What is the translation of " NON-REGRESSION CLAUSE " in Italian?

• clausola di non regressione
• clausola di non regresso

Examples of using Non-regression clause in English and their translations into Italian

Non-regression clause.
Clausola di non regressione.

Article 10- Non-regression clause.
Articolo 10- Clausola di non regressione.

the obligation to respect minimum requirements, and the non-regression clause.
l' obbligo del rispetto delle prescrizioni minime, la clausola di non regresso.

That is why the non-regression clause in the directive is so important.
Ecco perché la clausola di non regressione in questa direttiva è così importante.

the need for a non-regression clause, reference periods and Article 18, the opt-out provision.
il bisogno di una clausola di non regressione, i periodi di riferimento e l'articolo 18, la disposizione sull'opt-out.

The Directive contains a non-regression clause concerning the level of protection for young people.
La direttiva contiene una clausola di non regressione del livello di protezione dei giovani.

call on the British Government to fully respect the non-regression clause in the directive.
chiesto al governo britannico il pieno rispetto della clausola di non regresso contenuta nella direttiva.

We will also be prepared to introduce a non-regression clause, provided the right.
Siamo inoltre disposti a introdurre una clausola di non regressione, purché si trovi la giusta formulazione.

Amendment No 17 adds a non-regression clause which is already in Article 11(3)
L'emendamento n. 17 aggiunge una clausola di non regresso già contenuta all'articolo 11(3),

Social Partners Agreement taking into account the non-regression clause included in the ILO Convention.
accordo tra le parti sociali che tenga conto della clausola di inderogabilità in peius compresa nella convenzione dell'OIL.

Moreover, the text includes a social non-regression clause, which means that where the law in Member States
Il testo comprende inoltre una clausola di non regresso sociale, in altre parole se la legge in vigore negli Stati membri è

in which the Court comes back to the question of the importance of the non-regression clause and it indirectly deals,
sul contratto a termine nella quale la Corte ritorna sulla questione del rilievo della clausola di non regresso ed indirettamente affronta,

Amendment 19 on a non-regression clause: this amendment introduces a new recital
Emendamento 19 relativo a una clausola di non regressione: questo emendamento introduce un nuovo considerando

advocates including a non-regression clause for standards already established in each country's legislation- bringing these
auspica l' inclusione di una clausola antiregressione per le norme già previste dalla legislazione di ciascun paese,

I am also ready to supplement this provision with a non-regression clause which impedes Member States from lowering the protection
Sono disposta a integrare questa disposizione con una clausola di non regressione che impedisca agli Stati membri di ridurre la tutela

Finally this solution is consolidated by introducing a non-regression clause in the second sentence of Article 9 which provides
Infine, questa soluzione è consolidata dall' introduzione di una clausola di non regressione al secondo capoverso dell' articolo 9 il quale dispone

regard to the compromise reached with the Council on the so-called non-regression clause, I believe that it is sufficient
della valutazione del capo Q. In quanto al compromesso raggiunto col Consiglio sulla cosiddetta clausola di non regressione, credo

It considered that the forthcoming framework decision should in clude a non-regression clause so that Member States could not use the establishment of
Ritiene che la decisione quadro da prendere dovrà includere una clausola di non regressione, per impedire agli Stati membri di approfittarsi dell'instaurazione

The conditions requested by the ETF and accepted by the Commission include a non-regression clause, which means that stricter safety rules currently
Tra le condizioni richieste dall' ETF e accettate dalla Commissione c' è una clausola di non-regressione, che significa che le regole più severe applicate

recommends that the Commission make this revision subject to a non-regression clause in respect of existing national legislation,
Infine, il Comitato raccomanda alla Commissione di inquadrare la revisione tramite una disposizione di non regresso rispetto alle legislazioni nazionali esistenti