Examples of using It's better if i go in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It's better if I go.
E' meglio che vada.It's better if I go.
E' meglio che io vada.Penso ancora It's better if I go.
E' meglio se me ne vado.No, I… I think it's better if I go by myself.
No, credo sia meglio se vado da sola.It's better if I go.
E' meglio che ci vada io.E' solo… sai, penso che sia meglio se vado.No, it's better if I go.
No, è meglio se vado.But after the operation… I think it's better if I go stay with Mindy.
Ma… dopo l'operazione penso sia meglio che vada a stare da Mindy.It's better if I go alone.
Meglio che vada da solo.Credo sia meglio che vada da solo.It's better if I go alone.
È meglio che vada da solo.No, it's better if I go.- Well.
No, è meglio se me ne vado.- Ecco.It's better if I go.
E' meglio che io me ne vada ora.No. No. It's better if I go by myself.
It's better if I go alone.
E' meglio se vado da solo.And now, it's better if I go quickly otherwise my father will scold me.
E ora, è meglio che io me ne vada in fretta altrimenti mio padre mi sgrida.It's better if I go alone.
E' meglio che ci vada da sola.It's better if I go with you.
E' meglio se l'accompagno io.It's better if I go alone, Ted.
E meglio se vado da sola, Ted.It's better if I go alone.
It's better if I go there myself!
It's better if I go to my dad's on my own, anyway.
E comunque, è meglio se vado da mio padre da sola.It's better if I go and try and find out what's wrong, then, if I can.
Non so neanche perché, è meglio se vado a casa, cerco di capire che cosa abbia,It is better if I go.
È meglio se vado.It is better if I go.
Meglio se io andare.Perhaps it is better if I went.
Forse sarebbe meglio se andassi.
