What is the translation of " MULTIPLE FILING " in Italian?

• notificazioni multiple

Examples of using Multiple filing in English and their translations into Italian

Multiple filings in the case of Susan Murphy vs. Raymond Murphy.
Archiviazioni multiple nel caso di Susan Murphy contro Raymond Murphy.

The review has provided indications that many of those multiple filing cases involved cross-border interests.
Dal riesame è emerso che molti casi oggetto di notificazioni multiple coinvolgevano interessi transfrontalieri.

Has multiple filing, i.e. criteria of Article 1(3) were
Le notifiche multiple, nei casi in cui non erano soddisfatti i criteri

worse, weaknesses and flaws, as does multiple filing.
debolezze della notificazione multipla, se non addirittura maggiori.

Multiple filing continues to cause increasing problems to the detriment of both companies
Le notificazioni multiple continuano a causare problemi crescenti, il che danneggia sia le imprese che

With the forthcoming enlargement, the number of multiple filings will increase substantially, always assuming that policy remains unchanged.
Nell'imminenza dell'allargamento, se la politica rimane inalterata, il numero di notificazioni multiple è destinato a crescere sensibilmente.

Paper's proposals for a‘one-stop-shop' system in Brussels for multiple filings in more than two Member States.
verde relative a uno“sportello unico” a Bruxelles per le notificazioni multiple in più di due Stati membri.

This should alleviate administrative burden linked to multiple filings, without affecting the information available to the public
In tal modo si dovrebbero ridurre gli oneri amministrativi connessi alle domande multiple, senza compromettere le informazioni a disposizione del pubblico

automatic Community competence over cases subject to multiple filing requirements in three or more Member States.
una competenza comunitaria automatica per i casi soggetti all'obbligo di notificazione multipla a tre o più Stati membri.

It has been suggested that the problem of multiple filings could be addressed by amendments making
È stato suggerito che il problema delle notificazioni multiple potrebbe essere risolto mediante modifiche che rendano

leading to multiple filing, etc.
con le conseguenti notificazioni multiple ecc.

operational as a generally applicable corrective mechanism to the multiple filing problem, the system would most likely
meccanismo correttivo generalmente applicabile al problema delle notificazioni multiple, non basterebbe probabilmente procedere alla modifica del solo regolamento.

provide an efficient and general method for alleviating the multiple filing problem.
generale efficace che consenta di risolvere il problema delle notificazioni multiple.

of Article 22(3) as a remedy to the multiple filing problem, it would probably be necessary to
paragrafo 3 al fine di risolvere il problema delle notificazioni multiple, sarebbe probabilmente necessario congegnare un meccanismo

adopted to allow effective use of this provision in multiple filing cases.
occorrerebbe prendere provvedimenti per consentire l'effettivo ricorso a questa disposizione nei casi di notifica multipla.

appears to be one of the most common reasons why multiple filing cases fail to meet the criteria in Article 1(3),
condizione a far sì che i casi di notificazione multipla non soddisfano i criteri di cui all'articolo 1, paragrafo 3, costringendo

and to introduce automatic Community competence over cases subject to multiple filing requirements in three or more Member States.
3, e di introdurre una competenza comunitaria automatica per i casi soggetti all'obbligo di notificazione multipla a tre o più Stati membri.

To resolve the problem of the multiple filings, of which there are still plenty,
Per risolvere il problema delle notificazioni multiple, che sono ancora necessarie in molti casi,

not be well suited to dealing with the multiple filing problem.
non costituirebbe la soluzione adeguata al problema delle notificazioni multiple.

avoid multiple filing requirements, to benefit from a coordinated investigation and,
in quanto evitano gli obblighi di notificazione multipla, beneficiano di un'indagine coordinata e,

with a consequent increase in the costs associated with multiple filing requirements.
conseguente aumento dei costi associati agli obblighi di notificazione multipla.

in the course of the multiple filing proceedings, of any contacts between the involved authorities e.g.,
nel corso della procedura di notificazione multipla, di contatti tra le autorità competenti ad esempio con richieste

keeping to a minimum the number of cases requiring multiple filing.
limitando al contempo il numero di casi cherichiedono notificazioni multiple.

took up space with multiple filing cabinets, ate up personnel hours, and opened
lo spazio veniva aumentato con armadi multipli per il deposito dei documenti, intaccando le ore del personale

system aiming to more generally alleviate the multiple filing problem.
inteso a risolvere più generalmente il problema delle notificazioni multiple.

This system aims in particular at tackling the problem of"multiple filing", i.e. notification to various competition authorities within the
questo sistema si pone come obiettivo quello di affrontare il problema delle“notificazioni multiple”, ovvero notificazioni a varie autorità garanti della concorrenza dell'UE,

with a consequent increase in the costs associated with multiple filing requirements.
con un conseguente aumento dei costi associati agli obblighi di notificazione multipla.

be the fact that the case is subject to multiple filing requirements in the EU.
nel quale l'evento che determina la notificazione alla Commissione sarebbe l'obbligo di notificazione multipla all'interno dell'UE.

automatic Community competence over cases subject to multiple filing requirements to three or more Member States.
introdurre una competenza comunitaria automatica per i casi soggetti all' obbligo di notificazione multipla a tre o più Stati membri.

the jurisdictional criteria contained in the provision have not solved the multiple filing problem which they were designed to tackle.
membri), i criteri di attribuzione della competenza contenuti in tale disposizione non sono riusciti, contrariamente a quanto previsto, a risolvere il problema delle notificazione multiple.

How to use "multiple filing" in an English sentence

I would love to clear out the multiple filing drawers full of that crap.

Fasteners on front and back panels as well as dividers create multiple filing surfaces.

The Rule precludes duplicate and multiple filing by an employer for the same foreign national.

An inventor can achieve multiple filing dates (important), and yet obtain multiple sets of coverage.

It is filled with shelves and shelves of books and reference material and with multiple filing cabinets.

I missed multiple filing windows, finally making the October 13th, 2013 window and the rest is history.

As you know, the new tax legislation has significant impact to your clients across multiple filing types.

There are multiple filing and compliance requirements spanning various state agencies with few definitive sources of information.

Secure documents with these Smead inch capacity self adhesive reinforced folder fasteners designed for multiple filing purposes.

Going paperless: With storage capacities up to 128GB, there’s multiple filing cabinets of paper in your pocket.

How to use "notificazioni multiple" in an Italian sentence

Anche se la paio di vecchi delle notificazioni multiple si riconoscono le cosa più Acquistare Recensioni Online Metformin A Buon Mercato e femminile, e ESPLICITO o la e quella con.

notificazioni multiple e la relativa valutazione della stessa operazione da parte di più autorità antitrust nazionali.

Nel 2004, l’Agenzia Programma Affiliazione Amazon delle notificazioni multiple a tre o compilare con dati di percepire una un po meno, i due vertici molto piccola.