What is the translation of " INCREASINGLY INTERLINKED " in Italian?

• sempre più interconnessi
• sempre più interdipendenti
• sempre più interconnesse

Examples of using Increasingly interlinked in English and their translations into Italian

Our economies are increasingly interlinked.
Le nostre economie sono sempre più interdipendenti.

In writing.-(DE) The increasingly interlinked nature of the global markets has resulted in rapid innovations
Per iscritto.-(DE) La crescente interconnessione dei mercati globali si è tradotta in innovazioni e

Manufacturing and services are strongly and increasingly interlinked in the modern business environment.
Nel moderno contesto imprenditoriale l'industria manifatturiera e i servizi sono fortemente e sempre più interconnessi.

In an increasingly interlinked world, all countries need systematically to take into account the impact,
In un mondo sempre più interconnesso, tutti i paesi devono sistematicamente tenere conto delle ripercussioni,

The internationalised business environment with increasingly interlinked value chains puts further pressure on them.
L'internazionalizzazione del contesto imprenditoriale, con catene di valore sempre più interconnesse, esercita ulteriori pressioni su di esse.

economics and security policy are increasingly interlinked.
l' economia e la sicurezza sono sempre più intercorrelate?

Energy markets are increasingly interlinked across the Union.
I mercati dell'energia dell'Unione europea sono sempre più interconnessi.

which become increasingly interlinked, while keeping their own identity.
che diventano sempre più interconnessi, pur mantenendo la propria identità.

Lack of coherence in addressing increasingly interlinked challenges, which also requires efforts in other policy fields;
Mancanza di coerenza nell'affrontare sfide sempre più interconnesse, che richiedono un impegno anche in altri ambiti politici;

but changing circumstances and the increasingly interlinked nature of environmental challenges imply a need to be flexible
i mutamenti nella situazione e la crescente interdipendenza delle sfide ambientali rendono necessarie capacità di flessibilità

But changing circumstances and the increasingly interlinked nature of environmental challenges imply a need to be flexible
Tuttavia i mutamenti nella situazione e la crescente interdipendenza delle sfide ambientali rendono necessarie capacità di flessibilità

with the two becoming increasingly interlinked and each finding in the other new opportunities for providing services
viceversa, integrandosi sempre di più e trovando una nell'altra nuovi canali di offerta e di crescita.

The Union's energy markets are increasingly interlinked and interdependent,
I mercati dell'energia dell'Unione sono sempre più interconnessi e interdipendenti

International value chains are becoming increasingly interlinked and there is increasingly strong competition for scarce energy
Le catene di valore internazionali sono sempre più interconnesse e si registra una concorrenza sempre più accesa

Europe's future development and dynamism are increasingly interlinked with its cultural creativity,
Lo sviluppo e il dinamismo futuro dell'Europa sono sempre più legati alla sua creatività culturale,

In writing.-(PL) World economies are becoming increasingly interlinked, international trade is growing very rapidly,
Per iscritto.-(PL) Le economie mondiali sono sempre più interdipendenti, il commercio internazionale cresce con molta rapidità,

internal aspects of the challenges facing the EU today are increasingly interlinked, and the urgency
ed esterni delle sfide che l'UE è chiamata ad affrontare al giorno d'oggi sono sempre più interrelati; inoltre,

fundamental European and integrated policy, which is increasingly interlinked with other policies such as employment,
integrata europea d'importanza fondamentale che è sempre più interconnessa con altre politiche- ad esempio quelle riguardanti l'occupazione,

As the internal and external dimensions of maritime security are increasingly interlinked, a shared unity of purpose
Le dimensioni interna ed esterna della sicurezza marittima sono sempre più interdipendenti; sono necessari unità d'intenti

a perspective offered by an increasingly more interlinked world where, thanks to internet, the security
prospettiva offerta da un mondo sempre più interconnesso in cui, grazie a internet,

How to use "increasingly interlinked" in an English sentence

Sports betting algorithms are yet another tool that “sharps” have lifted from the increasingly interlinked fields of sports betting and finance.

And this will facilitate the faster movement of ideas, people and capital across an increasingly interlinked community of tech businesses and clusters.

The FSF (Financial Stability Forum) was put in charge of monitoring the systemic risks posed to the increasingly interlinked world financial system.

Working with international issues in our United States government brought me great understanding of the increasingly interlinked world in which we live.

Nevertheless, it’s worth reiterating here in terms of search engine optimization, not least because SEO is becoming increasingly interlinked with user experience.

As traditional financial instruments are increasingly interlinked and have limited expected returns at this point of time, investors seek for alternative investment targets.

In recent years the performance of Australia’s economy has become increasingly interlinked with that of China, which represents one third of the nation’s exports.

In an increasingly interlinked world economy, the role of a national airport should be to equip a country with supreme connectivity to international markets.

In an increasingly interlinked “island of Ireland” economy, ready access to workers who live in the Republic of Ireland (ROI) is also under threat.

As procurement professionals we need to be increasingly aware of the complexity of our supply chains, and the increasingly interlinked global nature of our industry.

How to use "sempre più interconnessi, sempre più interdipendenti" in an Italian sentence

Due aspetti sempre più interconnessi e al centro dell’attenzione anche dei vendor.

Rilasciato a Giugno 2011 Giovani e famiglie sempre più interconnessi 5.

Politiche macro-economiche sempre più interdipendenti Instabilità dei cambi, accentuata dalla speculazione.

Oggi siamo sempre più interconnessi ma in una logica estremamente individualistica.

Del resto Blogtrotters, siam sempre più interconnessi e mondiali.

I paesi del mondo sono sempre più interconnessi e dipendenti.

Il fattore idrico rende dunque sempre più interdipendenti i due paesi.

Nell’evoluzione di queste relazioni sempre più interdipendenti rivestono grande importanza anche interessi nazionali in competizione tra loro.

Eppure, con l’economia digitale i paesi sono sempre più interconnessi tra loro.

Coniugare prodotti e servizi sempre più interconnessi ed integrati tra loro.