What is the translation of " PROBLEMS IN THE SECTOR " in Italian?

• problemi del settore

Examples of using Problems in the sector in English and their translations into Italian

The problems in the sector, though, are structural and deep.
I problemi nel settore sono però vasti e strutturali.

The Commission is very much aware of the structural problems in the sector too.
La Commissione conosce bene i problemi strutturali anche in questo settore.

The problems in the sector could put food safety in the EU
Le difficoltà del comparto possono mettere a rischio la sicurezza alimentare nell'UE

The next item is the Council communication on the problems in the sector of competitiveness.
L'ordine del giorno reca la comunicazione del Consiglio sui problemi del settore della competitività.

and regulatory adjustments are expected to follow dealing with a range of problems in the sector.
adattamenti della normativa in modo da affrontare tutta una serie di problematiche che caratterizzano il settore.

that aid is certainly not enough to resolve the problems in the sector, it does at least seem necessary at this point.
tale aiuto non è certamente sufficiente per risolvere i problemi del settore, pare essere quantomeno necessario al momento.

of an established forum to discuss problems in the sector;
e di creare un ambito nel quale discutere i problemi del settore;

Mr Ewert felt that the decrease in cereal prices would lead to problems in the sector and that lower production could be expected.
EWERT ritiene che le riduzioni dei prezzi dei cereali comporteranno dei problemi per questo settore e che ci si deve aspettare una produzione meno importante.

barriers and social problems in the sector.
ostacoli tecnici nel settore, problemi sociali dei trasporti.

No empirical evidence of problems in the sector or events of bankruptcy were found which would
Non sono stati rilevati nel settore casi concreti problematici o casi di bancarotta che giustificherebbero l'adozione di requisiti

over-capacity now at the root of so many of the problems in the sector;
adesso alla radice di molti problemi del settore;

considers that the problems in the sector- which have been greatly exacerbated by the crisis-
ritiene che le difficoltà del settore, decisamente accentuate dalla crisi, richiedano nuove iniziative.

initiatives with the objective to find solutions to the persistent problems in the sector.
iniziative politiche volte a ricercare soluzioni ai problemi che persistono nel settore.

In this context, it notes the Commission's proposal to alleviate the most urgent liquidity problems in the sector by releasing EUR 280 million from the 2010 budget.
In tale contesto, prende atto della proposta della Commissione volta ad attenuare i problemi di liquidità più urgenti destinando al settore 280 milioni di EUR dal bilancio 2010.

creating further problems in the sector.
creando ulteriori problemi nel settore.

For instance, certain amendments which the Committee on the Environment has adopted will cause very serious problems in the sector of low-fat dairy product manufacture or of dehydrated potatoes.
alcuni emendamenti approvati dalla commissione per la protezione dell'ambiente produrranno gravi ripercussioni nel comparto della fabbricazione dei prodotti lattiero caseari dietetici o delle patate disidratate.

In the retail distribution sector, new restrictions have been placed on the establishment of large retail outlets in order to deal with concentration problems in the sector.
Nel settore della distribuzione al minuto si sono introdotte nuove restrizioni per l'apertura di grandi superfici commerciali, per ovviare ai problemi di concentrazione del settore.

trade unions to examine the problems in the sector together and discuss the issues to try and reach a joint solution.
ai sindacati di effettuare un'analisi comune dei problemi del settore e avviare una riflessione per tentare di risolverli mediante una concertazione.

incentive and information on initiatives and problems in the sector.
stimolo e informazione su iniziative e problemi del settore.

Illegal, unreported and unregulated fishing is one of the main problems in the sector, for, most importantly,
La pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata è uno dei principali problemi del settore, dal momento che,

savings in the agricultural policy which create the smallest number of problems in the sector concerned.
di individuare quei risparmi di bilancio che creano, nei singoli settori, il minor numero possibile di problemi.

In view of the recession- which caused major problems in the sector, including company failures-
Alla luce della recessione che ha causato gravi problemi al settore, come il fallimento di società,

to discuss problems in the sector and to recommend what action is necessary.
informazioni di mercato, per discutere i problemi del settore e raccomandare le necessarie azioni.

Nevertheless, despite this positive economic development there will be problems in the sectors in need of restructuring,
Nonostante l'evoluzione positiva dell'economia, il paese dovrà affrontare problemi nei settori che richiedono interventi di modernizzazione,

in plant-based feeds takes account of reality and removes problems in the sectors concerned without affecting safety.
mangimi di origine vegetale tiene conto della realtà ed elimina i problemi nei settori interessati senza pregiudicare la sicurezza.

does not provide an adequate response to the problems in the sector, and, above all, to the problems in the ginning industry;
perché penso che non fornisca una risposta adeguata ai problemi del settore e, soprattutto, ai problemi dell'industria della sgranatura;

whilst acknowledging that the proposal will not solve all the problems in the sector.
esame non sarà in grado di risolvere tutti i problemi del settore.

is so important that problems in the sector or the decline of fishing have serious social and economic consequences
è talmente importante che la presenza di problemi nel comparto o il verificarsi di un calo della produzione determinano gravi conseguenze socioeconomiche,

as well as informing them about problems in the sector.
nonché di fornire informazioni sui problemi del settore.

the architrave on which rests the whole sector, ie the International Registry,"> it would ruin the solution of other problems in the sector.".
renderebbe inutile la soluzione degli altri problemi del settore».

How to use "problems in the sector" in an English sentence

The very organisation that has done so little to highlight the problems in the sector over so many years.

Consumer confidence and Brexit are in the mix for problems in the sector but are not the whole story.

Marketing cooperative is not expanded to cover most of the produce problems in the sector Ogujiofor E.A., (2001). 1.

That was followed by reports from Yle and other outlets uncovering widespread problems in the sector throughout the country.

We have many problems in the sector of economic development and the judicial system is not credible and politicized.

If this is the trend, then, problems in the sector are not likely to end (Allan, & Sawhney, 2010).

Members advised that this was causing cash flow problems in the sector with some not being able to remain viable.

ElectraLink deals with some of the most complex problems in the sector and this paves the way for exciting opportunities.

As an Executive Director of an NGO in India, I recognise the problems in the sector and encourage more transparency.

Since this time J+G is a renowned partner when it comes to solving difficult problems in the sector of refractory engineering.

How to use "problemi del settore" in an Italian sentence

Come risolvere quindi i problemi del settore energetico?

Ora, i problemi del settore sono ben altri.

Quali sono i problemi del settore vitivinicolo?

I problemi del settore italiano del risparmio gestito.

Non risolve i problemi del settore lattiero caseario.

Sono questi i principali problemi del settore estetico.

Messori, Trasformazioni e problemi del settore bancario, XXI Secolo.

Poi lavori sui problemi del settore dei ricambi.

Quali sono, oggi, i problemi del settore immobiliare?

I problemi del settore automobilistico non sono diminuiti.