What is the translation of " MEASURES IN ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLE " in Italian?

• misure conformemente al principio
• misure in conformità con il principio
• provvedimenti in base al principio
• misure in osservanza del principio

Examples of using Measures in accordance with the principle in English and their translations into Italian

The Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 TFEU.
L'Unione può adottare misure conformemente al principio di sussidiarietà di cui all'articolo 5 del TFUE.

the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in that Article9.
adottare adeguati provvedimenti conformemente al principio di sussidiarietà definito nello stesso articolo9.

The Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
IT adottare misure conformemente al principio di sussidiarietà di cui all' articolo 5 del trattato.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure ai sensi del principio di sussidiarietà stabilito nell'articolo 5 del trattato.

Consequently, the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
Di conseguenza, la Comunità può predisporre misure in osservanza del principio di sussidiarietà sancito dall'articolo 5 del trattato.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure secondo il principio di sussidiarietà sancito all'articolo 5 del trattato.

the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 TEU and establish a multi annual programme.
l'Unione può adottare misure conformemente al principio di sussidiarietà di cui all'articolo 5 TUE e istituire un programma pluriennale.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare provvedimenti secondo il principio della sussidiarietà, ai sensi dell'articolo 5 del trattato.

the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
sufficiente dagli Stati membri, l'Unione può adottare misure in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo 5 del trattato sull'Unione europea.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure conformemente al principio di sussidiarietà di cui all' articolo 5 del trattato.

it is submitted that the Community can therefore adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the EC Treaty.
la Comunità può pertanto adottare misure in conformità del principio di sussidiarietà, enunciato all'articolo 5 del trattato CE.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
misure del programma, essere realizzati meglio a livello della Comunità,"> questa può adottare misure, secondo il principio della sussidiarietà definito all' articolo 5 del trattato.

the Community may take measures in accordance with the principle of subsidiarity as declared by Article 5 of the Treaty
la Comunità può adottare alcune misure conformemente al principio di sussidiarietà sancito all'articolo 5 del trattato.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure conformemente al principio di sussidiarietà di cui all' articolo 5 del trattato.

the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
conseguiti meglio a livello di Unione, quest'ultima può adottare misure in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo 5 del trattato sull'Unione europea.

The Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure in osservanza del principio di sussidiarietà di cui all' articolo 5 del trattato.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty
la Comunità può adottare misure conformemente al principio di sussidiarietà stabilito dall'articolo 5 del trattato

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può pertanto adottare misure in conformità con il principio di sussidiarietà, ai sensi dell' articolo 5 del trattato.

the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on the European Union.
essere conseguiti meglio a livello di Unione, quest'ultima può adottare misure in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo 5 del trattato sull'Unione europea.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure conformemente al principio di sussidiarietà di cui all' articolo 5 del trattato.

the European Parliament and the Council may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as referred to in Article 5 of the Treaty on European Union.
può essere conseguito solo a livello dell'Unione, il Consiglio può adottare misure conformemente al principio di sussidiarietà richiamato all'articolo 5 del trattato sull'Unione europea.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può pertanto adottare misure in conformità con il principio di sussidiarietà, ai sensi dell' articolo 5 del trattato.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure in conformità con il principio di sussidiarietà di cui all'articolo 5 del trattato.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure, conformemente al principio di sussidiarietà di cui all'articolo 5 del trattato.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare provvedimenti in base al principio di sussidiarietà sancito dall' articolo 5 del trattato.

the community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure, secondo il principio di sussidiarietà, di cui all' articolo 5 del trattato.

the community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure conformemente al principio di sussidiarietà di cui all' articolo 5 del trattato.

the community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure, secondo il principio della sussidiarietà enunciato nell' articolo 5 del trattato.

the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
quest' ultima può adottare provvedimenti in base al principio di sussidiarietà sancito dall' articolo 5 del trattato sull' Unione europea.

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty.
la Comunità può adottare misure conformemente al principio di sussidiarietà, di cui all' articolo 5 del trattato.