What is the translation of " IS AUTOMATICALLY DEDUCTED " in Italian?

• viene automaticamente detratto
• è automaticamente dedotto

Examples of using Is automatically deducted in English and their translations into Italian

The discount is automatically deducted from the sales price.
Lo sconto verrà dedotto automaticamente dal prezzo di vendita.

Wages tax and the employees's contributions for social security insurance is automatically deducted.
Imposta sulle retribuzioni e dei contributi dei lavoratori per la sicurezza sociale, assicurazione viene automaticamente detratto.

Credit is automatically deducted at the checkout.
Il credito viene dedotto automaticamente durante la procedura di pagamento.

for export is automatically deducted the same.
per l'esportazione viene automaticamente detratto lo stesso.

The amount is automatically deducted from the buyer's account.
L'importo viene automaticamente detratto dal conto del compratore.

Travellers buy tags from the bus terminal and the cost of the journey is automatically deducted from the tag each time you travel.
Viaggiatori acquistare tag dal terminal degli autobus e il costo del viaggio viene automaticamente detratto dal tag ogni volta che sei in viaggio.

This amount is automatically deducted from an employees salary.
Questo importo viene automaticamente detratto dal uno stipendio dipendenti.

not claimed by the Member State within that period is automatically deducted from their allocation and goes back into the overall EU budget.
reclamate dagli Stati membri entro tale lasso di tempo sono automaticamente dedotte dalle loro dotazioni e restituite al bilancio generale dell'UE.

This amount is automatically deducted from an employees payroll.
Questo importo viene automaticamente detratto da un libro paga dei dipendenti.

because the TAX is automatically deducted from your final bill!
dato che la tassa è dedotta automaticamente dal conto finale!

Each ordered item is automatically deducted from the warehouse.
Ogni articolo ordinato viene automaticamente detratto dal magazzino.

The amount is automatically deducted from your insurance premium,
L'importo è dedotto automaticamente dal vostro premio assicurativo

The social security contribution is automatically deducted from a worker's salary.
Il contributo previdenziale viene automaticamente detratto dal stipendio di un lavoratore.

The amount is automatically deducted by an employer on a monthly basis.
L'importo viene automaticamente detratto dal datore di lavoro su base mensile.

This cost is usually 4.5%, which is automatically deducted from the withdrawal amount.
Questo costo è solitamente del 4.5%, che viene automaticamente detratto dall'importo del prelievo.

The discount is automatically deducted from the current sales price. Details.
Lo sconto viene automaticamente detratto dal prezzo di vendita corrente. Dettagli.

In regards to all packages sent outside the EU, VAT is automatically deducted in the conclusion and payment of your order.
Per tutti i pacchi inviati al di fuori dell'UE, l'IVA viene automaticamente detratta alla conclusione e al pagamento dell'ordine.

The Rake share is automatically deducted from every player who participates in a round in relation to the number of people playing.
A ogni giocatore che partecipa a un round è automaticamente dedotta la sua parte di Rake, in relazione al numero di persone che giocano.

The relevant amount is automatically deducted from the amount on your invoice.
L'importo corrispondente dell'imposta viene detratto automaticamente dall'importo della fattura.

In that case, payment is automatically deducted from a prepaid credit,
In questo caso, il pagamento è automaticamente dedotto da una carta prepagata

Your coupon and its value, is automatically deducted from the cost of a new reservation.
Il valore del voucher sarà automaticamente dedotto dal costo di una prenotazione nuova.

Payment can be made by: direct debit(amount is automatically deducted from your bank account),
Il pagamento può essere effettuato tramite: addebito diretto(importo viene automaticamente detratto dal vostro conto bancario),

After each expense, the credit is automatically deducted, with the advantage of using it up the last cent.
Dopo ogni spesa il credito viene scalato automaticamente, con il vantaggio di poterlo usare fino all'ultimo centesimo.

Payment can be made by: direct debit(amount is automatically deducted from your bank account),
Il pagamento può essere effettuato tramite: addebito diretto(Importo viene automaticamente detratto dal vostro conto bancario),

All fees are automatically deducted from every transaction.
Tutti i costi saranno automaticamente prelevati durante ogni transazione.

Balloons are automatically deducted from your account each time you join a game.
Palloncini sono automaticamente detratto dal vostro conto ogni volta che si entra in un gioco.

The system can also be automatically deducted from each student's account.
Il sistema può anche essere detratto automaticamente dal conto di ogni studente.

The amount of the gift card will be automatically deducted from your order.
L'importo della gift card sarà automaticamente detratto dall'importo del tuo ordine.

EVouchers used are automatically deducted from your Miles& More account.
Gli eVoucher utilizzati sono automaticamente dedotti dal suo conto Miles & More.

These fees are automatically deducted from the price paid by each registrant.
Queste tariffe vengono automaticamente detratte dal prezzo pagato da ciascun iscritto.

How to use "is automatically deducted" in an English sentence

This amount is automatically deducted for international orders.

Payment is automatically deducted from your checking account.

Your contribution is automatically deducted each pay period.

The 10% savings is automatically deducted at checkout.

Discount is automatically deducted from the list price.

The fee is automatically deducted from your account.

Your contribution is automatically deducted from your salary.

The money is automatically deducted from your account.

The cash value is automatically deducted from your sub-total.

How to use "viene automaticamente detratto" in an Italian sentence

Ogni articolo ordinato viene automaticamente detratto dal magazzino.

L’importo viene automaticamente detratto dal totale.

L'importo viene automaticamente detratto dal conto del compratore.

Lo sconto viene automaticamente detratto dal prezzo di vendita.

Lo sconto viene automaticamente detratto dal prezzo totale.

Questo importo viene automaticamente detratto dal saldo dell'account gestito.

Il valore del buono viene automaticamente detratto dal totale.

Il pagamento dell’assicurazione viene automaticamente detratto dallo stipendio.

L'importo dello sconto viene automaticamente detratto dall'ordine.

L’importo viene automaticamente detratto dal totale della fattura.