What is the meaning of, the procedure which we call the'programme contract procedure'?
Cosa significa la metodologia che chiamiamo del«contratto di programma»?
Drafting the programme contract instrument.
Elaborazione dello strumento«contratto programma».
This situation could improve with the proposed introduction of programme contract financing.
Tale situazione potrà migliorare solo prevedendo, come proposto, il finanziamento per contratti di programma.
Call for programme contract ideas' was published atthe same
Termine, è stato pubblicato, contemporaneamenteall'invito a presentare proposte per il 2000, un«invitoa presentare idee di contratto programma».
within the framework of a Sprint programme contract.
nel quadro di un contratto del programma Sprint.
The Commission is therefore planning to introduce the possibility of programme contracts into its revised general conditions for cofinancing with NGOs.
La Commissione, pertanto, sta progettando di introdurre la possibilità di accordi quadro nelle proprie condizioni generali sottoposte a riesame per il cofinanziamento insieme alle ONG.
System of public programme contracts.
Regime dei'contratti di programma.
The Commission agrees with the Honourable Member that the establishment of programme contracts can help overcome the administrative demands of project-by-project financing.
La Commissione concorda con l'onorevole deputato che la creazione di accordi quadro può contribuire a risolvere le domande amministrative di finanziamenti finalizzati a singoli progetti.
received through the European Commission's 6th Framework Programme, contract n° 016181-2.
ricevuto attraverso l'European Commission's 6th Framework Programme, contract n° 016181-2.
The data may also be disclosed to the programme contracting partners(hotels, airlines and other partners)
I dati possono essere altresì comunicati ai partner contrattuali del programma(hotel, compagnie aeree e altri partner),
the presenter's experience, gained through involvement in over 50 Framework Programme contracts.
i relatori hanno acquisito tramite il coinvolgimento inoltre 50 contratti negoziati nell'ambito deiprogrammi quadro.
be involved in the process of preparation of such"programme contracts" in order to improve efficiency of further implementation of projects agreed.
dovrebbe essere coinvolta nel processo di elaborazione di questi"contratti programmatici" al fine di rendere più efficiente l'ulteriore attuazione dei progetti approvati.
always included in the programme contract.
sempre inclusi nel Contratto di programma.
On 2 September the programme contract between Greece and the Commission on implementation of the integrated Mediterranean programme(IMP)
Il 2 settembre è stato firmato a Heraklion(Creta) il contratto di programma tra la Grecia e la Commissione che consentirà di dare attuazione
enhance the synergistic impact programme contracts, partnerships, etc.
la loro sinergia contratti di programma, partenariato, ecc.
On 2 September 1986 a programme contract was signed between the Hellenic Republic
Un contratto di programma è stato firmato il 2 settembre 1986
statistics on Framework Programme contracts and data on the cohesion impacts of programmes;.
statistiche sui contratti del programma quadro e dati relativi all'impatto dei programmi sulla coesione;
only practicable solution is the so-called programme contract, i.e. a contract involving an understanding among all the public
l'unica soluzione praticabile sia il cosiddetto contratto di programma, cioè su un'intesa tra tutti i soggetti pubblici
where present, with the programme contract.
ove presente, con il contratto di programma.
in the spirit and letter of programme contracts, in the composition and role of the monitoring committee, and in the implementation procedures.
nello spirito e nella lettera dei contratti programmatici, nella composizione e nel ruolo del comitato amministrativo e, infine, nei meccanismi previsti per la realizzazione del PIM.
Programme contracts will account for only a certain percentage of co-financing funds each year since the Commission will continue to finance individual projects for those European NGOs who continue to operate on a project-by-project basis or are too small to engage in programme contracts.
Gli accordi quadro rappresenteranno soltanto una certa percentuale dei fondi di cofinanziamento ogni anno, dato che la Commissione continuerà a finanziare dei progetti individuali nel caso di quelle ONG europee che continuano ad operare a livello di singolo progetto oppure che sono eccessivamente piccole per impegnarsi in accordi quadro.
successfully for a number of years be offered a programme contract to carry out a package of various small-scale projects covered by this regulation.
da anni in maniera soddisfacente, venga offerto un contratto programmato per l'attuazione di una serie di piccoli progetti di varia natura che rientrino nel campo d'azione del regolamento.
By introducing by the Royal Decree of 31 December 1983 a system of public programme contracts in the pharmaceutical products sector and by favouring,
Istituendo con il Regio Decreto 31 dicembre 1983 un regime di contratti di programma nel settore dei prodotti farmaceutici ed avvantaggiando,
intention to propose the settingup of a system of multiyear programme contracts with the European NGOs within the framework of the revision of the general conditions for cofinancing,
dell'intenzione della Commissione di proporre la creazione di un sistema di contratti per dei programmi pluriennali con le ONG europee nel quadro della revisione delle condizioni generali di
the realisation of the planned investments in the Master Plan and the Programme Contract being finalised, with a strategy that provides efficient use of
realizzazione degli investimenti previsti nel Master Plan e nel contratto di programma, con una strategia che prevede un utilizzo efficiente della capacità
which applies immediately except to programme contracts and some of the aid applications pending as at 14 August 1992,
d'applicazione immediata, fatta eccezione per i contratti di programma e per alcune richieste di aiuto, ancora all'esame in
Results: 28,
Time: 0.0481
How to use "programme contract" in an English sentence
The 155mm LRLAP qualification programme contract will conclude in December 2012.
The events programme contract was won after a comprehensive pitch process.
Funding: This work was EC EC VI Framework Programme contract number LSHG CT 2004-512003.
For more information and to apply, please download and complete the core programme contract here.
The programme contract is valued at $146 million, one of the largest in Cray's history.
She has been put on programme contract for a year to handle this new serial.
Moreover, training programme contract is often gives as a form of public political patronage or friendship favour.
This was a quick programme contract that took 3 months from design concept to finished fit out.
Florence Ndagire, the former Human Rights Policy Advisor from Uganda, upon completion of her programme contract last December.
How to use "contratto di programma" in an Italian sentence
Interventi diffusi (20 M€ Contratto di programma Rfi-Stato).
Quindi l’aggiornamento del contratto di programma con RFI.
Velocizzazione Oristano-Chilivani-Sassari/Olbia (30 M€ Contratto di programma Rfi-Stato).
Contratto di programma RFI (Rete Ferroviaria Italiana).
Contenuto del Contratto di Programma fra il gestore.
L’intervento è riportato nel Contratto di programma 2007-2011.
Salta l'approvazione diretta del contratto di programma 2012-2016.
Abbiamo un contratto di programma Anas-Rfi molto corposo.
Contratto di programma ANAS 2014. (Delibera n. 4/2014).
Contratto di programma ANAS 2003-2005. (Deliberazione n. 72/2005).
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文