What is the translation of " MONNET METHOD " in Italian?

• metodo monnet

Examples of using Monnet method in English and their translations into Italian

And this is where the other key insights of the Monnet method are essential.
Ed è qui che sono essenziali gli altri preziosi contributi del metodo Monnet.

We are against the Monnet method being applied today to postal services
Rifiutiamo l'applicazione del metodo Monnet, oggi al servizio postale e domani ad altri servizi pubblici.

This will almost be a further example of the Monnet method, but on a smaller scale.
In un certo senso sarà una specie di metodo Monnet su scala più ridotta.

The'Monnet method' has been adhered to in the belief
Ci si è attenuti al metodo Monnet, fondato sull'idea

Democracy must be restored in Europe, and that means going against the Monnet method.
Occorre ristabilire la democrazia in Europa, cioè contrastare il metodo Monnet.

This is following in the footsteps of the Monnet method: small steps forward, with concrete meaning.
Ciò significa seguire il metodo Monnet: piccoli passi avanti, con un significato concreto.

The Monnet method means in this case the folly of wholesale,
Il metodo Monnet significa, nel caso specifico, andare alla ventura di una

Mr President, I said in my inaugural address that the Monnet method undoubtedly deserved adaptation.
Signor Presidente, nel mio discorso d'investitura ho detto che il metodo di Monnet meritava senz'altro di essere adeguato.

We have followed the inspired'Monnet method' in the European Union for more than 40 years:
Nell'Unione europea per oltre quarant'anni si è proceduto avvalendosi del metodo Monnet, un metodo geniale, che ha consentito un'integrazione graduale

We want the Commission to have the courage to take the initiative on the Monnet method, on the Community method and on common institutions and proposals.
La Commissione deve avere il coraggio di prendere l'iniziativa sul metodo Monnet, sul metodo comunitario nonché sulle istituzioni e le proposte comuni.

There are two sides to the Monnet method, which was given so much praise
Il metodo Monnet, di cui tanto bene ci ha parlato ancora questa

Moreover, as regards economic and monetary policy, the Monnet method- that is,
Inoltre, in merito alla politica economica e monetaria, il metodo Monnet- cioè il metodo comunitario-

clear-sighted opponents of the technocratic impulses of the famous"Monnet method", which based political union upon the construction of a giant market.
più brillanti contro le derive tecnocratiche del famoso"metodo Monnet" che fondava l'Unione politica sulla costruzione di un grande mercato,

It is something of a Metternich method rather than a Monnet method, and the use of it by you-
In parte, è come passare dal metodo Monnet al metodo Metternich, e proprio in quanto la

same time as it was declared that the old Monnet method had become obsolete for lack of transparency.
quando si afferma che il vecchio metodo Monnet è ormai superato per mancanza di trasparenza.

Having said that, I feel sure that the Monnet method, or the Community method as it is today,
Ciò premesso, sono persuaso che il«metodo Monnet», vale a dire, oggi, il metodo comunitario, sia l'unico

the Council formally laid the Monnet method to rest, with the help of the Commission.
il Consiglio, con l'aiuto della Commissione, ha mandato ufficialmente in pensione il metodo Monnet.

The President-in-Office of the Council praised the Jean Monnet method today, the pragmatism of integration policy.
Il Presidente del Consiglio oggi ha perorato il metodo di Jean Monnet, quello del pragmatismo della politica d'integrazione,

worked with a common body of law and applied the Monnet method.
ha lavorato con un ordinamento giuridico comune e applicato il metodo Monnet.

the European Union has been successful in those areas where the Monnet method and majority decision-making are applied,
ha avuto successo operando secondo il metodo Monnet e il principio delle decisioni a maggioranza e rafforzando le proprie Istituzioni,

these European leaders stubbornly pursued the Monnet method, with its established dogma,
i responsabili europei si sono ostinati a seguire il«metodo Monnet», innalzato a dogma,

This is also the method of Monnet, who did not talk about sociology
È anche il metodo di Monnet, che non parlava di sociologia