What is the translation of " PROCEDURES SET " in Italian?

• procedure previste
• modalità previste
• procedimenti previsti
• modalità stabilite

Examples of using Procedures set in English and their translations into Italian

Apply the procedures set out in the Regulation.
Applicare le procedure previste dal regolamento.

Once confirmed according to the procedures set forth in art.
Una volta confermati con le modalità stabilite dall'art.

The procedures set to achieve a product are very easy to understand.
Le procedure definite per raggiungere un prodotto sono molto facili da capire.

The actions taken must be documented and conducted according to the procedures set.
Le azioni svolte devono essere documentate e condotte secondo le procedure impostate.

The European Parliament supports the aim and the procedures set out in Declaration No 2 of the Council and the Commission4.
Il Parlamento europeo sostiene la finalità e le modalità previste dalla dichiarazione n. 2 del Consiglio e della Commissione4.

the radio-frequency devices must obtain a permit following the procedures set.
i dispositivi a radiofrequenza devono ottenere un'autorizzazione seguendo le procedure previste.

The informal selling of products gives way to procedures set by upper management.
La vendita informale dei prodotti dà modo alle procedure stabilite dalla direzione superiore.

The mandate will follow the procedures set out in Article 300 of the Treaty,
Il mandato si atterrà alle procedure previste dall'articolo 300 del trattato CE, con la creazione di

The informal selling of products gives way to procedures set by upper management.
La vendita informale dei prodotti conduce all'insieme di procedure dall'amministrazione superiore.

The Commission shall carry out the procedures set out in this Regulation in close
La Commissione svolge le procedure previste dal presente regolamento in collegamento stretto

Conformity assessment procedures" means those procedures set out in Annex IV, Part I;
Procedure di valutazione della conformità": le procedure previste dall'allegato IV, parte I;

The Commission shall carry out the procedures set out in this Regulation in close
La Commissione conduce i procedimenti previsti dal presente regolamento in collegamento stretto e

reference is made to the principles and procedures set out in the annex.
riguardante le operazioni a distanza nella quale si rinvia ai principi e alle procedure definiti nell'allegato.

What is proposed, therefore, is a simplification of the procedures set out in the Treaty of Amsterdam in order to facilitate their implementation.
Si tratterebbe quindi di semplificare le procedure previste dal Trattato di Amsterdam per rendere più facile la loro attuazione.

logo of the notified body responsible for implementation of the procedures set out in Annexes 2, 4 and 5.
codice dell'organismo notificato responsabile dell'esecuzione delle procedure previste agli allegati 2, 4 e 5.

In this regard, it should also be noted that the procedures set out in Articles 74
Al riguardo va tenuto presente anche che le procedure previste dagli articoli 74 e 77

contracting parties will select the projects, applying the procedures set out in the protocol.
contraenti dovrà selezionare i progetti in applicazione delle modalità previste dal protocollo.

without prejudice of the decision making rules and procedures set out in the regulation provide to the Commission contributions to support the objectives of GMES.
Senza pregiudicare la decisione che introduce norme e procedure definite dal regolamento, ogni Stato membro può dare alla Commissione contributi a sostegno degli obiettivi del GMES.

number of the notified body responsible for implementation of the procedures set out in Annexes II, IV, V and VI.
del numero di codice dell'organismo notificato responsabile dell'applicazione delle procedure previste agli allegati II, IV, V e VI.

driver, according to the procedures set accurately and smoothly running,
driver di prestazione, secondo le procedure stabilite in modo accurato e regolare,

corresponding to their costs in carrying out the procedures set out in paragraphs 2, 3 and 4.
un contributo amministrativo che corrisponda ai costi sostenuti per espletare i procedimenti previsti dai paragrafi 2, 3 e 4.

The manufacturer or his authorised representative shall apply the procedures set out in the modules referred to in Articles 21,
Il fabbricante o il suo mandatario espletano le procedure indicate nei moduli a cui si fa riferimento negli articoli 21,

approved type shall be limited to the procedures set out in Section 2 of Annex IV.
conformità della produzione al tipo omologato si limita alle procedure previste dalla sezione 2 dell'allegato IV.

Thirdly, this area concerns neither imports nor the procedures set out in the 2005 directive on insurance against civil liability
Terzo, questo capitolo non incide né sugli importi, né sulle procedure previste dalla direttiva del 2005 sull'assicurazione della responsabilità civile

its Member States may be affected by the operation of the systems, the procedures set out in Council Joint Action 2004/552/CFSP shall apply.
dovesse compromettere la sicurezza dell'Unione o dei suoi Stati membri, si applicano le procedure previste dall'azione comune 2004/552/PESC.

in accordance with the procedures set out in paragraph 7.
e conformemente alle modalità previste dal paragrafo 7.

utilised in full respect of the procedures set out in the prevailing law regarding the protection of personal data.
utilizzati nel rispetto delle procedure previste dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali.

made available to the public in accordance with the terms and procedures set out by the applicable provisions.
messe a disposizione del pubblico nei termini e con le modalità previste dalla normativa vigente.

The Commission shall submit to the Committee a report on the implementation and application of the procedures set out in this Directive, and shall present proposals aimed at eliminating existing or
La Commissione presenta al comitato una relazione sulla realizzazione e l'applicazione delle procedure previste dalla presente direttiva e proposte per eliminare gli ostacoli agli scambi,

How to use "procedures set" in an English sentence

policies and procedures set forth therein.

Initial containment procedures set following incident.

notice procedures set forth in this section.

consent via the procedures set forth below.

with the procedures set forth below .

with the notice procedures set out below.

Maintain access control procedures set by management.

We follow the procedures set by the IICRC.

This includes procedures set out for restoring data.

Procedures set the expectations for how things work.

How to use "procedure previste, modalità previste" in an Italian sentence

Vizi nelle procedure previste dalla legge.

Modalità previste dal secondo comma dellart.

Nelle modalità previste dall'informativa sulla privacy.

Garanteprivacy.it), nelle modalità previste dalle norme vigenti.

Secondo le modalità previste dall’accordo collettivo vigente.

Nonurgent procedure previste dei suoi tentativi.

Alcune delle procedure previste sono gratuite.

Con buona pace delle procedure previste dall’Anac.

secondo le modalità previste dalle Autorità Regionali.

Tagliateli poi nelle modalità previste dalla ricetta.