Examples of using Open-source platform in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
So, we created this as an open-source platform.
Allora, abbiamo creato questapiattaforma open-source.Open-source platforms like Wordpress need constant change in order to
Una piattaforma open-source come Wordpress ha bisogno di un cambiamento costanteWe are specialized in the development on open-source platform Wordpress.
Siamo specializzati nello sviluppo su piattaforma opensource Wordpress.It is based on the Nagios open-source platform, known as the main"competitor" of well-known commercial products(HP, IBM, etc…).
Essa si basa sulla piattaforma open-source Nagios, conosciuta come il principale competitor di noti prodotti commerciali(HP,DiGiness develops e-commerce solutions using widespread open-source platforms.
Diginess sviluppa soluzioni e-commerce utilizzando le piattaforme open-source più diffuse.PfSense® is the world's leading open-source platform for firewall, VPN, and routing needs.
PfSense® è una piattaforma open-source leader al mondo nel settore firewall, VPN e richieste di indirizzamento.web developed and maintained by Comune di Prato, by open-source platform XOOPS.
sviluppato e manutenuto dal Comune di Prato, tramite piattaforma open-source XOOPS.Android's open-source platform has enabled manufacturers of all types
does not work on standard or pre-existing open-source platforms.
non lavora su piattaforme open-source standard o preesistenti.Define and deliver an open-source platform and software components for the Future Internet in the form
Definire e fornire una piattaforma open-source e dei componenti software per la realizzazione dell'Internet del futuroSwisscom uses the de facto standard for cloud-native, open-source platforms.
As such, we take a vendor-agnostic approach with our open-source platforms and our willingness to work with technology from other vendors.
Pertanto, adottiamo un approccio agnostico verso i fornitori, con le nostre piattaforme open source e la nostra disponibilità a lavorare con la tecnologia di altri fornitori.and are involved in shaping the open-source platform standard.
che contribuiscono a dare forma allo standard open source della piattaforma.So we aligned standards around an open-source platform and created an operating system that leveled the playing field for all developers.
Pertanto abbiamo allineato gli standard intorno a una piattaforma open source e abbiamo creato un sistema operativo in grado di mettere tutti gli sviluppatori sullo stesso piano.new working practices in your company based on the open-source platform called OpenFOAM.
procedure di lavoro nella vostra Azienda basate su piattaforma opensource OpenFOAM.Through an open-source platform, N-Com ARX offers possibilities for the development
Attraverso una piattaforma open source, N-Com ARX renderà possibile lo sviluppothanks in large part to the mobile operating system's open-source platform and history of lax app policing.
grazie in gran parte al sistema operativo mobile open-source la piattaforma e EyesLog is based on open-source platform and is able to process information from remote machines,
EyesLog è basato su piattaforma open-source ed è in grado di elaborare le informazioni provenienti da macchine remote multipiattaforma(Microsoft,EU-funded research project has developedan open-source platform that should boost the emerging homeautomation industry.
ricerca finanziato dall'UEha messo a punto una piattaforma open source che dovrebbe dareimpulso alla nascente industria dell'automazione domestica.patent royalties for devices based on Google's open-source platform.
royalties sui brevetti per i dispositivi basati su Google piattaforma open-source.Although both Java and Android are open-source platforms- neither Google(GOOG,
Sebbene sia Java e Android sono piattaforme open-source- né Google(GOOG,example for Google of using Java APIs on an open-source platform.
servire come esempio comparativo per Google di utilizzare API Java su piattaforma open-source.Our open-source platform allows thousands of vendors,
La nostra piattaforma open source consente a migliaia di fornitori,Diaspora* because it was included in a list of alternative open-source platforms compiled by a French association called Framasoft
traduzione di Diaspora* perché era compresa in una lista di piattaforme open source redatta da un'associazione francese chiamata Framasoftdesigners are trying to increase the replaceability of components through open-source platforms.
i progettisti stanno cercando di migliorare la reperibilità dei componenti sostitutivi attraverso piattaforme open source.Specifically, this prototype of"GENIVI compliant" open-source platform for IVI is based on Magneti Marelli'splatforms for Infotainment and Telematics applications.">
In particolare questo prototipo di piattaforma aperta"GENIVI compliant" per l'IVI si basa sull'expertisesociologists and technologists are working on building projects, open-source platforms, community start-ups and political, cultural strategies.
e di spirito civico- sta lavorando Objective: Webinos aims to define and deliver an open-source platform and software components for the Future Internet in the form of web runtime extensions,
Obiettivo: Webinos si propone di definire e fornire una piattaforma open-source e dei componenti software per la realizzazione dell' Internet del futuro sotto forma di estensionifrom"telematic boxes" to the most sophisticated infotainment systems based on open-source platform that combine navigation, multimedia, connectivity, etc.
dalle"telematic box" ai sistemi più evoluti per l'infotainment basati su piattaforma aperta che integrano navigazione, contenuti multimediali, connettività ecc.
