Examples of using My inbox in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I have got a copy in my inbox.
My inbox is filled with emails.
La mia posta in arrivo è piena di email.All that is here in my inbox.
My inbox is your playground.
La mia casella postale è a tua disposizione.Can you check my inbox please?
Puoi controllare la mia posta, per favore?My inbox is already swollen with.
La mia casella dei messaggi è già piena di.This was the last thing in my inbox.
Nothing in my inbox and nothing in your hands.
Niente nella mia posta in arrivo e niente tra le tue mani.I will be looking for you in my inbox, Jane.
Aspetto di vederti nella mia posta in arrivo, Jane.My inbox is filling up with some very unhappy perspectives.
La mia posta e' piena di opinioni molto infelici.On this never-ending stack I call my inbox.
Su questa pila infinita che chiamo la mia casella di posta.Because of you, my inbox is full that it's a nuisance.
A causa tua, la mia casella di posta è piena alla nausea.With some very unhappy perspectives. My inbox is filling up.
La mia posta e' piena di opinioni molto infelici.They all up in my inbox, so I know they want a taste.
And so as soon as I saw this drop into my inbox.
E quindi appena ho visto il messaggio nella mia posta in arrivo.One day in my inbox I found an email from youtube….
Un giorno nella mia casella di posta I can't wait for the next edition to arrive in my inbox!
Non posso aspettare l'edizione seguente per arrivare nel mio inbox!Everything in my inbox is‘please help us create meaningful spaces'.
Tutto nella mia casella di posta è"aiutaci a creare spazi significativi".I have been through every email in my inbox… Nothing from Nicole.
Ho controllato ogni e-mail nella mia casella, non ce n'e' nemmeno una di Nicole.I requested its translation but it disappeared from my inbox.
Ho ordinato la sua traduzione, ma è sparito dalla mia casella dei messaggi ricevuti.I routinely see this question in my inbox and around social media.
Vedo ordinariamente questo problema nel mio inbox ed intorno ai mezzi sociali.My inbox is always clear, and so is my desk.
La mia casella della posta in arrivo è sempre pulita, così come la I had 14 weight/health-oriented newsletters in my inbox this morning.
Ho avuto 14 bollettini di weight/health-oriented nel mio inbox questa mattina.My inbox kept pushing that birth announcement lower
La mia casella e-mail ha spostato l'annuncio della nascitaJust seeing her name in my inbox would make my heart pound.
Il solo vedere il suo nome nella mia casella di posta, mi farebbe battere forte.I found this article… On abstinence-only education in my inbox.
Il giorno prima del voto per la riforma. Sull'educazione all'astinenza, nella mia posta.So every day in my inbox I'm seeing words such as“terrifying”,“horrific”,“urgent”.
Ogni giorno nella mia casella della posta vedo parole come“terrificante,“orribile”,“urgente”.I'm done with the 200 unread newsletters in my inbox every morning." Gabrielle.
Finita con le 200 newsletter nella mia casella di posta ogni mattina." Gabrielle.I get many e-zines in my inbox every week, and they all offer useful information.
Ricevo molte e-zines nella mia casella di posta ogni settimana, e tutti offrono informazioni utili.The combination of these two programs keeps my inbox free of spam.
La combinazione di questi due prodotti mantiene la mia casella postale sempre libera dallo spam.".
