What is the translation of " OFFERING HIMSELF " in Italian?

• offrendo se stesso
• offrire se stesso

Examples of using Offering himself in English and their translations into Italian

Christ exercised his priesthood by offering himself on Calvary and by preaching.
Cristo ha esercitato il suo sacerdozio pregando e offrendo se stesso sul Calvario.

On that night Jesus addresses the Father at the moment when he is offering himself.
Gesù in quella notte si rivolge al Padre nel momento in cui sta offrendo se stesso.

We contemplate him offering himself to the Father for the Redemption of the human race.
Lo contempliamo nell'atto di offrire se stesso al Padre per la redenzione della razza umana.

Christ shepherds the People of God with the power of his love, offering himself in sacrifice.
Cristo pasce il Popolo di Dio con la forza dell'amore, offrendo se stesso in sacrificio.

Offering himself with Christ as a peace offering,
Offrire se stesso con Cristo, come offerta di pace,

God also sent His Son, that He might"enter into patience,""taking up His mission," and offering Himself decisively in His Passion.
Dio che ha anche inviato suo Figlio perchÃ̈"entrasse in pazienza","prendesse la sua missione" e si offrisse"con decisione" alla Passione.

Offering himself, immaculate victim of expiation on the altar of the Cross,
Offrendo se stesso, immacolata vittima di espiazione sull'altare della Croce,

He sent him to gather into one the dispersed children of God by offering himself as the lamb, the meek victim of expiation, on the altar of the Cross.
Lo ha mandato a radunare i figli di Dio dispersi offrendo se stesso come agnello, mite vittima di espiazione, sull'altare della croce.

In gratuitously offering himself, the Christian bears witness that it is love
Quando gratuitamente offre se stesso, il cristiano testimonia che non è

that he himself would take the place of the sacrificial lambs by offering himself on the cross.
che Egli stesso prenderà il posto degli agnelli immolati, offrendo se stesso sulla Croce.

However, the"unknown knight"(Tancredi) comes to her succour, offering himself as the maiden's champion and defender,
In suo soccorso, tuttavia, giunge l'"ignoto cavaliere"(Tancredi) che si offre come campione e difensore della fanciulla sfidando Orbazzano.

but Thor saved her by offering himself in her place.
pur di salvarla, si offre di consegnarsi al suo posto.

In setting before us the example of Christ offering himself for us on Calvary, Lent helps us in a unique way
La Quaresima, riproponendoci l'esempio di Cristo immolatosi per noi sul Calvario, ci aiuta in modo singolare a capire

and hands them all over to the Father, offering himself in a sacrifice of expiationû(Message).
moltitudini e tutti consegna al Padre, offrendo se stesso in sacrificio di espiazione"(Messaggio).

In freely offering himself, the Christian bears witness that it is love
Quando infatti, gratuitamente offre se stesso, il cristiano testimonia che

in the Spirit of love, offering Himself to His Father as a holocaust for the sins of the world.
e nello spirito di amore, si offre a suo Padre in olocausto per i peccati del mondo.

Paul has the wish of offering himself as a sacrifice to the Lord,
Paolo ha il desiderio di offrire se stesso come sacrificio al Signore,

Lord celebrates with his disciples on Holy Thursday, offering himself under the signs of bread and wine.
il Signore celebra con i suoi discepoli il Giovedì santo, offrendo se stesso nel segno del pane e del vino.

But most important of all, John Delavera is offering himself to be your mentor and your friend, by committing himself
Ma il più importante di tutti, John Delavera sta offrendo egli stesso da essere il vostro mentor ed il vostro amico,

in the power of the Spirit, offering himself to the Father on our behalf.
accogliendo le nostre preghiere ed offrendo se stesso al Padre a nostro favore con la forza dello Spirito.

Similarly, a death of Christ for absolutely everybody presents the Lamb of God as offering Himself as a sacrifice for the beast
Allo stesso modo, una morte di Cristo fatta per tutti in assoluto presenta l'Agnello di Dio come se offrisse Sé stesso come sacrificio per la bestia

who came to give the abundance of eternal life by offering himself for the redemption of hearts.
che è venuto per dare l'abbondanza della vita eterna offrendo se stesso per la redenzione dei cuori.

earth on the wood of the cross, offering himself to his Father in perfect obedience and in pure and holy oblation,
e la terra sul legno della croce, offrendo se stesso al Padre suo in obbedienza perfetta e in oblazione pura e santa,

and also the time at which Jesus died, offering himself“once for all”(Heb 9:12; 10:10).
e anche l'ora in cui Cristo è morto offrendo sé stesso«una volta per sempre»(Eb 9,12; 10,10).

Beautiful World" renunciation, even if only partially, to nostalgia, offering himself as a pop-drum technology from the reminder programming that supports
Beautiful World" rinuncia, anche se solo parzialmente, alle nostalgie, offrendo si come un pop tecnologico dal sollecito drum-programming che regge

shade the primary subject who is Christ offering himself to the Father
ombra il soggetto primario che è Cristo che si offre al Padre

devoted to the priestly ministry with patience and mildness, offering himself without expecting any human reward.
dedito al ministero sacerdotale con pazienza e mitezza, donando se stesso senza sperare alcuna ricompensa umana.

even to the point of offering Himself, as He hung from the cross,
sulla Croce, si offrì vittima immacolata a Dio per mondare la nostra

is now called to carry out in his flesh the same mystery of Christ, offering himself for the redemption of the world.
ora chiamato a compiere nella sua carne lo stesso mistero di Cristo, offrendo se stesso per la redenzione del mondo.

described, his voice charged with emotion, as the"young man who was offering himself to the public service of his country".
con la voce incrinata dalla commozione,«giovane uomo che stava offrendo se stesso al pubblico servizio del suo paese».

How to use "offering himself" in a sentence

He was everywhere offering himself for passes.

He was offering himself for creative video ventures.

Tom seemed to be offering himself this time.

The pro-business governor offering himself suddenly as pro-consumer?

Jesus is already here offering himself to us.

He reaches out, offering Himself again and again.

He was offering Himself as sacrifice for our sins.

Prentice was offering himself as a kindler, gentler Conservative.

Because Jesus was offering himself as the Messiah King.

by offering himself as a sacrifice for our sins.