Examples of using Making it virtually in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Making it virtually immune to any acoustic vibrations.
Rendendole praticamente immuni alle vibrazioni acustiche.Ramparts and oblique walls were erected, making it virtually impregnable….
Furono innalzati terrapieni e muri obliqui che lo resero praticamente inespugnabile.which wraps your data in two layers of encryption, making it virtually impossible to crack.
che avvolge i tuoi dati in due strati di crittografia, rendendoli praticamente impossibile da decifrare.He spelled his name one letter off on his ID, making it virtually impossible to find anything on him.
Ha sbagliato di proposito una lettera del suo nome, rendendo virtualmente impossibile, rintracciarlo.A computer billiards three-dimensional image, visually making it virtually real.
Un biliardo informatici immagine tridimensionale, visivamente rendendo praticamente reale.They may include replacements for system binaries, making it virtually impossible for them to be detected by checking process tables.
Possono includere le sostituzioni per i binari di sistema, rendendo praticamente impossibile la loro individuazione controllando le tabelle di processo.The Sentry Mk2 incorporates a measuring microphone inside the unit making it virtually tamperproof.
incorpora un microfono misurante all'interno dell'unità che lo fa praticamente tamperproof.access to cheaper world market feeds, making it virtually impossible for our producers to compete
mangimi più economici del mercato mondiale, rendendo praticamente impossibile ai nostri produttori di competereThe L2X incorporates a measuring microphone inside the unit making it virtually tamperproof.
Il L2X incorpora un microfono misurante all'interno dell'unità che lo fa praticamente tamperproof.volume chart, making it virtually present, and you can get carried away,
volume, rendendo praticamente presente, e si può prendere la mano,type, making it virtually invulnerable.
tipo, rendendolo praticamente invulnerabile.length from 13 pages to 221 pages, making it virtually impossible to draw any comparisons.
composti di 13 pagine e altri di 221, rendendo praticamente impossibile ogni comparabilità.first simulation system designed with solid state illumination- making it virtually maintenance-free.
simulazione progettato con illuminazione a stato solido- il che lo rende praticamente esente da manutenzione.Unfortunately it's found in everything from perfume to aftershave, making it virtually impossible to narrow down where he inhaled it. .
Sfortunatamente si trova in tutto, dai profumi ai dopobarba, rendendo praticamente impossibile capire dove l'abbia inalato.is kept obscured, making it virtually impossible for anyone to steal your data.
viene mantenuta nascosta, rendendo praticamente impossibile per chiunque rubare i dati.zero traffic logs, making it virtually impossible to get your information once it leaves your computer.
nessun log del traffico, rendendo praticamente impossibile ottenere le informazioni una volta che lasciano il computer.they create uncertainty over the level of revenues, making it virtually impossible to plan any development at all.
esse comportano delle inceretezze di reddito che rendono quasi impossibile la programmazione di qualsiasi sviluppo.system designed with solid state illumination- making it virtually maintenance-free and low on energy consumption.
simulazione progettato con illuminazione a stato solido- rendendolo praticamente esente da manutenzione e con basso consumo di energia.security systems to encrypt your payment details, making it virtually impossible for them to be read over the Internet.
consentono la crittografia dei dati di pagamento del cliente e rendono praticamente impossibile la lettura di tali informazioni attraverso Internet.square of San Teodoro since early morning, making it virtually impossible not to decide to stop at least for a snack.
S. Teodoro sin dal mattino presto, rendendo praticamente impossibile non decidere di fermarsi almeno per uno spuntino.hidden in doorways and concealed in shelving, making it virtually impossible for an individual to know when he or she is being scanned.
in un tappeto o occultati nell'apertura di una porta o in uno scaffale, cosa che rende virtualmente impossibile accorgersi che si è sottoposti a scansione;The clogs make it virtually impossible to run away.
Gli zoccoli rendono praticamente impossibile scappare.The absence ofoil and zinc anode makes it virtually maintenance free.
L'anodo del ofoil e dello zinco di assenza rende virtualmente la manutenzione libera.TALAS Forx feature proprietary seals that make it virtually maintenance-free.
TALAS Forx presenta guarnizioni esclusive che ne rendono praticamente superflua la manutenzione.No outsiders. Makes it virtually impossible to infiltrate.
This makes it virtually impossible for unauthorized people to"catch" and use the code.
Ciò rende praticamente impossibile per le persone non autorizzate"prendere" e utilizzare il codice.The modular design makes it virtually impossible for the vacuum supply to fail.
Il design modulare rende praticamente impossibile l'interruzione della generazione del vuoto.Makes it virtually impossible to infiltrate.
Cio' rende praticamente impossibile infiltrarsi.Strings sometimes make it virtually impossible to accomplish any goal.
Le stringhe a volte lo rendono virtualmente impossible compire tutto l'obiettivo.All this makes it virtually unsinkable.
Tutto ciò la rende praticamente inaffondabile.
