LINUX MINT in Italian Translation

Examples of using Linux mint in English and their translations into Italian

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political

This new Linux Mint distribution will track Debian testing, as a more reliable upstream base.

Questa nuova distribuzione di Linux Mint seguirà Debian testing, come base upstream più affidabile.

Other Linux the systems installed on netbooks is Jolicloud, Linux Mint, gOS, Xandros.

Altro Linux i sistemi installati su netbooks è Jolicloud, Zecca di Linux, gOS, Xandros.

If you are a Linux Mint user and you don't want to renounce to Gnome 3,

Se siete degli affezionati a Linux Mint e non volete rinunciare a Gnome 3,

and the response and performance are considerably better than I get with Linux Mint Xfce and i3 on the same system.

e la risposta e le prestazioni sono nettamente migliori che ho con Linux Mint Xfce e i3 sullo stesso sistema.

has proven to be a popular release for the Linux Mint developers.

dimostrato di essere una versione popolare per gli sviluppatori di Linux Mint.

Please note I have tested this on my Linux Mint 14, that uses the same Kernel(3.5. x) and

Vi prego di notare che ho provato il tutto sulla mia Linux Mint 14, che utilizza lo stesso kernel(3.5. x)

Linux Mint is available with a number of desktop environments to choose from,

Korora viene fornita su supporto live-DVD e con cinque diversi ambienti desktop:

moved maintenance to GitHub, and the Linux Mint team is involved directly now

spostato di manutenzione su GitHub, e il team di Linux Mint è coinvolto direttamente ora in materia di Cannella

The Linux Mint desktop which you have come to enjoy on top of an Ubuntu base,

Il desktop di Linux Mint che è andato così bene su una base Ubuntu, può

a fork of GNOME Shell developed by the Linux Mint team.

una fork di GNOME Shell sviluppata dal team di Linux Mint.

But the folks at Linux Mint clearly saw room for improvement,

Ma la gente a Linux Mint chiaramente visto un margine di miglioramento,

has been released an ISO based on Linux Mint 11 32bit with Gnome 3 integrated and with our Super-boot-manager.

sul forum di linuxmint-italia è stata rilasciata una iso di Linux Mint 11 32bit con integrato Gnome 3 e con il nostro Super-boot-manager.

This way of upgrading Linux Mint should only be used by advanced users,

Questo metodo di aggiornamento di Linux Mint dovrebbe essere utilizzato solo da utenti esperti,

Linux Mint is not developed especially for netbooks,

La Zecca di Linux non è sviluppata specialmente per netbooks,

These days you can download and install systems like Ubuntu and Linux Mint(to name just two that I am familiar with),

Attualmente è possibile scaricare ed installare sistemi come Ubuntu e Linux Mint(per elencare solo i primi che mi vengono in mente),

Linux Mint 18.2, a new version of the popular Linux distribution,

Linux Mint 18.2, una nuova versione della popolare distribuzione Linux,

test box that had previously run Linux Mint 11 beautifully, our results showed a significant deterioration

avevo già eseguito splendidamente dei test di Linux Mint 11, i risultati hanno mostrato un significativo

The Linux Mint system is very similar to Ubuntu,

Il sistema di Zecca di Linux è molto simile a Ubuntu,

Linux distributions(Ubuntu and flavors, Linux Mint(“Debian”), Debian Live) with different

principali distribuzioni Linux(Ubuntu nelle varie versioni, Linux Mint(“Debian”), Debian Live)

LightDM- Linux Mint 18.2 has a new login screen

LightDM- Linux Mint 18.2 ha una nuova schermata di accesso

The Windows installer"Mint4Win" allows Linux Mint to be installed from within Microsoft Windows,

è incluso nel Live CD e permette a Linux Mint di essere installato all'interno dell'ambiente Microsoft.

The addition of Linux Mint to the Debian derivatives family is a welcome one, and should the Linux Mint developers wish to be in contact with Debian

L'aggiunta di Linux Mint alla famiglia delle derivate di Debian è benvenuta e, nel caso in cui gli sviluppatori di Linux Mint desiderassero mettersi in contatto con Debian,

This installed around 50 packages on my Linux mint 16(xfce edition),

Questo ha installato circa 50 pacchetti sulla mia Linux Mint 16(edizione xfce),

This update to Linux Mint has had many people on edge since it marks

Questo aggiornamento di Linux Mint ha avuto molte persone sul bordo perché segna

Also to provide better connectivity out of the box, Linux Mint now falls back to OpenDNS when the system

Inoltre per fornire una migliore connettività out of the box, Linux Mint utilizza ora OpenDNS quando il sistema non

Most reviews of Linux Mint 12 have focused mainly on the GNOME 3 desktop as pointed out in the comments of my Linux Mint 12 GNOME 3 review by reader….

La maggior parte delle recensioni di Linux Mint 12 si sono concentrati principalmente sul GNOME 3 sul desktop come indicato nei commenti del mio Linux Mint 12 GNOME 3 riesame da lettore….

Most of the time your Linux machine, especially running on Linux Mint and Ubuntu will recognize your printer

La maggior parte del tempo la propria macchina Linux, specialmente in esecuzione su Linux Mint e Ubuntu riconoscerà la stampante

After the release of Linux Mint 9 LTS, we decided to set some time aside for this project, and we're now proud to announce that Linux Mint Debian Edition(LMDE) is out, and available for download!

Dopo il rilascio di Linux Mint 9 LTS, abbiamo deciso di impostare un certo tempo da parte per questo progetto, e siamo orgogliosi di annunciare che Linux Mint Debian Edition(LMDE) è fuori, e disponibile per il download!

For instance, even though Linux Mint relies on GNOME,

Per esempio, anche se Linux Mint si basa su GNOME,

Other changes- Linux Mint 18.2 ships with new background images,

Altre modifiche- Linux Mint 18.2 navi con nuove immagini di sfondo,