What is the translation of " KERNEL UPDATE " in Italian?

• aggiornamento del kernel

Examples of using Kernel update in English and their translations into Italian

All product and kernel updates executed for you.
Tutti gli aggiornamenti di prodotto e kernel con esecuzione automatica.

This issue will be addressed in a post-release kernel update.
Questo problema sarà affrontato in un aggiornamento del kernel post-release.

Please Note: New kernel updates will auto load the acx module again.
Nota: Un nuovo aggiornamento del kernel ricaricherà automaticamente il modulo acx.

Improved output, reporting and check for kernel update[KRNL-5788].
Maggiore potenza, reporting e verifica per l'aggiornamento del kernel[KRNL-5788].

Kernel update: Kernel updates will require reinstalling the driver.
Aggiornamento del kernel: Dopo gli aggiornamenti del kernel sarà necessario reinstallare il driver.

Automatic re-compilation of fglrx module with every kernel update.
Ri-compilazione automatica del modulo fglrx con ogni aggiornamento del kernel.

Kernel updates can cause devices to be renamed,
Aggiornamenti del kernel possono provocare la ri-nominazione dei dispositivi, che comporta dei problemi.

The system must be reboot for the kernel updates to take affect.
Per rendere effettivi gli aggiornamenti del kernel, è necessario riavviare il sistema.

may be displayed during the start-up ALSA after the kernel update.
possono essere visualizzati durante l'avvio di ALSA, dopo l'aggiornamento del kernel.

Kernel update: Kernel updates will require reinstalling the driver.
Aggiornamento del kernel: Dopo gli aggiornamenti del kernel sarà necessario

are used to automatically regenerate the initramfs after a kernel update;
vengono utilizzati per rigenerare automaticamente l'initramfs dopo un aggiornamento del kernel;

Joey Hess contributed a d-i kernel update checklist and Steve Langasek
Joey Hess ha fornito un elenco di verifica dell'aggiornamento per il kernel del d-i

IMPORTANT: You need to recompile and install the nvidia kernel module after each kernel update.
IMPORTANTE: E'necessario ricompilare ed installare il modulo di kernel nVIDIA dopo ogni aggiornamento del Kernel.

Feeds updated- E2 misc updates for AML and WiFi- kernel update, fix for irregular streams.
E2 misc aggiornamenti per AML e WiFi- aggiornamento del kernel, correzione per flussi irregolari.

improve kernel updates.
migliorare gli aggiornamenti del kernel.

2.8 has been added to sarge and that a kernel update is inadvertently binary incompatible with its predecessor.
GNOME 2.8 è stato aggiunto a sarge e che un aggiornamento del kernel è inavvertitamente incompatibile con i file binari del suo predecessore.

These kernel updates bring major improvements to the ARM architecture support,
Questi aggiornamenti del kernel consentono importanti migliorie per il supporto dell'architettura ARM,

ended shortly after the first round of kernel updates for this release.
brevemente terminati dopo il primo atto degli aggiornamenti del kernel per questa versione.

Patchsets(and kernel updates) can be released very frequently
I patchset(e gli aggiornamenti del kernel) possono essere rilasciati molto frequentemente

I tend to stagger the updates somewhat which helps somewhat to mitigate the risk of everything being taken down by a bad kernel update or something.
Tendo a scaglionare gli aggiornamenti piuttosto che aiuta in qualche modo a mitigare il rischio di tutto ciò che viene deposto da un aggiornamento del kernel cattivo o qualcosa.

Luis Matos proposed to add kernel updates on stable point releases in order to support more hardware
Luis Matos ha proposto di aggiungere aggiornamenti del kernel su punti stabiliti del rilascio per supportare più hardware

updates(which can include ESET software kernel updates), program component upgrades are also available.
Oltre agli aggiornamenti del database delle firme antivirali(tra cui anche gli eventuali aggiornamenti del kernel del software ESET),

Sarge breaking as a result of the ABI change in that kernel update.
ma non è stato possibile inserirli in questo rilascio per evitare che l'aggiornamento del kernel, e quindi la modifica all'ABI,

Notable changes include a kernel update from 3.10 to 3.16,
I cambiamenti notevoli includono un aggiornamento del kernel da 3.10 a 3.16,

Update your Kernel via YOU(YaST Online Update)..
Aggiorna il tuo Kernel utilizzando YOU(YaST Online Update).

Update the kernel lines in menu.
Si aggiornino le righe del kernel nel file menu.

You can update the kernel as follows.
È possibile aggiornare il kernel come segue.

Novell SUSE 2010:3280 kernel security update for SLES 11 SP1 x86_64.
Novell SUSE 2010:3280 aggiornamento di sicurezza kernel per SLES 11 SP1 x86_64.

Update the kernel package appropriately to ensure a bootable system.
Aggiornare il pacchetto kernel in modo appropriato per garantire un sistema avviabile.

How to use "kernel update" in an English sentence

Kernel update not straightforward (but possible).

Subject: [suse-security] Kernel update hangs system!

Another kernel update fixes various things.

Kernel update stops wireless card working.

Kernel update available for your server?

Alarm kernel update follow raspbian's rpi-update branch.

Process for kernel update is described above.

Can't boot after a kernel update today.

SAP Kernel Update in UNIX Based System.

Problem solved with kernel update to 3.10.7!

How to use "aggiornamento del kernel" in an Italian sentence

Aggiornamento del kernel a linux-4.19.19 supportato a lungo termine.

Aggiornamento del Kernel dalla versione 3.4.17 alla 4.1.3-EmSee.

Aggiornamento del kernel senza riavviare con Ksplice.

ATTENZIONE!Per ogni aggiornamento del kernel dovete rifare la configurazione.

Dev’essere successo qualcosa con un aggiornamento del kernel o altro.

Lanciare il comando di aggiornamento del kernel con opzione dist-upgrade.

Confido in un aggiornamento del kernel quanto prima possibile.

Aggiornamento del Kernel Linux alla versione 4.18.

Al prossimo aggiornamento del kernel prova a riabilitare gli effetti.

In caso di aggiornamento del Kernel occorre riavviare il sistema.