migliorare le prestazioni

A High Level Steering Board is in place and a Strategic Implementing Plan(SIP) has been agreed.

Esiste un gruppo direttivo di alto livello che ha presentato un piano di attuazione strategico SIP.

programs that teach students how to create and implement plans to increase security on a global level.

programmi che insegnano agli studenti come creare e implementare piani per aumentare la sicurezza a livello globale.

constructive contact with the Conference of Presidents in the context of implementing Plan D. I know that both our institutions are committed to realising its objectives.

molto costruttivi con la Conferenza dei presidenti nel quadro dell'attuazione del Piano D. So che entrambe le nostre Istituzioni sono impegnate a conseguire questi obiettivi.

so they are implementing Plan C.

così stanno mettendo in atto il Piano C.

and requiring governments to help implement plans, projects

che richiedevano ai governi assistenza nell'applicazione di piani, progetti

Member States will be obliged to prepare and implement plans and programmes to remove non-compliances.

gli Stati membri siano tenuti a predisporre e applicare piani e programmi per eliminare eventuali mancanze di conformità.