What is the translation of " IS A FRAMEWORK DIRECTIVE " in Italian?

• è una direttiva quadro

Examples of using Is a framework directive in English and their translations into Italian

It is absolutely necessary that we demand them today; it is a Framework Directive.
Urge chiederli adesso, si tratta di una direttiva quadro.

This is a framework Directive and therefore the Section has not become
Si tratta di una direttiva quadro e per tal motivo la Sezione non si è preoccupata dei dettagli tecnici.

On a final note, may I remind you that this is a framework directive, as requested by Parliament at an earlier stage.
Vorrei concludere ricordando che si tratta di una direttiva quadro che risponde alla volontà espressa dal Parlamento in una fase precedente.

It is a framework Directive, and allows detailed implementation to be carried out at the Member State level.
Si tratta di una direttiva quadro, che consente agli Stati membri di definire le modalità specifiche di attuazione.

made it even clearer that the Commission proposal is a framework directive by nature.
ulteriormente rafforzato il carattere della proposta della Commissione in quanto direttiva quadro.

It is a framework Directive, aimed essentially at the integrated prevention
Si tratta di una direttiva quadro intesa essenzialmente a prevenire e a ridurre in

not have direct impacts on products, since the Ecodesign Directive is a framework Directive.
non si avrebbe un impatto diretto sui prodotti, poiché si tratta di una direttiva quadro.

As this is a framework directive, it confines itself to defining the general high-level obligations
Trattandosi di una direttiva quadro, essa si limita a definire gli obblighi generali di alto

The amendment regulates the issue in great detail, whereas the proposed Directive is a framework directive, which should give the Member States a certain
L'emendamento regola minuziosamente la questione, mentre- come già osservato- la proposta in oggetto è una direttiva quadro che deve lasciare agli Stati membri un certo

This is a framework directive, and its purpose is not to wish the world all that is fine
L'obiettivo di questa direttiva quadro non è di augurare al mondo tutto quanto di bello e buono ci si

discussion of the EASA shows that what we actually needed from the Commission is a framework directive on European agencies that would respond to the horizontal
dalla discussione sull'AESA emerge l'esigenza che la Commissione elabori in effetti una direttiva quadro per le Agenzie europee che dovrebbe fornire risposte

As this is a framework directive, business will also have to comply
Siccome si tratta di una direttiva quadro, le imprese dovranno anche conformarsi alle misure

as precisely because it is a framework directive, there are still many aspects that need to be
proprio perché si tratta di una direttiva quadro, molti aspetti andranno sviluppati in futuro, e appunto su questo vorrei soffermarmi.

The proposed Directive is a framework directive in order to address, harmonise
La direttiva proposta è una direttiva quadro per trattare, armonizzare

other resources by household appliances is a framework directive aimed at guiding the domestic appliance market
mediante l' etichettatura, è una direttiva quadro finalizzata ad orientare il mercato degli elettrodomestici verso prodotti più efficienti,

Directive 90/387/EEC is a framework Directive on the basis of which the Commission must make specific
La direttiva 90/387/CEE è una direttiva quadro in base alla quale la Commissione deve presentare proposte

Directive 2000/14/EC, as amended by Directive 2005/88/EC, is a framework directive designed to control noise emissions and labelling
La direttiva 2000/14/CE, modificata dalla direttiva 2005/88/CE, è una direttiva quadro concepita per tenere sotto controllo le emissioni sonore

Mr President, this is a framework directive with ambitious targets for the protection and improvement of water quality,
Signor Presidente, la direttiva quadro in esame si prefigge obiettivi ambiziosi per la protezione

One of the options that can be considered is a framework directive enshrining a number of common principles:
Una delle opzioni possibili è una direttiva quadro che sancisca alcuni principi comuni:

It is a framework directive, Madam President,
È una direttiva quadro, signora Presidente;

I want to emphasise that this is a framework directive. The main objective is to establish basic
Tengo a ribadire che si tratta di una direttiva quadro, il cui scopo principale consiste nella definizione di condizioni

Option C is a framework directive proposing a set of overarching goals,
L'opzione C è una direttiva quadro che fissa una serie di obiettivi generali,

The first thing we need for this is a framework directive which prescribes measuring procedures and action plans,
In primo luogo ci occorre una direttiva quadro che stabilisca metodi di misurazione e piani d'azione,

Also relevant in this connection is a framework Directive on Foodstuffs which is worthy of the name and which,
A tal fine è necessaria anche una direttiva quadro sui prodotti alimentari degna di questo nome e che sia leggibile,

Considering that the ELD is a framework directive with no direct impact on products,
Visto che la direttiva sull'etichettatura energetica è una direttiva quadro che non ha ripercussioni dirette sui prodotti,

What we need, then- and urgently, too- is a framework directive, even if you do not see yourself as having that responsibility,
Abbiamo quindi bisogno- e aggiungerei con urgenza- di una direttiva quadro, benché lei, signora Commissario,

Being a framework directive it doesn't set mandatory provisions.
Trattandosi di una direttiva quadro non stabilisce norme vincolanti.

Firstly, we want the Commission to state here that there will be a framework directive on food and to tell us what the timetable for that directive would be..
In primo luogo, chiediamo alla Commissione di garantire in questa sede che vi sarà una direttiva-quadro sull'alimentazione e di precisarci quale sarà il calendario di tale direttiva.

The Directive should be a framework Directive, in that it should only set out general principles
La direttiva dovrebbe essere una direttiva quadro, nel senso che dovrebbe limitarsi a stabilire i principi