What is the translation of " INABILITY TO RESOLVE " in Italian?

• incapacità di risolvere
• incapacitã di risolvere

Examples of using Inability to resolve in English and their translations into Italian

Inability to resolve conflict in a healthy way.
Incapacità di risolvere il conflitto in modo costruttivo.

She was understandably frustrated given the bureau's inability to resolve her own case. at the FBI's handling of Durand's abduction.
Era comprensibilmente frustrata dal modo in cui l'FBI ha gestito il sequestro di Durand, vista la nostra incapacità di risolvere il suo caso.

Inability to resolve the Mexican immigration problem.
Incapacità di risolvere il problema dell'immigrazione messicana.

Failures in the military campaign in Afghanistan and the inability to resolve this conflict have undermined the image of the USSR in the world.
I fallimenti nella campagna militare in Afghanistan e l'incapacità di risolvere questo conflitto hanno minato l'immagine dell'URSS nel mondo.

Inability to resolve the US debt- currently $18 trillion.
Incapacità di risolvere il debito degli Stati Uniti- attualmente 18.000 miliardi dollari.

but rather of weakness and the inability to resolve a decade-long conflict.
ma anzi di debolezza e incapacita' di risolvere un conflitto addirittura pluridecennale.

Inability to resolve relative image references that appear within fragments.
Incapacità di risolvere i riferimenti relativi alle immagini che appaiono all'interno dei frammenti.

appear to lead to earlier manifestations of the condition and an inability to resolve the arthritis in the longer-term.
sembra portare a precedenti manifestazioni della condizione e l'incapacità di risolvere l'artrite a lungo termine.

Given the bureau's inability to resolve her own case.
vista la nostra incapacità di risolvere il suo caso.

and the authorities actually admitted their impotence and the inability to resolve the conflict peacefully.
inutile, e le autoritГ effettivamente ammesso la loro impotenza e l'incapacitГ di risolvere i conflitti pacificamente.

The inability to resolve this situation is highlighted by the fact that according to estimates,
L'incapacità di risolvere questo problema è evidenziata dal fatto che, secondo le stime, nel

appear to lead to earlier manifestations of the condition and an inability to resolve the arthritis in the longer-term.
tuttavia sembra portare a manifestazioni precedenti della condizione e l'incapacità di risolvere il artrite a più lungo termine.

They will prey upon your conflicts and your inability to resolve these conflicts, emphasizing that they,
la vostra incapacità di risolvere questi conflitti, enfatizzando il fatto che loro più di voi

violence, inability to resolve multiple tensions.
di violenze, di incapacità di risolvere molteplici tensioni.

Other examples of the inability to resolve the dynamics of the Sun-Saturn square include USA
Altri esempi di incapacità di risolvere le dinamiche del quadrato Sole-Saturno includono l'invasione illegale degli USA di

another experienced total frustration along with an inability to resolve a difficult business situation via e-mail.
un altro esperto totale frustrazione con l'incapacità di risolvere la difficile situazione tramite e-mail.

The consequences ahead of us are very important indeed: the inability to resolve major social and economic issues of Member States with our own human resources, which
Le conseguenze di fronte a noi sono infatti molto importanti: la mancata capacità degli Stati membri di risolvere le questioni sociali ed economiche importanti con le proprie risorse umane,

past sometimes shown their tendency to fuel crises and, in all cases, their inability to resolve them.
dimostrato in passato la propensione ad alimentare alcune crisi e l'incapacità cronica a risolverle.

constitutional factors in accounting both for extent of the incompatibilities and the inability to resolve them in non-pathological ways.
fattori costituzionali, cui erano addebitate sia le incompatibilità a vari livelli, sia l'incapacità di risolvere queste incompatibilità in modi non patologici.

lack of political vision and inability to resolve the conflicts in our neighbourhood.
mancanza di visione politica e incapacità per risolvere i conflitti negli stati vicini.

an"aesthetic of the cognitive mapping" during the first 80's to resolve the inability of our brains to map the multinational global net
Ottanta sollecita una"estetica della mappatura cognitiva" per risolvere l'incapacità delle nostre menti di mappare la grande rete multinazionale globale

How to use "inability to resolve" in an English sentence

Our inability to resolve them more effectively creates gridlock, broken relationships, and frustration.

The inability to resolve the supply crisis caused great frustration among the population.

The inability to resolve conflicts without resorting to violence, has become the reality.

Do you have a fear of conflict and the inability to resolve them?

Authority had promised certainty but had foundered on its inability to resolve conflict.

An inability to resolve these kinds of issues could contribute to an ending.

There have been notable failures where the inability to resolve disputes led to conflict.

An inability to resolve these issues is especially problematic for people suffering from PTSD.

Treatment failure can be defined as inability to resolve HE or by frequent recurrence.

The inability to resolve such disagreements is the main reason why most marriages split.

How to use "incapacità di risolvere" in an Italian sentence

Ricordo quante accuse mi furono rivolte per la mia presunta incapacità di risolvere il problema.

Varie istituzioni internazionali hanno dimostrato la loro assoluta incapacità di risolvere questo conflitto.

Incapacità di risolvere semplici problemi/esercizi, Esposizione scoordinata.

Molte coppia attraversano rapporto fasi di particolare conflittualità o incapacità di risolvere insieme i problemi.

L’ansia mi conferma la mia diversità e la mia incapacità di risolvere questo tipo di problematiche.

Difetti spedizione sbagliata, incapacità di risolvere i problemi.

Difetti La mancanza di assistenza e spiegazioni al cliente ed incapacità di risolvere i problemi.

Della sua incapacità di risolvere e spiegare le situazioni della vita.

Molte coppie attraversano delle fasi di particolare conflittualità o incapacità di risolvere insieme i problemi.

Nela incapacità di risolvere i problemi della vita.