What is the translation of " PROCESSING OF LEATHER " in Italian?

• lavorazione della pelle
• lavorazione del cuoio

Examples of using Processing of leather in English and their translations into Italian

It is one of four major Italian pole for the processing of leather.
È uno dei quattro principali poli italiani per la lavorazione delle pelli.

From the processing of leather garments to the modeling of furs.
Dalla lavorazione di capi in pelle alla rimessa a modello delle pellicce.

It takes place in Florence and is dedicated to the processing of leather fabrics.
Si svolge a Firenze ed è dedicata alla lavorazione dei tessuti in pelle.

Manual processing of leather upholstery requires scrupulous selection,
La lavorazione artigianale dei rivestimenti in pelle prevede scrupolose fasi di selezione,

Among the activities are archery, baking bread or the processing of leather.
Altre attività includono il tiro con l'arco, la preparazione del pane o la lavorazione del cuoio.

Many other pollutants involved in the processing of leather are associated with environmental and health risks.
Molti altri agenti inquinanti dovuti alla produzione del pellame sono associati a rischi per l'ambiente e per la salute.

There is no shortage of souvenir and local crafts shops, including processing of leather and footwear.
Non mancano i negozi di souvenir e artigianato locale, tra cui lavorazioni del cuoio e calzature.

Pandapel is a company located in Boulogne, who deals with the processing of leather and related materials for the manufacturing of bags,
PANDAPEL è una realtà aziendale del territorio bolognese che si occupa della lavorazione di pelle e materiali affini per la costruzione di borse,

Nineteen ideas to give new life to waste deriving from the processing of leather used by Poltrona Frau to….
Diciannove idee per dare nuova vita agli scarti derivanti dalla lavorazione della pelle utilizzata da….

the project Lifetan Enea for the replacement of toxic products in the processing of leather).
il progetto Lifetan dell' Enea per la sostituzione di prodotti tossici nella lavorazione del cuoio).

act as a homage to its land, where the processing of leather is a deep-rooted tradition.
vuole rappresentare un omaggio al proprio territorio dove la lavorazione della pelle è una tradizione consolidata.

Nineteen ideas to give new life to waste deriving from the processing of leather used by Poltrona Frau to upholster its products.
Diciannove idee per dare nuova vita agli scarti derivanti dalla lavorazione della pelle utilizzata da Poltrona Frau per rivestire i propri prodotti.

true skilled artisans in the particular processing of leather and fabrics for upholstered items produced internally.
veri e propri artigiani specializzati nelle particolari lavorazioni di pelle e tessuti per gli oggetti imbottiti realizzati internamente.

area is renown for wine production and processing of leather and every year attracts international tourists coming from all over the world.
fascino paesaggistico, vocato fin dal Medioevo alla produzione vitivinicola e alla lavorazione del cuoio e che ogni anno e in ogni stagione attrae turismo internazionale.

since its dawn saw a lively economic activity linked to the processing of leather, before the start of the great wineries!
vide fin dagli albori una vivace attività economica legata alla lavorazione del cuoio, non essendo ancora nate le grandi cantine!

patience of a manual work such as the processing of leather in which the boys will prepare a purse that they will keep as a memento of the day.
la pazienza di un lavoro manuale come la lavorazione del cuoio in cui i ragazzi prepareranno un loro portamonete che conserveranno come ricordo della giornata.

thanks to special processing of leather with geometric patterns in relief.
grazie alla particolare lavorazione della pelle con motivi geometrici a rilievo.

The skilled craftsmen of Jagdhund manually implement the insole, the processing of leather, stitching, cuts and union with the sole.
Company" realizzano manualmente il plantare interno, la lavorazione delle pelli, le cuciture, i tagli e l'unione con la suola.

Montalcino had numerous factories for the processing of leather, factories that were famous for the quality of their products.
Montalcino disponeva di numerose fabbriche per la lavorazione del cuoio, fabbriche che erano celebri per la qualità dei loro prodotti.

specifically designed for managing the whole cutting process of leather.
nato specificamente per la gestione dell'intero processo di taglio della pelle.

The manual process of leather tanning gives to each glove a natural vintage look.
Il procedimento manuale di conciatura della pelle conferisce ad ogni guanto un naturale aspetto vintage.

applied research ranging from the industrial production processes of leather, to environmental sustainability and consumer protection.
spaziando dai processi di produzione industriale del cuoio alla sostenibilità ambientale e alla tutela dei consumatori.

Favini Remake paper, born from an upcycling process of leather residues received the award at the 6th edition
La carta Favini Remake, nata da un processo di upcycling dei residui del cuoio, ha ottenuto il prestigioso premio biennale,

paper obtained from the upcycling process of leather by-products.
la carta ottenuta dal processo di up-cycling dei sottoprodotti della pelletteria.

where the common goal is to continue to refine the tanning process of leathers that will then be used in a variety of categories,
tramanda da generazioni e dove l' obiettivo Ã̈ quello di continuare a perfezionare i cicli di lavorazione producendo pellami che poi verranno impiegati in

Manufacture of synthetic leather, processing of films.
Produzione di cuoio sintetico, trasformazione delle pellicole.

Tanning Tanning is the first phase of leather processing.
La concia è la prima fase di lavorazione delle pelli.

The reference tanneries specialise in the tanning and processing of genuine leather.
Le concerie di riferimento sono specializzate nella concia e nella lavorazione del cuoio.

How to use "processing of leather" in an English sentence

For the processing of leather masks, the craftsman uses moulding procedures on dedicated wooden casts.

Tested this processing of leather out to 15 years, with no drying out or ill effects.

Everything from the processing of leather to the packing at the workbench, is hand-crafted at Brooks.

Other uses include: hair dyes, as a fining in winemaking, and the processing of leather and textiles.

All shoe brands should publicly map their supply chains, from the processing of leather to the final product.

The history of BOXMARK is inseparably linked to the production and processing of leather as a natural product.

The processing of leather has improved so much that leather is now as feminine and fluid as silk.

Activity: processing of leather and fur, ready-made garments of skin and fur. - Other articles of leather and fur.

Industry became important during the industrial revolution, with Bermondsey having numerous factories for the processing of leather and hides.

This type of water is necessary for some chemical reactions, pharmaceutical productions, electroplating, processing of leather goods, and more.

How to use "lavorazione della pelle, lavorazione del cuoio" in an Italian sentence

Specializzata nella lavorazione della pelle di vitello.

Dalla lavorazione del cuoio nasce nelle Marche la moderna industria calzaturiera.

Tra questi, Ubrique, famosa per la lavorazione del cuoio Pagina 1.

Produttori cuoio rigenerato Attrezzi per lavorazione del cuoio Del lino fase

La lavorazione del cuoio risale agli antichi romani.

La lavorazione del cuoio è descritta ancora da Plinio (nat.

Seguendo le antiche tradizioni di lavorazione del cuoio Pierotucci offre una.

Ci sono ancora molti esempi di lavorazione del cuoio Caddo oggi disponibili.

Antonio Vitulano - Lavorazione del cuoio - Accessori in pelletteria.

Del resto, la lavorazione del cuoio è la specialità della maison fiorentina.