What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO TRACE " in Italian?

• è possibile rintracciare
• è possibile tracciare
• è possibile ripercorrere
• è possibile risalire

Examples of using It is possible to trace in English and their translations into Italian

In this way it is possible to trace problems and thus resolve them.
In questo modo sarà possibile rintracciare eventuali problemi e quindi risolverli.

When sending parcels to Russia from abroad, it is possible to trace it not at once.
Mandando pacchetti a Russia dall'estero, è possibile rintracciarlo non subito.

Thus, it is possible to trace the relationship between all members of the family.
Quindi, è possibile tracciare la relazione tra tutti i membri della famiglia.

we have found at least one other world in which it is possible to trace life.
solare abbiamo trovato almeno un altro mondo in cui è possibile rintracciare la vita.

However, it is possible to trace a series of comparable design attitudes.
Tuttavia, è possibile rintracciare una casistica confrontabile degli atteggiamenti progettuali.

Thanks to satellites equipped with radar and microwave sensors it is possible to trace precipitation maps as well.
Con l'utilizzo di satelliti con radar e sensori a microonde è possibile tracciare anche le mappe delle precipitazioni.

Between any two points it is possible to trace one and only one straight line, the piece of spaghetti.
Fra due punti qualsiasi è possibile tracciare una e una sola retta, lo spaghetto.

By measuring the intensity of the emitted or absorbed radiations, it is possible to trace the amount of substance analysed.
La misura dell'intensità delle radiazioni emesse o assorbite permette di risalire alla quantità di sostanza analizzata.

However, it is possible to trace these reactions only in the course of direct game practice.
Comunque, è possibile rintracciare queste reazioni solo nel corso di pratica di gioco diretta.

Based on literary sources and the results of recent excavations, it is possible to trace the historical events of ancient Capernaum.
In base alle fonti letterarie e ai risultati dei recenti scavi, è possibile tracciare le vicende storiche dell'antica Cafarnao.

If one wishes to, it is possible to trace in the elements of intercultural relations common to interpersonal relations.
Volendo è possibile rintracciare nelle relazioni tra culture elementi che le accomunano alle relazioni tra individui.

This is precisely the summer residence of Paolina Bonaparte in which it is possible to trace a woman's privacy.
residenza estiva di Paolina Bonaparte all'interno della quale è possibile ripercorre la vita privata della donna.

Through innovative tools, it is possible to trace the circulation of books, following the movement and usage of the books.
Attraverso strumenti innovativi, è possibile tracciare la circolazione dei volumi, seguendo il movimento e l'uso dei libri stessi.

Anonymous, it is possible to trace other connections?
Anonymous, è possibile tracciare connessioni di altro tipo?

In this case it is possible to trace in the final result a sort of genetic mapping
In questo caso della forma finale è possibile tracciare una sorta di mappatura genetica

home to Schiavon, within which it is possible to trace the historical evolution of distillation.
all'interno del quale è possibile ripercorrere l'evoluzione storica della distillazione.

From the label it is possible to trace the fields of origin and who cultivated it,
Dall'etichetta è possibile risalire ai campi d'origine e a chi li ha coltivati,

Benedetto Gennari has left behind him numerous crucial works through which it is possible to trace a convincing history of the Master's descendants.
Benedetto Gennari ha lasciato numerose opere cruciali attraverso le quali è possibile tracciare una storia convincente della discendenza guercinesca.

It is possible to trace the person that it has selected one given answer,
È possibile rintracciare la persona che ha selezionato una data risposta,

If the cat lives at you not the first year, it is possible to trace time of a seasonal molt
Se il gatto Le vive non il primo anno, è possibile rintracciare il tempo di una muda stagionale

In this way it is possible to trace the telephone number of the sender in order to adopt
In questo modo è possibile risalire al numero di telefono del mittente per procedere legalmente

the emersion of new solutions, it is possible to trace a history of space
l'emersione di nuove soluzioni strutturali e formali, è possibile tracciare una storia dello spazio

Nevertheless, it is possible to trace in the DNA of Cavaliere at least one other influence,
E tuttavia, è possibile rintracciare nel DNA di Cavaliere almeno un'altra influenza, molto

which conquered a lasting control in time, it is possible to trace a similarity with cosmogonic events of the universal creation,
che hanno conquistato un dominio durevole nel tempo, è possibile tracciare una somiglianza con gli atti cosmogonici della creazione universale

With its help it is possible to trace dynamics of temperature of the graphic processor and the videocard,
Con il suo aiuto è possibile rintracciare la dinamica di temperatura del processore grafico e il videocard,

By setting specific OCS Inventory parameters it is possible to trace automatically all virtual machines information, and not only….
In realtà eseguendo una specifica e precisa parametrizzazione di OCSInventory è possibile rintracciare in automatico anche tutte quelle informazioni relative alle macchine virtuali,

However, it is possible to trace with certainty a continuity line that dates from the Roman
Di sicuro però è possibile tracciare una linea di continuità che parte dall'epoca romana,

Thanks to such works of art, it is possible to trace all the moments of the complex and fascinating parabole of the great Bolognese painter,
Grazie ad esse è possibile ricostruire tutti i momenti della complessa e avvincente parabola del grande pittore bolognese, dagli

At any time, it is possible to trace all levels of the production chain, because every Prosciutto of
In ogni momento è possibile rintracciare tutti i livelli della filiera perché ogni Prosciutto di Parma

In these texts it is possible to trace the first important theological attempts to legitimise
In questi testi è possibile rintracciare i primi importanti tentativi teologici di legittimazione

How to use "it is possible to trace" in a sentence

It is possible to trace interests through FC2 because it is a CFC.

It is possible to trace these long filaments across several fields of view.

It is possible to trace these principles in Rav Ovadia's own methodology of psak.

It is possible to trace ties far across and far up the family tree.

It is possible to trace the financial condition of your ancestors through the years.

In most of the parables it is possible to trace something like an order.

Technically in philosophy it is possible to trace the production of concepts from images.

It is possible to trace object behaviour inside the visible zone frame by frame.

It is possible to trace in this body of work an amplitude of sorts.

It is possible to trace changes in fashion over a certain period of time.