What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO PROVE " in Italian?

• è difficile dimostrare
• è difficile provare

Examples of using It is difficult to prove in English and their translations into Italian

It is difficult to prove a negative, but Father T.
E'difficile fornire una prova negativa, ma Padre T.

Ida wants to be with me,- But it is difficult to prove when she says nothing.
So che Ida vuole stare con me, ma è difficile provarlo, se non lo dice.

It is difficult to prove the theorem only at first glance.
È difficile dimostrare il teorema solo a prima vista.

Certainly it is something that we should be concerned about, but often, it is difficult to prove that they actually exist.
Si tratta indubbiamente di temi preoccupanti, ma spesso è difficile persino dimostrarne l'esistenza.

However, it is difficult to prove that this had a major impact on the election result.
Tuttavia, è difficile dimostrare che ciò ebbe un grande impatto sul risultato elettorale.

but consumers may still be misled, because it is difficult to prove that a product contains thrombin.
dal momento che è difficile dimostrare la presenza di trombina nei prodotti alimentari.

Verily, it is difficult to prove all being, and hard to make it speak.
In verità, è molto arduo dimostrare ogni essere, è difficile indurlo a parlare.

scratches, that it is difficult to prove that you did not cause them, even if you would report that in advance.
l'auto che vi danno ha così tanti danni e graffi che è difficile dimostrare che non avete danneggiato voi l'auto,

Thus, it is difficult to prove that one was the source of a specific feature in the other.
Dunque, è difficile provare che uno possa essere stato l'origine di uno specifico aspetto dell'altro.

now it is difficult to prove that he is white and fluffy in the shower, because everyone wants to destroy it..
ora è difficile dimostrare che lui è bianco e soffice sotto la doccia, perché tutti vogliono distruggerla.

Thus, it is difficult to prove or disprove the prewritten transmission of the tantras and the occurrence of the secret meetings.
Dunque, è difficile dimostrare o confutare la trasmissione dei tantra antecedente ai testi scritti e l'esistenza d'incontri segreti.

certain that a country has Dutch disease because it is difficult to prove the relationship between an increase in natural resource revenues,
dubbio che un paese soffre del male olandese, perché è difficile provare la relazione tra un incremento dei redditi da risorse naturali,

It is difficult to prove that cannabis is indeed a causal factor in the development of schizophrenia,
E' difficile dimostrare che la cannabis sia in effetti un fattore causale nello sviluppo della schizofrenia,

recording devices for journeys on certain ships, without which it is difficult to prove the guilt or innocence of a ship's crew,
apparecchiature per la registrazione di dati per i viaggi di alcune navi; senza di esse è difficile provare la colpa o l' innocenza dell' equipaggio di una nave,

Secondly, it is difficult to prove that a specific person has sent an unauthorised encrypted message.
In secondo luogo, è difficile dimostrare che un determinato individuo abbia inviato un messaggio

One of the problems we have heard from customers is that it is difficult to prove beyond the shadow of a doubt," Beer said,
Uno dei problemi che abbiamo sentito da parte di clienti è che è difficile dimostrare, senza ombra di dubbio, è individuato gli utenti possono spesso affermano di essere lontano dalla propria scrivania, o che qualcun altro era sul computer.">

It is difficult to prove this to a general audience,
E' difficile provare questo ad un'udienza generale,

However, the difficulties involved in the implementation of liability arc emphasised: it is difficult to prove the transgression
Tuttavia, l'accento viene messo sulle difficoltà che accompagnano l'applicazione della responsabilità civile: la difficoltà di provare lo sbaglio

However, it is difficult to prove this tendency statistically,
É difficile, però, dimostrare statisticamente questa tendenza,

It is precisely for this reason that it is difficult to prove that a marriage crisis starts after a betrayal and not before,
Infatti, proprio per tale motivo risulta difficile provare che una crisi coniugale inizi in seguito ad un tradimento

Although it is difficult to prove that the results observed in the beneficiary population can
Sebbene sia difficile provare che i risultati osservati nella popolazione beneficiaria siano attribuibili

Cucillo, it's difficult to prove that!
Ti sarà difficile provarlo!

It's difficult to prove, fortunately for you.
E' difficile da provare, fortunatamente per te.

It's difficult to prove that!
Ti sarà difficile provarlo!

It's difficult to prove her involvement. If she denies it..
Sarà difficile dimostrare il suo coinvolgimento. Se lei nega tutto….

Yeah, by all means, abandon a great diagnostic theory because it's difficult to prove.
Gia', certo. Abbandoniamo un'ottima diagnosi perche' e' difficile da provare.

Referring to the example of anti-oxidants for which it was difficult to prove effects, he underlined the need for common scientific denominators.
Facendo l'esempio degli antiossidanti di cui risulta difficile dimostrare gli effetti, evidenzia la necessitΰ di comuni denominatori scientifici.

How to use "it is difficult to prove" in a sentence

It is difficult to prove when a doctor performs medically unnecessary procedures.

Often it is difficult to prove the fact of the second marriage.

However, it is difficult to prove intentional torts, especially in felony crimes.

It is difficult to prove that atmosphere spins faster than the Earth..

Often, after an accident, it is difficult to prove liability and negligence.

Whereas, it is difficult to prove or establish the matters of faith.

It is difficult to prove that this is your text, not somebody`s else.

It is difficult to prove that the fraud was intentional and collect payment.

Especially when it comes to environmental nuisances it is difficult to prove causality.

Therefore, it is difficult to prove a spouse is having an extra-marital affair.