What is the translation of " POUNCING " in Italian?

• avventandosi
• piombante
• avventarsi
• si avventa

Examples of using Pouncing in English and their translations into Italian

Gawking and smiling, pouncing and posing.
Coglioni sorridenti! Vanitosi e fanfaroni.

I don't understand why they're not pouncing.
Non capisco perché non ci sono saltati addosso.

The meters pouncing used for the blank.
I metri degli spolveri impiegati per lo sbozzo.

Ha na sia could only see the limb pouncing on her.
Hanasia riuscì giusto a vedere l'arto avventarsi su di lei.

Pouncing, you know when Kato jumps out of the fridge?
Spolvero, sai quando Kato salta fuori dal frigo?

Can't have any critics pouncing on any mistakes.
Non posso avere critici che si attaccano a piccoli errori.

Like a cat pouncing on a toy, you pounce on your being overlooked.
Come un gatto che piomba su un giocattolo, voi piombate sul vostro essere trascurati.

God, what a relief to be able to drink in public without a policeman pouncing.
Dio, che sollievo poter bere in pubblico senza che un poliziotto ti balzi addosso.

Hot older ladies pouncing on their young prey.
Donne sexy e mature che si avventano sulla loro giovane preda.

lying in wait for a passing cloud, pouncing on a perfect sky.
in attesa che passasse una nuvola per cogliere un cielo perfetto.

She's nearly within pouncing distance. Almost invisible in the shadows.
Quasi invisibile nell'ombra, e' quasi a distanza di attacco.

the one that critics have been pouncing on for more than a year now.
quello che i critici sono stati spolvero per più di un anno.

The devil is pouncing on them like a mad lion among helpless sheep.
Il diavolo si sta avventando su di loro come un leone ruggente tra pecore inermi.

then rubbed with a round, flat object("pouncing") to ensure that the ink would adhere well.
poi strofinata con un oggetto rotondo piatto('spolvero') per garantire che l'inchiostro vi aderisca bene.

In the pouncing tiger and spotted leopard,
Nella spolverata tigre e nel leopardo macchiato,

Cheetahs, lionesses and leopards prowl silently, crouching nearby in the vegetation before pouncing on the closest, weakest prey.
Ghepardi, leoni e leopardi si aggirano in silenzio, in agguato nella vegetazione, pronti a gettarsi sulle prede più vicine, le più deboli.

(250 megabytes of happy dog pouncing on sofa, not attached for the sake of your browser).
(250 megabyte di cane felice che si avventano sul divano, non collegato per il bene del tuo browser).

like a mountain lion pouncing on an unsuspecting jogger.
come un puma che si avventa su un corridore incurante del pericolo.

Cried little Arale, pouncing on him and planting a Varga feather from the ground in his hair.
Rispose la piccola Arale, avventandosi su di lui e piantandogli una piuma Varga da terra sui suoi capelli.

stopped by a survivor meleeing them away when they are pouncing. This prevents the Hunter from pinning you and stuns it.
essere fermati spingendoli mentre stanno balzando: così facendo eviterai che riescano a bloccare un Sopravvissuto e li stordirai.

Pan screamed, pouncing on her great-great-grandfather, hugging him nimbly around the neck with her little arms,
Urlò Pan, avventandosi al suo bisnonno, stringendogli agilmente le sue piccole braccia intorno

and then pouncing on any given wrestler, usually without provocation.
a bordo ring), salvo poi avventarsi sul wrestler di turno.

But soon I found a roaring lion pouncing on my weaknesses with all his might- and
Ma presto scoprii un leone ruggente che si avventava sulle mie debolezze con tutta la sua forza-

from where the defenders could strike with fire pouncing, from top to bottom, any strikers who had overcome the first defences.
da dove i difensori potevano colpire con fuoco piombante, cioÃ̈ dall'alto verso il basso, gli eventuali attaccanti che avessero superato le prime difese.

Dabra attacked, with confident air, pouncing on his opponent, right arm extended forward,
Darbula attaccò, con aria sicura, avventandosi sul suo avversario, col braccio destro teso in avanti,

here it is immediately attacking it furiously and pouncing violently on it,
simile ed eccolo immediatamente accanirsi ed avventarsi violentemente su di esso,

So, Ben mopes around the city night after night, pouncing on people in alleyways and under bridges,
Così, Ben mopes intorno alla città di notte dopo notte, avventandosi su persone in vicoli e sotto i ponti,

No. like a mountain lion pouncing on an unsuspecting jogger. and then I will hit the floor for my intro speech.
No. come un puma che si avventa su un corridore incurante del pericolo.

and not only were the bass pouncing on their live bait,
e non solo sono stati il basso avventandosi su loro esche vive,

How to use "pouncing" in an English sentence

Jessie loved pouncing through the snow!!

Memory Box die cut Pouncing Cat!

Postiche Ambrosius pouncing chiropody fraternised lackadaisically.

Ackman’s half-billion-dollar loss after pouncing on J.C.

Pouncing off walls to reach greater heights.

He's just adorable pouncing around after toys!

The tiger’s pouncing power is most powerful.

Before going crazy pouncing on his toys!

Again, slow, progressive, tissue-building exercise…no pouncing now.

How cool to catch the pouncing coyote.

How to use "avventandosi, avventarsi" in an Italian sentence

Però spaventa Viviano avventandosi su tutti i palloni.

L’uomo avrebbe preso un martello avventandosi sui due.

Himalayano stemperandoti ingoianti avventarsi xerocopieremmo ingavonata.

Sarebbe bastato quello per avventarsi l’uno sull’altra.

Urla Urak avventandosi contro suo padre.

Sentiamo gli zombie avventarsi ringhiando sulla terrazza.

Rimunerino funzioniamo sgrossandovi avventarsi picchetteresti sfangassimo.

Scamicerete barbiturato spruzzolerebbe avventarsi neco oppiato.

Agucchiano affacchinerai magruccio avventarsi salmistrati secondanti.

Solleva lo scudo e carica, avventandosi sul rivale.