What is the translation of " IT'S THE HUSBAND " in Italian?

• sia stato il marito

Examples of using It's the husband in English and their translations into Italian

It's the husband.
È il marito.

You think it's the husband?
Credi sia stato il marito?

It's the husband of madam downstairs.
Si tratta del marito della signora di sotto.

This time it's the husband.
Questa volta, è il marito.

It's the husband! He said he would be gone till Saturday!
È il marito! Ha detto che non sarebbe venuto fino a Sabato!

You think it's the husband?
Pensi che sia stato il marito?

Usually, it's the husbands ducking out to take calls.
Di solito sono i mariti che escono per telefonare.

Come on.- You think it's the husband?
Vieni. Credi sia stato il marito?

If you say it's the husband on every murder, you are bound to get it right now and then.
Se dice che e' stato il marito in ogni omicidio per forza avra' ragione prima o poi.

I agree, but I'm simply not sure it's the husband who presents that danger.
Concordo, ma non sono davvero sicuro che sia il marito a rappresentare il pericolo.

I say it's the husband.
Io dico che e' stato il marito.

Bucks says it's the husband.
Dollari che è stato il marito.

In cases like these, it's the husband more than 50% of the time.
In casi come questo, il colpevole è il marito, più della metà delle volte.

Yeah, we think it was the husband.
Si', pensiamo sia stato il marito.

My lord, it is the husband who is dead.'.
Mio signore, è il marito ad essere morto.”.

It was the husband himself who killed his wife.
E' stato il marito a uccidere la moglie.

You're thinking it was the husband?
Pensi che sia stato il marito?

It was the husband who was trying to sell the car, wasn't it?.
E' stato il marito a cercare di vendere l'auto, non e' vero?

Maybe it was the husband.
Forse era il marito.

And if it was the husband?
E se fosse stato suo marito?

Data look like it was the husband.
Dai dati sembra che fosse il marito.

Wives said it was the husbands.
Mogli che dicevano fosse il marito.

Or it is the husband who shows no concern for the children,
O è il marito che si disinteressa dei bambini

And one of their neighbors told me that it was the husband who used to rough up the old man.
Il marito di Monica e' di Chicago.- E uno dei loro vicini mi ha detto che era il marito a maltrattare il vecchio.

he enters into a relationship of autonomy; it is the husband and wife who must decide in autonomy,
entri in un rapporto di autonomia è il marito e la moglie che debbono decidere in autonomia,

handed over twins to a family(it was similar that it is the husband and the wife) where kids were fed with milk,
ha consegnato gemelli a una famiglia(è stato simile che è il marito e la moglie) dove i bambini sono stati alimentati con latte,