In preparing this report, the Commission assessed the practical functioning of the Regulation and the achievement of its main objectives.
Nel preparare la presente relazione, la Commissione ha valutato il funzionamento pratico del regolamento e il raggiungimento dei suoi obiettivi principali.
measures they have taken further to these Guidelines and their practical functioning.
sulle misure adottate in relazione ai suddetti orientamenti e al loro funzionamento pratico.
This mechanism aims at evaluating the practical functioning of national asylum systems,
Tale meccanismo è inteso a valutare il funzionamento pratico dei regimi nazionali in materia di asilo,
number of shorter case studies that illustrate the practical functioning of specific cooperation schemes.
include studi di casi concreti che illustrano il funzionamento pratico di specifici programmi di cooperazione.
The Commission will continue to discuss the proper implementation and practical functioning of the Directive within the Group of National Co-ordinators,
La Commissione continuerà a discutere sulla corretta attuazione e il funzionamento pratico della direttiva in sede di gruppo dei coordinatori nazionali,
taken to implement this revised Code of Conduct and its practical functioning.
adottate per applicare il codice di condotta riveduto e sul suo funzionamento pratico.
also continue to discuss the proper implementation and practical functioning of the Directive with the national authorities,
La Commissione continuerà a discutere la corretta attuazione e il funzionamento pratico della direttiva con le autorità nazionali,
measures they have taken further to this Code and its practical functioning.
misure da loro adottate in riferimento allo stesso e sul suo funzionamento pratico.
explanations on the practical functioning of the bioethanol fireplaces and to help you with the payment in case you will need our help.
spiegazioni sul funzionamento pratico dei caminetti a bioetanolo e per assisterti nel pagamento, qualora tu ne abbia bisogno.
In order to evaluate the practical functioning of the cooperation and,
Per valutare il funzionamento pratico della cooperazione e, all'occorrenza,
it was recommended that the practical functioning of those arrangements should be enhanced.
ma si è raccomandato di migliorarne il funzionamento concreto.
exercise which is currently being carried out on the practical functioning of the Arbitration Convention
L'esercizio di monitoraggio globale attualmente in corso sul funzionamento pratico della convenzione sull'arbitrato e il suo codice
in other words the practical functioning of the subsidiarity principle.
in altre parole il funzionamento pratico del principio di sussidiarietà.
The practical functioning of the Lamfalussy framework--
Il funzionamento in pratica della procedura Lamfalussy(
adopted and increasingly applied in the day-to-day practical functioning of the gas and electricity wholesale markets.
adottate e applicate sempre più frequentemente per regolare il funzionamento pratico quotidiano dei mercati all'ingrosso del gas e dell'energia elettrica.
The seminar focused on monetary and exchange rate policies and the practical functioning of ERM II,
Il seminario si è incentrato sulla politica monetaria e del cambio, sugli aspetti pratici del funzionamentodegli AEC II,
whilst the second section invites opinions on the practical functioning of the current system from those who use it.
la seconda sezione intende invece raccogliere pareri sul funzionamento pratico dell'attuale sistema da parte di coloro che lo utilizzano.
progress on the procedural issues related to the improvement of the practical functioning of the Arbitration Convention
progressi notevoli per quanto riguarda le questioni procedurali relative al miglioramento del funzionamento pratico della Convenzione sull'arbitrato
For the practical functioning of the internal market in payments it is essential
Per il funzionamento pratico del mercato interno dei pagamenti è essenziale fare
looks forward to the outcome of its current work on improving the practical functioning of the AC
attende con interesse i risultati del suo attuale lavoro volto a migliorare il funzionamento pratico della convenzione sull'arbitrato
preparedness and management of crises aimed at evaluating the practical functioning of national asylum systems,
delle crisi, volto a valutare il funzionamento pratico dei regimi nazionali in materia di asilo,
labour inspections need to analyse their legal framework and the practical functioning of institutions, in order to detect gaps and
bisogno di analizzare il loro quadro giuridico e il funzionamento pratico delle istituzioni, al fine di individuare le lacune
in terms of the practical functioning of the social dialogue and the increasing of its effectiveness at almost all levels,
di cui non si può assolutamente sottovalutare l'importanza per il funzionamento pratico del dialogo sociale ed il potenziamento della sua efficacia a
the Commission will focus on ensuring the practical functioning of administrative cooperation and the continuous exchange
membri la Commissione si concentrerà sul compito di garantire il funzionamento pratico di tale cooperazione
will carry out"performance checks" aimed at closer scrutiny of the practical functioning of the EU regulatory framework applicable to certain
effettuerà dei“ test di prestazione” per esaminare da vicino il funzionamento pratico del quadro normativo UE applicabile ad alcuni settori
which Mr Caudron has argued will improve the practical functioning of FP6 by ena bling potential participants
eccellenza" avanzata da Gérard Caudron, la quale, secondo l'europarlamentare francese, migliorerebbe il funzionamento pratico del 6PQ, perché consentirebbe ai potenziali partecipanti che stanno
Results: 29,
Time: 0.0522
How to use "practical functioning" in an English sentence
The practical functioning of the slaughter tax will be based on the finances.
It provides insights into how the various actors perceive the practical functioning of these systems.
Our concerns should be derived theological from Scripture – but practical functioning should remain a concern.
The discussion considers the ideals behind these complex concepts, and their practical functioning in Roman society.
Indian and Western astrology are based on the same principles, but their practical functioning is quite different.
The high definition video (HDV) offers a practical functioning scheme easily accepted by both consumers and manufacturers.
Therefore, maintaining these agreements and the political will that supports their practical functioning requires tact and diplomacy.
In most mature democracies you have growing signs of dissatisfaction with the practical functioning of representative democracy.
Image stabilization has revolutionized hand-held photography, and it could definitely improve the practical functioning of spotting scopes.
Students learn how Java Script works, PHP and MySQL notions, and the practical functioning of JQuery libraries.
How to use "funzionamento pratico" in an Italian sentence
Per quanto riguarda il funzionamento pratico del St.
Per quanto riguarda il funzionamento pratico del a.
Il funzionamento pratico della cassa integrazione è molto semplice.
Vediamo dunque il funzionamento pratico di questo sofware.
JAXA vuole testare il funzionamento pratico della corda.
Il funzionamento pratico dei sistemi scommesse sportive il seguente.
Clément il funzionamento pratico dell’apparecchio riprendendo qualche veduta.
Il buon funzionamento pratico deve superare i pregiudizi ideologici.
Per quanto riguarda il funzionamento pratico del nuovo.
Partiamo spiegando il funzionamento pratico di un’opzione binaria.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文