What is the translation of " PARALLEL TO THE SURFACE " in Italian?

• parallele alla superficie
• parallelamente alla superficie
• parallelo alla superficie
• paralleli alla superficie
• parallelo al piano

Examples of using Parallel to the surface in English and their translations into Italian

If it stays parallel to the surface it's anophelese.
Se si mantiene parallela alla superficie, è una larva di anofele.

The ice initially forms with small microfractures parallel to the surface.
Il ghiaccio inizialmente si forma con piccole microfratture parallele alla superficie.

Move the gun parallel to the surface, not in an arc.
Sposta la pistola parallelamente alla superficie, non in un arco.

After use, carefully pull the tape down and parallel to the surface.
Tirare il nastro dopo l'applicazione con attenzione, parallela alla superficie verso il basso.

If it stays parallel to the surface, it is a larva of anofeles.
Se si mantiene parallela alla superficie, è una larva di anofele.

Carefully pull the adhesive tape downwards and parallel to the surface after application.
Tirare il nastro dopo l'applicazione con attenzione, parallela alla superficie verso il basso.

Ice lenses grow parallel to the surface and several centimeters to several decimeters(inches to feet) deep in the soil or rock.
Le lenti di ghiaccio crescono parallelamente alla superficie con uno spessore che va da parecchi centimetri a parecchi decimetri in profondità nel terreno

Move the sprayer quickly across the door, keeping it parallel to the surface.
Spostare rapidamente lo spruzzatore attraverso la porta, mantenendolo parallelo alla superficie.

The movements should be slow, parallel to the surface on which the image is located.
I movimenti dovrebbero essere lenti, paralleli alla superficie su cui si trova l'immagine.

creates small microfractures parallel to the surface.
creando piccole microfratture parallele alla superficie.

Also suitable when the lifting force is parallel to the surface as the cleats increase friction.
Consigliata anche nelle applicazioni dove la forza di sollevamento è parallela alla superficie dove i tasselli incrementano l'aderenza.

or up and down sweeping motion, parallel to the surface.
giù con un movimento continuo e parallelo alla superficie.

The fluid flows inside the membrane at a very high speed, parallel to the surface of the membrane itself, keeping it constantly clean.
all'interno della membrana ad una velocità molto elevata, parallelamente alla superficie della membrana stessa, mantenendola continuamente pulita.

outward in what is frequently characterized as an ice-lens parallel to the surface.
sviluppa verso l'esterno in ciò che spesso viene definita lente di ghiaccio parallela alla superficie.

they are almost parallel to the surface, whilst at 30 metres of depth,
sono quasi parallele alla superficie, mentre verso in 30 metri di profiondità,

In contrast, the dipole moments of the molecule and the image charges parallel to the surface cancel out.
Invece il momento di dipolo della molecola e la carica immagine parallela alla superficie si eliminano.

Built as parallelepipeds and fixed either perpendicularly or parallel to the surface, the three base frames are configured rather like a"vacuum" that seems to
Costruiti come parallelepipedi e fissati alternativamente in senso perpendicolare o parallelo alla superficie, i tre telai di base si configurano piuttosto come un vuoto,

and the front ends parallel to the surface;
e l'estremità anteriore parallela alla superficie;

in which his body is approximately parallel to the surface of the earth, a narrow steering wheel and a long frame.
in cui il suo corpo è approssimativamente parallelo alla superficie della terra, un volante stretto e un telaio lungo.

The other force is parallel to the surface, is represented by the line AD,
L'altra forza è parallela alla superficie, è rappresentata dal segmento AD,

producing multiple ice layers(ice lenses), all parallel to the surface.
producendo strati di ghiaccio multipli(lenti di ghiaccio), tutti paralleli alla superficie.

surrounded with scaffolds bearing sheets of live cultured human skin held parallel to the surfaces of the containment chamber,
circondata da un'impalcatura con sopra colture di pelle umana parallele alla superficie della camera di contenimento,

the nanoscopic lamellae are parallel to the surface of the starch granule(Figure 7).
le lamelle nanoscopiche sono parallele alla superficie del granulo di amido(Figura 7).

vibrating parallel to the surface of the record, so instead of wiggling up and down,
vibrando parallelamente alla superficie del disco, per cui invece di essere ondulato verso l'alto ed il basso,

axes parallel to the surface.
mentre gli assi x e y sono paralleli alla superficie e normalmente orientati nel senso nord-sud e est-ovest nell'ordine.

the nanoscopic lamellae are parallel to the surface of the starch granule(Figure 7).
le lamelle nanoscopiche sono parallele alla superficie del granulo di amido(Figura 7).

fixed either perpendicularly or parallel to the surface that has a strongly materic impact especially in the"cement" version.
fissati alternativamente in senso perpendicolare o parallelo al piano che invece ha un impatto fortemente materico,

cilia develop motion from the exaggerated drag or laminar forces(frictional forces parallel to the surface) present at micro and nano dimensions.
alla propulsione, le ciglia sviluppano il movimento dall'eccessiva resistenza(drag) o forze laminari(forze di attrito parallele alla superficie), presenti nella micro e nano dimensione.

How to use "parallel to the surface" in an English sentence

Try and get the camera as parallel to the surface as possible.

The red line is parallel to the surface of the brake lining.

The hand should glide forwards parallel to the surface of the water).

Recommended when the lifting force is parallel to the surface of the object.

Females will hold their bodies parallel to the surface which they are biting.

This way a photovoltage parallel to the surface is developed in each crystallite.

This plane is parallel to the surface around which the sheet is bending.

Restoring force parallel to the surface per unit area is called tangential stress.

The reflective plates are not orientated parallel to the surface of the mirror.

The orientation of carbon fibers is parallel to the surface of MMC materials.

How to use "parallelo alla superficie, parallelamente alla superficie" in an Italian sentence

La soluzione fluisce nella parte superiore e in parallelo alla superficie filtrante.

Sulla superficie il campo parallelo alla superficie stessa deve essere nullo.

Soffiando parallelamente alla superficie della carta riduciamo la pressione superiore . . .

Direzione dell’ago Parallelo alla superficie del lettino inclinato verso la superficie articolare della rotula.

Quando si piercing, l'ago deve essere mantenuto quasi parallelo alla superficie della pelle.

Se ripiegati, i retrovisori esterni si dispongono parallelamente alla superficie esterna del veicolo.

Garantire che gli schermi essere parallelo alla superficie oculare.

Posiziona il bisello parallelo alla superficie a grana grossa della pietra.

Crescono parallelamente alla superficie del terreno, o sopra o immediatamente sotto ad esso.

L’asse maggiore è parallelo alla superficie di impianto.